Сe înseamnă IS FUNCTIONING CORRECTLY în Română - Română Traducere

• funcționează corect
• funcţionează corect

Exemple de utilizare a Is functioning correctly în Engleză și traducerile lor în Română

Your pump is functioning correctly.
Pompa functioneaza corect.

General, Web server configured, a shared server is functioning correctly.
Generale, Web server configurat, un server partajat funcționează corect.

When the market is functioning correctly, informed consumers can, through their choices, drive development towards even higher food quality.
Atunci când piaţa funcţionează corect, consumatorii informaţi pot canaliza dezvoltarea în direcţia obţinerii unei calităţi superioare a alimentelor, prin opţiunile lor.

To check that the Website is functioning correctly.
Pentru a verifica faptul că Site-ul funcționează corect.

This information is used solely for purposes of compiling anonymous statistical data regarding use of the site and to check that it is functioning correctly;
Aceste informații sunt utilizate exclusiv în scopul compilarii datelor statistice anonime privind utilizarea site-ului și pentru a verifica dacă funcționează corect;

If it does, that key is functioning correctly.
Dacă devine evidențiată, înseamnă că tasta funcționează corect.

Operation Tracking-Seeing indicators, calls, or other signals to make sure a device is functioning correctly.
Operațiunea văzând în urmărirea indicatorilor, apeluri, sau alte semnale pentru a se asigura un dispozitiv funcționează corect.

Only use your self-balancing board when it is functioning correctly, if it is not, stop using it immediately.
Doar folosi placa de auto-echilibrare atunci când aceasta funcționează corect, dacă nu este, opri folosind-o imediat.

Check that you are connected to the network, or that your network is functioning correctly.
Selectare că sunteţi conectat la reţea, sau dacă rețeaua funcționează corect.

With the following command you can check that everything is functioning correctly by referring to the reference values to the Swap in the file/proc/meminfo.
Cu următoarea comandă puteţi verifica dacă totul funcționează corect referindu-se la valorile de referință pentru Swap în fişierul /proc/meminfo.

Operation Tracking-Viewing different signals, knobs, or tests to be sure a device is functioning correctly.
Operation Tracking-Viewing different signals, Manere, sau teste pentru a fi sigur că un dispozitiv funcționează corect.

Before using your self-balancing scooter, make sure it is functioning correctly and that you are familiar with how to use all the accessories.
Înainte de a utiliza ţiauto-echilibrare scuter, asigurați-vă că acesta funcţionează corect şi că sunteţi familiarizaţi cu modul de a folosi toate accesoriile.

Operation Monitoring-Watching knobs, indicators, or other indicators to ensure an appliance is functioning correctly.
Operațiunea uitam de monitorizare butoane, indicatori, sau alţi indicatori pentru a garanta un aparat funcționează corect.

Before using your self-balancing scooter, make sure it is functioning correctly and that you are familiar with how to use all the accessories.
Înainte de a utiliza scuterul cu auto-echilibrare, asigurați-vă că acesta funcționează corect și că sunteți familiarizat cu modul de utilizare a tuturor accesoriilor.

Operations Tracking-Watching gauges, knobs, or different indicators to ensure a device is functioning correctly.
Operaţiunile de urmărire-vizionarea calibre, butoane, sau diferite de indicatori pentru a garanta un dispozitiv funcționează corect.

(8) To check that the SIS is functioning correctly in the Nordic States, the national section of the Schengen Information System(N. SIS) of the Nordic States should become fully operational(i.e. final users should be able to access real data in all 15 countries) as from 1 January 2001, before the abolition of internal border controls.
(8) Pentru a verifica funcţionarea corectă a SIS în statele nordice, secţiunea naţională a Sistemului de Informaţii Schengen(N. SIS) a statelor nordice ar trebui să devină pe deplin operaţională(adică utilizatorii finali ar trebui să poată accesa datele reale în toate cele 15 ţări) începând cu 1 ianuarie 2001, înainte de eliminarea controalelor la frontierele interne.

Before using your self-balancing scooter, make sure it is functioning correctly and that you are….
Înainte de a utiliza scuterul dvs. de auto-echilibrare, asigurați-vă că acesta funcționează corect și că sunteți….

During such visits the notified body may, if necessary, carry out examinations or tests of the PPE, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
În timpul unor astfel de vizite, dacă este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate dispune efectuarea unor examinări sau încercări ale EIP, pentru a verifica buna funcționare a sistemului calității.

Operation Tracking-Viewing different signals, knobs, or tests to be sure a device is functioning correctly.
Operațiunea de urmărire-Vizualizarea semnale diferite, Manere, sau teste pentru a fi sigur că un dispozitiv funcționează corect.

Functional test of digital chip The basic principle of the test is to detect and record the input/ output state of the chip, and compare the recorded state with a standard state truth table to determine whether the chip under test is functioning correctly.
Testul funcțional al cipului digital Principiul de bază al testului este de a detecta și înregistra starea de intrare/ ieșire a cipului și de a compara starea înregistrată cu un tabel de adevăr standard pentru a determina dacă cipul testat funcționează corect.

Operations Monitoring-Observing gauges, knobs, or other symptoms to be sure a machine is functioning correctly.
Operaţiunile de monitorizare, cu respectarea calibre, butoane, sau alte simptome pentru a asiguraţi-vă că o maşină funcţionează corect.

Before you begin blaming the device for the iPad won't connect to Wi-Fi issue, ensure that the Router is functioning correctly.
Înainte de a începe vina dispozitivul pentru iPad nu se va conecta la Wi-Fi problema, a se asigura că router-ul funcționează corect.

During such visits, the notified body may carry out tests or cause tests to be carried out to check that the quality system is functioning correctly, if necessary.
În timpul unor astfel de vizite, dacă este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate dispune efectuarea unor examinări sau testări ale EIP, pentru a verifica buna funcționare a sistemului calității.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
Cu ocazia unor asemenea vizite, organismul notificat poate, dacă este necesar, să efectueze sau să dispună efectuarea unor teste asupra produselor, destinate verificării bunei funcționări a sistemului de calitate.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out instrument tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
Dacă este necesar, în cursul acestor vizite organismul notificat poate efectua încercări ale instrumentelor sau poate dispune efectuarea acestora, pentru a verifica dacă sistemul de calitate funcționează corect.

During such visits, the notified body may carry out tests, or arrange for tests to be carried out, to check that the quality system is functioning correctly, if necessary.
În decursul acestor vizite, organismul poate efectua încercări sau dispune efectuarea unor încercări pentru a evalua dacă sistemul de calitate funcționează corect, în cazul în care acest lucru este necesar.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out appliance or fitting tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
În timpul unor astfel de vizite, dacă este necesar, organismul notificat poate efectua sau poate dispune efectuarea unor încercări privind aparatele sau accesoriile, pentru a verifica buna funcționare a sistemului de calitate.

During such visits the notified body may, if necessary, carry out product tests, or have them carried out, in order to verify that the quality system is functioning correctly.
De asemenea, organismul notificat poate efectua vizite inopinate producătorului. Dacă este necesar, în cursul acestor vizite organismul notificat poate efectua sau poate dispune efectuarea unor încercări ale aparatelor, pentru a verifica dacă sistemul de calitate funcționează corect.

During such visits, the notified body may carry out tests, or arrange for tests to be carried out, to check that the quality system is functioning correctly, if necessary.
În timpul unor astfel de vizite organismul notificat poate efectua teste sau poate dispune efectuarea unor teste pentru a verifica dacă sistemul de calitate funcţionează corect; dacă este necesar, organismul notificat furnizează producătorului un proces-verbal al vizitei şi, în cazul efectuării unui test.

Ensure that there are chemical fume hoods that are functioning correctly and have an average face velocity of a minimum of 100 feet per minute.
Asigurați-vă că există hote de gaze chimice care funcționează corect și au o viteză medie a feței cu un minim de picioare 100 pe minut.