What is the translation of " LOWER DECK " in Czech?

• dolní palubě
• podpalubí
• spodní palubě
• nižší palubě
• dolní paluba

Examples of using Lower deck in English and their translations into Czech

Go to the lower deck.
Běžte na dolní palubu.

The lower deck's like a prison.
Podpalubí je jako vězení.

You were on the lower deck?
Byl jste na dolní palubě?

On a lower deck. The Crystal will be.
Krystal bude na nižší palubě.

Let's check out the lower deck.
Pojďme zkontrolovat podpalubí.

Lower deck's flooded, we're listing eight degrees.
Dolní paluba je zatopená.

We have cleared the lower deck.
Prohledali jsme spodní palubu.

Lower deck water level reduced to 60.
Množství vody v dolní palubě sníženo na 60.

Maids don't go to the lower deck.
Služky nechodí do podbalubí.

Storage room. Lower deck, level three.
Skladiště, dolní paluba, třetí podlaží.

The Crystal will be on a lower deck.
Krystal bude na nižší palubě.

On the lower deck, men are beginning to think.
V podpalubí si muži začínají myslet.

We're taking gunfire on the lower deck.
Přestřelka na dolní palubě.

Lower deck water level reduced to 60.
Množství vody na spodní palubě kleslo na 60.

Yeah, yeah, but it's on the lower deck.
Jo, ale je na dolní palubě.

Steps to lower deck with carpet and lights.
Schody do podpalubí s kobercem a decentním osvětlením.

We're taking gunfire on the lower deck.
Tam bylastrelba na dolní palube.

Lower deck's flooded, we're listing eight degrees.
Dolní paluba je zatopená, máme náklon 8 stupňů.

They're going for the cargo on the lower deck.
Jdou po nákladu v nižším patře.

To holystone the lower deck. The rest of the men will disperse.
Ostatní muži budou drhnout spodní palubu.

Okay fo reboot da system on lower deck,?
OK pro restart systému na spodní palubě?

Theatre on lower deck and a romantic terrace on board.
Divadlo v podpalubí a terasa pro večerní romantiku.

Grab the girl, meet me on the lower deck.
Seber tu holku, sejdeme se na spodní palubě.

The lower deck is out of bounds to awakened clones, Sam.
Oživení klonů na spodní palubě je proti řádu, Same.

Reptile lives here in the pipes the lower deck.
Ta potvora se usídlila tady, v trubkách na dolní palubě.

She's right. The lower deck basically houses a steam power plant.
V podpalubí je umístěna elektrárna. Má pravdu.

The Omega lock's control station is located on the lower deck.
Ovládání Omega zámku je na nižším podlaží.

The lower deck basically houses a steam power plant. She's right.
V podpalubí je umístěna elektrárna. Má pravdu.

There's a killing charge against that man on the lower deck!
Ten muž na dolní palubě je obviněn ze zabití!

I'm going to search the lower deck, see if I can access his primary isomatrix.
Půjdu na spodní palubu a pokusím se najít ovládání k primární matici.