Сe înseamnă IT DOESN'T CARE în Română - Română Traducere

• nu-i pasă
• nu îi pasă
• nu-i pasa

Exemple de utilizare a It doesn't care în Engleză și traducerile lor în Română

It doesn't care.
Nu-i pasă.

There's only the market now and it doesn't care who you are.
E o singura piata acum careia nu-i pasa cine esti.

No. It doesn't care about us.
Nu-i pasă de noi.

If I don't make myself known, my department looks like it doesn't care.
Dacă nu mă fac cunoscut, departamentul meu arată de parcă nu-mi pasă.

Dude, it doesn't care.
Omule, nu-i pasă.

Remember, Earth Republic takes what it wants and it doesn't care who it hurts.
Ţine minte, Republica îşi ia ce are nevoie, şi nu-i pasă pe cine răneşte.

Clara, it doesn't care.'.
Clara, nu îi pasă.

It doesn't care about any of that.
Nu pasă de asta.

It's like a, it's like a nightmare and it doesn't care whether I'm awake or asleep.
E ca un coşmar şi nu îi pasă dacă sunt treaz sau adormit.

It doesn't care what you want.
Ea nu-i pasă ce vrei.

But here's the key point: Your brain doesn't know, and it doesn't care, where it gets the data from.
Dar punctul cheie e acesta: creierul nu știe și nici nu-i pasă de proveniența datelor.

It doesn't care who you are.
Nu îi pasă cine sunteţi.

It doesn't care about ceilings.
Nu îi pasă de pereţi.

It doesn't care that our mother's getting older.
Nu-i pasa ca mama ta imbatraneste.

It doesn't care which party controls your congress.
Nu-i pasă ce partid controlează congresul.

It doesn't care that my entire life was a lie.
Nu-i pasa ca intreaga mea viata a fost o minciuna.

It doesn't care where it goes or what it goes through.
Nu ii pasa unde merge sau prin ce trece.

It doesn't care how old you are, or where you are from, how much money you make or who your friends are.
Nu îi pasă câți ani ai, sau de unde ești, câți bani faci sau cu cine ești prieten.

It doesn't care about the clock, but grandmaster Balagan, in a time crunch, has to rely partly on intuition.
Nu-i pasă de timp. Maestrul Balagan, presat de timp, se va baza, în parte, pe intuiţie.

It doesn't care what type of resources you need to take appointments for, nor how many appointment/reservation types there….
Ea nu-i pasă ce tip de resurse ai nevoie pentru a lua numiri pentru, nici cât de multe tipuri de numire/….

It does not care how old you are.
Nu-i pasă ce vârstă ai.

It don't care which God I pray to.
Nu le pasă ce religie am.

Judgment day is coming, and it don't care what you look like, and I have seen it..
Vine Ziua Judecăţii şi nu-i pasă cum arătaţi, iar eu am văzut-o.

Once your body has absorbed the alcohol content of the drink for energy, it does not care if the calories it uses come from alcohol or food.
Odată ce corpul tău a absorbit conținutul de alcool al băuturii pentru energie, nu-i pasă dacă calorii pe care le utilizează provin din alcool sau alimente.

The way that mouse looked at me. It didn't care if I had hair all over my body.
În felul în care arată acel şoricel, lui nu-i pasă dacă am tot corpul acoperit cu păr.

Since its main goal is to direct traffic to the third parties' pages, it does not care what will happen to your computer.
Deoarece scopul său principal este de a direcţiona trafic către terților pagini, acesta nu-i pasă de ceea ce se va întâmpla la computer.

It does not care if we be hungry.
Nu-ţi pasă că ne e foame.

It does not care if it kills one boy or a million men.
Nu-i pasă dacă omoară un băieţaş sau un milion de oameni.

Pau and I go to jail, but it do not care about you!
Pau şi cu mine vom fi închişi! Nu-mi pasă!

It does not care what they think people, except Satan!
Ni se falfaie de ce cred ei.- Cu Satan!