Сe înseamnă MADE AN ERROR în Română - Română Traducere

• a făcut o eroare
• a făcut o greşeală
• a săvârșit o eroare

Exemple de utilizare a Made an error în Engleză și traducerile lor în Română

Made an error.
Am făcut o eroare.

Don't say I made an error.
Nu eu am greşit.

He's made an error of judgement, and he's suffering.
A făcut o greşeală de judecată şi acum suferă.

The computer made an error.
Computerul a făcut o eroare.

He made an error.
El a facut o eroare.

Looks like we may have made an error.
Se pare că am greşit.

David made an error in the code.
David a făcut o eroare în cod.

Then Hammond made an error.'.
Apoi Hammond a făcut o eroare.".

I know you may find this difficult to believe, but I may have made an error.
Ştiu că ţi se pare greu de crezut, dar cred că am comis o greşeală.

The C.O. made an error.
Comandantul a făcut o greşeală.

The Baseball Furies dropped the ball, made an error.
Baseball Furies au pierdut mingea, au comis o eroare.

You have made an error in judgment.
Ai făcut o eroare de judecată.

I'm sorry, I… appear to have made an error.
Îmi pare rău… Se pare că am făcut o greşeală.

Now I have made an error or two♪.
Acum am făcut o eroare sau două ♪.

This has been a very difficult project, and I have made an error or two.
A fost un proiect foarte dificil, şi am făcut o greşeală sau două.

Your husband has made an error in judgment.
Soţul dvs a făcut o eroare în judecată.

In fact, I mentioned to my lawyer and to the police that I had in fact made an error.
De fapt am amintit asta avocatului meu Si politiei Ca de fapt am comis o eroare.

Some one made an error in the sizes.
Cineva a făcut o greşeală cu o mărime.

The deck log says that Seaman Rivera made an error at the helm.
Jurnalul de pe punte spune că Seamăn Rivera a făcut o eroare la cârmă.

We, uh, I made an error in judgment, and I think Lisa tipped off the Meyerists.
Noi, uh, am făcut o eroare în judecată, și cred că Lisa venită de pe Meyerists.

Count Olaf is their old guardian, who made an error in judgment.
Contele Olaf e fostul lor tutore, care a făcut o greşeală de judecată.

The Vorlons made an error thousands of years ago… and we paid the price for it today.
Vorloni au făcut o eroare acum mulţi ani… şi noi am plătit astăzi pentru ea.

Unfortunately, the Belgian Presidency made an error during the negotiations.
Din nefericire, președinția belgiană a făcut o eroare în timpul negocierilor.

Lastly, the EEAS submits that the General Court made an error of assessment as regards the procedure, in applying the conclusions of the judgment of 14 February 2017, Kerstens v Commission(T-270/16 P, cited in paragraph 58 of the judgment under appeal) to the present case.
În sfârșit, SEAE susține că Tribunalul a săvârșit o eroare de apreciere cu privire la procedură, transpunând prezentei cauze concluziile Hotărârii din 14 februarie 2017, Kerstens/Comisia(T-270/16 P, citată la punctul 58 din hotărârea atacată).

You say a man sodomized you and you made an error of identification.
Spui că un bărbat te-a sodomizat si tu ai făcut o eroare de identificare.

It also investigated whether‘the Council has made an error of assessment in finding… that the disclosure of the legal opinion in question would undermine the protection to which that type of document may be entitled' because‘the fact that the document in question is a legal opinion cannot, of itself, justify application of the exception relied upon'.
Acesta mai verifică dacă„Consiliul nu a comis o eroare de apreciere atunci când a considerat[…] că divulgarea avizului juridic în cauză ar aduce atingere protecției de care poate beneficia acest tip de document”, deoarece„simpla împrejurare că documentul în cauză este un aviz juridic nu ar putea să justifice aplicarea excepțieiinvocate” 26.

He found that your architect, Mr. Busquet-- or, perhaps, someone in his team-- made an error in their wind calculations.
A aflat că arhitectul tău, dl Busquet… sau, poate, cineva din echipa lui… a făcut o eroare în calculele pentru vânt.

If you find that Dr. Lawrence Gettis made an error in judgement, or is guilty of mere negligence, he did not commit a crime.
Lawrence Gettis a făcut o eroare în a judeca, sau că este vinovat de neglijenţă, el nu a comis o crimă.

It is unable to show in what respect the Court of First Instance made an error of law in this connection.
Aceasta nu ar dispune de posibilitatea de a demonstra în ce măsură Tribunalul a săvârșit o eroare de drept în acest sens.

The Court held that the Council made an error of assessment in refusing access to one of the negotiating directives it had adopted.
Curtea a statuat că Consiliul făcuse o greșeală de evaluare când a refuzat o solicitare de acces la una dintre directivele de negociere pe care o adoptase.