Сe înseamnă IS DIRECTING în Română - Română Traducere

• regizează
• este regizorul
• direcţionează
• este conducerea

Exemple de utilizare a Is directing în Engleză și traducerile lor în Română

Oliver Frey is directing.
Oliver Frey e regizorul.

That is directing, my friend.
Asta este conducerea, prietenul meu.

Bryan J. Macy is directing.
Bryan J. Macy este conducerea.

Dennis is directing a Broadway show.
Regizează un nou spectacol pe Broadway.

Great script, Darren Aronofsky is directing.
Un scenariu grozav, Darren Aronofsky îl regizează.

C: The Cabal is directing those weapons.
C: Cabala direcționează acele arme.

Vince would be great for this, but Curtis Hanson is directing.
Vince ar fi grozav pentru filmul ăsta, dar Curtis Hanson e regizorul.

A friend of mine is directing this movie in belize.
Un prieten regizează un film în Belize.

Actually, our senses are working not independently. We can understand it. Kṛṣṇa is directing.
De fapt, simțurile noastre nu funcționează independent. Putem înțelege asta. Kṛṣṇa conduce.

Ike, Cliff is directing The Garry Moore Show.
Ike, Cliff regizează emisiunea lui Garry Moore.

It shows the level of criticism Express is directing at the Prime Minister.
Aceasta arata nivelul criticii pe care Ekspres o directioneaza catre primul-ministru.

He is directing a broadway revival Of jesus christ superstar.
El regizează reînvierea de pe Broadway a piesei Jesus Christ Superstar.

So, Peri, I hear scorsese is directing this film.
Deci, Peri, am auzit că Scorsese regizează acest film.

Your brother is directing a revival of a long abandoned project.
Fratele tău va regiza o renaștere a unui proiect de lungă abandonat.

If I ever see you there again, I will personally make sure your next job is directing traffic in Gaza.
Dacă vă mai văd iar acolo… o să mă asigur personal că următoarea ta slujbă, e dirijarea traficului în Gaza.

Tim is directing, obviously, it is Johnny and Helen Bonham Carter.
Tim, evident, este regizorul, vor juca Johnny şi Helena Bonham Carter.

Which leads me to think that while you may be right about this being biology, someone is directing the biology.
Ceea ce mă face să cred că dacă ai dreptate… cum că e ceva ce ţine de… biologie, cineva ar dirija această biologie.

Your crazy cousin Zoe is directing, which should be interesting.
Regizează zăpăcita ta de verisoară Zoe, de aceea ar trebui să fie interesant.

No matter how many Law Bodies Master has or how enormous his power is in the cosmos, his main body is[after all] amidst layers of partitioning of the old cosmos, and is directing everything in Fa-rectification from this world.
Indiferent câte Corpuri ale Legii are Maestrul sau cât de enormă este puterea sa în cosmos, corpul său principal este[până la urmă] printre straturi de compartimentare ale vechiului cosmos, și conduce totul în rectificarea Fa din această lume.

And now, Twyker is directing Cloud Atlas, and that's going to be one tough book to top.
Şi acum, Twyker regizează"Cloud Atlas", iar aceea va fi o carte greu de întrecut.

It takes a great deal of prayer and wisdom to determine what the Spirit of God is directing you to preach on and how that addresses a spiritual need in your church.
Este nevoie de multă rugăciune și înțelepciune pentru a înțelege ce te călăuzește Duhul lui Dumnezeu să predici și cum subiectul respectiv vine în întâmpinarea unei nevoi spirituale a bisericii tale.

Nick is directing a Super Bowl insurance commercial with a wisecracking badger.
Nick regizează o reclamă cu multă palavrageala plictisitoare la SuperBowl pentru o companie de asigurări.

At the same time, he claimed that his sources indicate Serbia is directing only $2m in subsidies for goods exported to the neighbouring country.
În acelasi timp, acesta a susţinut că sursele sale indică faptul că Serbia direcţionează subvenţii de numai 2 milioane de dolari pentru bunurile exportate către ţara vecină.

The Tribe is directing significant resources to increase in shipment into France, Germany and Italy.
Clanul a direcţionat resurse semnificative pentru mărirea traficului în Franţa, Germania şi Italia.

The film is based on an original idea by Pete Docter, who is directing the film along with co-director Ronnie del Carmen, and producer Jonas Rivera.
Filmul are la baza ideea originală a lui Pete Docter, care este regizorul filmului alături de co-regizorul Ronnie del Carmen, fiind produs de Jonas Rivera.

Hakeem is directing Tiana's next video that will be on her album that is released next week.
Hakeem regizează următorul videoclip al Tianei care o să fie pe albumul ei, ce e lansat săptămâna viitoare.

Duncan Jones is directing the film from a screenplay that he co-wrote with Charles Leavitt.
Duncan Jones este regizorul filmului, iar scenariul este scris de el și Charles Leavitt.

The game is directing its players to remote locales, and then instructing them to send a text message indicating their presence.
Jocul direcţionează jucătorii în locaţii izolate, şi apoi îi instruieşte să trimită un sms care să le indice prezenţa.

So, Emilio Ferrari is directing this movie, and we're gonna start shooting it in October, but it is a comedy, and it's kinda like.
Deci, Emilio Ferrari, regizează acest film, și vom începe filmările în Octombrie, și e ca o comedie, e ceva de genul.

Who's directing the video?
Cine regizează videoclipul?