Сe înseamnă IT SO MUCH în Română - Română Traducere

• o atât de mult
• aşa de mult
• asta foarte mult
• o atat de mult
• ea atât de mult
• asa de mult
• asta aşa mult

Exemple de utilizare a It so much în Engleză și traducerile lor în Română

I love it so much!
Imi place asa de mult!

It so much that for all pretty.
Este atât de mult încât pentru toate destul.

She loved it so much.
A iubit-o atât de mult.

I know, I know. Because you were enjoying it so much.
Pentru cacifost bucura de ea atât de mult.

I missed it so much.
Am ratat-o atât de mult.

If I gave it so much thought why would I get married at all.
Dacă am dat-o atât de mult gândit ce aş căsători la toate.

Do you hate it so much'?
O urasti aşa de mult?

I love it so much, I can't stop using it..
Imi place asa mult, ca nu ma pot opri sa il folosesc.

Sighs I hated it so much.
Am urat-o atat de mult.

If you hate it so much, why don't you just quit?
Dacă urăşti aşa mult de ce nu renunţi?

I appreciate it so much.
Apreciez asta foarte mult.

If you like it so much why don't you live here?
Dacă-ţi place aşa de mult, de ce nu te muţi aici?

Do you really like it so much?
Ţie îţi place aşa de mult?

You miss it so much, don't you?
Tu dor de ea atât de mult, nu?

How can you hate it so much?
Cum de urăsti asta asa mult?

If you hate it so much, why are you living here?
Dacă urăşti asta aşa de mult, de ce locuiţi aici?

You mean you want it so much?
Îti doresti asta atât de mult…?

Somebody wanted it so much, they cut the paw off.
Cineva a vrut-o atât de mult, încât i-au tăiat laba.

Because you wanted it so much.
Pentru că ti-ai dorit asta foarte mult.

I believe in it so much, I'm willing to gamble.
Eu cred în ea atât de mult, Sunt dispus să joc de noroc.

Why do men love it so much?
De ce o adoră bărbaţii aşa de mult?

I wanted it so much I started to believe my own lie.
Îmi doream asta atât de mult încât am început să cred în minciunile mele.

Do you miss it so much?
Îi duci dorul așa de mult?

We both want it so much, but do you believe it will really happen?
Amândoi ne dorim asta foarte mult, dar tu crezi cã se va si întâmpla?

And I hate it so much!
Și -urasc asta atât de mult!

You took it so much to heart that you got angry and left home?
Ai pus-o atat de mult la inima, incat te-ai suparat si ai plecat de acasa…?

He wants it so much.
Îşi doreşte foarte mult asta.

God, he loved it so much, being with her because she was so… you know, young and beautiful.
Doamne, ii placea asa de mult, sa fie cu ea, pentru ca ea era atat de… Intelegi, tanara si frumoasa.

Why did you believe in it so much?
De crezi in el atat de mult?

And you already made it so much better than we were going to.
Şi tu deja ai făcut-o mult mai bună decât urma noi s-o facem.