Сe înseamnă NECESSARY PROCEDURES în Română - Română Traducere

• procedurile necesare
• procedurilor necesare

Exemple de utilizare a Necessary procedures în Engleză și traducerile lor în Română

They show all the necessary procedures for which the tool is intended.
Acestea arată toate procedurile necesare pentru care instrumentul este destinat.

Advice and support with the implementation of necessary procedures(system).
Consiliere si sprijin in vederea punerii in practica a procedurilor necesare(sistem).

After all necessary procedures the doctor appoints treatment suitable preparations.
După ce toate procedurile necesare, medicul prescrie tratamentul adecvat cu medicamente.

Carry out in house conditions all necessary procedures for preparation of nails.
Deplasați degetul la domiciliu toate procedurile necesare pentru pregătirea unghiilor.

The interests of children must be adequately ensured and represented by applying the necessary procedures.
Interesul superior al copilului trebuie să fie asigurat și reprezentat în mod corespunzător prin aplicarea procedurilor necesare.

After carrying out the necessary procedures for the patient receives a direction to conduct ablation.
Dupa efectuarea procedurilor necesare pentru o DIRECTIE pacinet pentru primește comportament ablatie.

In order for the government to carry out the necessary procedures against terrorism.
Pentru ca guvernul sa puna in aplicare procedurile necesare impotriva terorismului.

After carrying out the necessary procedures, the patient is prescribed antibiotics to reduce the risk of complications.
După efectuarea procedurilor necesare, pacientului i se prescriu antibiotice pentru a reduce riscul de complicații.

It is better to visit a specialist who will prescribe the necessary procedures for you.
Este mai bine să vizitați un specialist care vă va prescrie procedurile necesare.

This manual includes the necessary procedures to correct problems in trucks with OM 457 LA engine.
Acest manual include procedurile necesare pentru corectarea problemelor la camioane cu motorul OM 457 LA.

Many parents know what to treat stomatitis in children, so spend the necessary procedures at home.
Mulți părinți știu ce să trateze stomatită la copii, astfel încât petrece procedurile necesare la domiciliu.

Genekor is responsible for all the necessary procedures of the collection and return of the patient's specimen.
Genekor este responsabil pentru toate procedurile necesare de ridicare și returnare a specimenului pacientului.

The President of the Council shall give the notification on behalf of the Community that all necessary procedures for that purpose have been completed.
Preşedintele Consiliului notifică, în numele Comunităţii, îndeplinirea tuturor procedurilor necesare în acest scop.

(7) it shall set up the necessary procedures to ensure efficient management and appropriate internal controls;
(7) trebuie să stabilească procedurile necesare pentru asigurarea unei bune organizări şi a unor controale interne corespunzătoare;

Depending on the complexity of the case and the necessary procedures for the sum amount.
De principal În FUNCTIE cauzei ȘI complexitatea procedurile necesare pentru Sumei Valoarea.

Planning and establishing the necessary procedures, objectives and targets, in conjunction with financial planning and investment;
Planificarea și instituirea procedurilor necesare, a obiectivelor și țintelor care trebuie atinse, în strânsă corelare cu planificarea financiară și investițiile;

Whereas it is necessary to define the nature of the identity certificates, and the necessary procedures for using them;
Întrucât este necesară definirea modelului de certificate de identitate şi a procedurilor necesare pentru utilizarea acestora;

Our experts ensure that all the necessary procedures are implemented in accordance with International Standards on Auditing.
Expertii nostri asigura aplicarea tuturor procedurilor necesare, in conformitate cu Standardele Internationale de Audit.

Only a doctor can correctly diagnose the disease and prescribe effective treatment and necessary procedures in the physiotherapy unit.
Doar un medic poate diagnostica corect boala și poate prescrie un tratament eficient și proceduri necesare în unitatea de fizioterapie.

The managing authority shall ensure the necessary procedures to produce and collect the data necessary for evaluations.
Autoritatea de management asigură procedurile necesare pentru generarea și colectarea datelor necesare pentru evaluări.

We will get acquainted with the positive and negative aspects of these manipulations, and the timing of the necessary procedures.
O intervenție chirurgicală; induse de droguri. Vom lua cunoștință de aspectele pozitive și negative ale acestor manipulări și de calendarul procedurilor necesare.

In the clinic«MasterDent» you may have all necessary procedures from computer diagnostics to surgical operations.
În clinica «MasterDent» medicii efectuează toate procedurile necesare, de la diagnosticarea computerizată până la operațiile chirurgicale.

Our company can help you with business start-up services, providing you with legal assistance but also the necessary representation in going through the necessary procedures to start a business;
Societatea noastra poate veni in sprijinul dumneavoastra cu servicii de infiintari societati comerciale, oferindu-va asistenta legala dar si reprezentarea necesara in parcurgerea procedurilor necesare inceperii unei afaceri;

They are responsible for setting up and carrying out the necessary procedures for the assessment and notification of notified bodies.
Acestea sunt responsabile de punerea în aplicare a procedurilor necesare pentru evaluarea şi notificarea organismelor notificate.

Carried out the necessary procedures, Only at the end of which the official information will be. But it will be no earlier than, than a few days”,- also told the“Roscosmos”.
Realizarea procedurilor necesare, Numai la sfârșitul cărora informațiile oficiale vor fi. Dar va fi cel mai devreme, mult de câteva zile”,- De asemenea, a spus “Roscosmos”.

We will contact the flight operator, produce all necessary documentation and follow all necessary procedures in order for you to receive compensation.
Vom contacta operatorul de zbor, vom produce toate documentele și vom urma toate procedurile necesare, cu scopul de a îți primi despăgubirile. Mulțumit cu despăgubirea.

Spend all the necessary procedures to ensure that a mother and child is all right, and after giving birth using all available tools in the game to take care of the baby.
Cheltui toate procedurile necesare pentru a se asigura că o mamă și copil este bine, iar după ce a dat naștere, folosind toate instrumentele disponibile în joc pentru a avea grijă de copil.

Our staff will deal with your claim. We will contact the flight operator, produce all necessary documentation and follow all necessary procedures in order for you to receive compensation.
Vom contacta operatorul de zbor, vom produce toate documentele și vom urma toate procedurile necesare, cu scopul de a îți primi despăgubirile.

The managing authority aims to ensure the necessary procedures to produce and collect the data necessary for evaluations.
Autoritatea de management urmăresc să asigure procedurile necesare pentru generarea și colectarea datelor necesare pentru evaluări.

In addition to all these regular dentistry services, the Mouth& Jaws specialists in Israeli medical centers perform the necessary procedures to diagnose and treat also the following situations.
Pe langa aceste servicii stomatologice curente, specialistii din domeniul buco-maxilo-facial din centrele medicale din Israel aplica procedurile necesare de diagnostic si tratament in.