Сe înseamnă LOWER DECK în Română - Română Traducere

• puntea inferioară
• puntea de jos

Exemple de utilizare a Lower deck în Engleză și traducerile lor în Română

Lower deck(Ab)(1):….
Puntea inferioară(Ab)(1).

Go to the lower deck.
Mergeţi pe puntea de jos.

Lower deck, level three.
Puntea inferioară, nivelul trei.

We have cleared the lower deck.
Am cercetat puntea inferioară.

The lower deck's like a prison.
Puntea inferioară este ca o închisoare.

Let's check out the lower deck.
Să verificăm puntea inferioară.

Lower deck's flooded, we're listing eight degrees.
Puntea de jos e inundată. Ne-am înclinat cu opt grade.

Abby you're gonna take the lower deck.
Abby, pe puntea inferioară.

The lower deck is out-of-bounds to awakened clones, Sam.
Puntea de jos e dincolo de graniţa clonelor trezite, Sam.

Yeah, yeah, but it's on the lower deck.
Da, da, dar este pe puntea inferioară.

The lower deck is destructible but remains possible, run a good jump.
Puntea inferioară este destructibil, dar rămâne posibil, executați un salt bun.

Grab the girl, meet me on the lower deck.
Adu fata, şi ne vedem pe puntea inferioară.

I'm going to search the lower deck, see if I can access his primary isomatrix.
Am să cercetez puntea inferioară, să văd dacă pot să-i accesez isomatricea principală.

They're going for the cargo on the lower deck.
Vor pentru marfa pe puntea inferioară.

Affiliates, please go to the lower deck to redeem your vouchers.
Asociaţi, duceţi-vă la etajul inferior pentru a folosi taloanele.

Get all the wounded down to the lower deck!
Duceţi toţi răniţii pe puntea inferioară!

In the lower deck, though, there you were, a naked skeleton, the flesh fallen away from the bone.
În etajul inferioara, totuşi, erai de fapt, un schelet gol, cu carnea cazuta de pe oase.

There are a few survivors on a lower deck.
Mai sunt câţiva supravieţuitori pe punţile de jos.

Third base side, Arthur, lower deck, not too far back and not behind no pillars nor post.
A treia bază, Arthur, lasă cărţile, nu prea mult Şi nu în spatele stâlpilor sau în timpul serviciului.

He said, on Earth, there was no lower deck.
El a spus, că pe Pământ, nu existau Punţi Inferioare.

Here, on the lower deck, pulsating with unbelievable force are the great atomic motors that will power the ship to new worlds.
Aici, pe puntea inferioară, pulsează o forţă incredibilă, este marele motor atomic, cel care va propulsa nava către noua lume.

Heyll soon take you downstairs, to the lower deck.
În curând veti merge jos, la puntea inferioara.

The lower deck, keep moving please, down to the lower deck, move down to the lower deck, keep moving please.
Pe puntea inferioară, mişcaţi-vă, vă rog, pe puntea inferioară, duceţi-vă pe puntea inferioară, mişcaţi-vă, vă rog.

He said, on Earth, there was no lower deck.
El a spus, pe Pământ, nu a existat nici punte mai mică.

Linda class is separated section located on lower deck in front part of the ship in Merilin and on upper deck in Karolin.
Clasa Linda este separată secțiune situată pe puntea inferioară, în partea din față a navei în Merilin și pe puntea superioară în Karolin.

Reptile lives here in the pipes the lower deck.
Reptile locuiește aici, în conducte puntea inferioară.

At its board is open a restaurant and bar on the lower deck and bar on the top dechis, where tourists can enjoy an overview in good company.
La bordul acestuia este deschis un restaurant cu bar pe puntea inferioară și un bar dechis pe cea superioară, unde turiștii se pot bucura de o frumoasă panoramă într-o companie plăcută.

I thought the old man said the infirmary was on the lower deck.
Am crezut bătrînul infirmerie a fost pe puntea inferioară.

Aim them at the enemy ships' lower deck can you do that?
Tinteste puntea inferioara a inamicului poti face asta?

The changeling is in Jefferies tube 7-A heading to the lower deck.
Schimbătorul e în tubul Jefferies 7A, se îndreaptă către puntea inferioară.