Сe înseamnă OUTMODED în Română - Română Traducere

• demodat
• depăşite
• depășite
• demodate
• demodată

Exemple de utilizare a Outmoded în Engleză și traducerile lor în Română

Money is outmoded.
Banii sînt depăşiţi.

For example, log books are becoming increasingly outmoded.
Spre exemplu, registrele devin tot mai demodate.

The world of outmoded ideas.
Lumea ideilor demodate.

We asked to come to Sicily we were outmoded.
Venind in Sicilia, am descoperit ca noi eram demodati.

These are outmoded concepts for us.
Pentru noi, sunt concepte demodate.

Free speech is outmoded.
Discursul liber este demodat.".

I will take"outmoded societal constructs" For 200, alex.
Aleg"Conformisme ale societăţii" pentru 200, Alex.

Your technology is outmoded.
Tehnologia dvs e învechită.

Bloated inventory, outmoded production methods.
Inventare false, metode de producţie vechi.

You have been officially outmoded.
Oficial ai fost demodat.

His computer is outmoded, so I'm… looking for a replacement.
Computerul lui e depasit, asa încât… caut un înlocuitor.

Your ruff is outmoded.
Freza dumneavoastră este demodată.

They are old, outmoded and desperately in need for someone to employ them.
Sunt bătrâni, depăşiţi şi în aşteptarea disperată a cuiva care să-i angajeze.

Academic, but never outmoded.
Academic, dar niciodată depășite.

Yeah, honor, an apparently outmoded patriarchal concept that I'm--.
Da, onoare, un concept patriarhal aparent demodate care I'm.

Breastplates are totally outmoded.
Platoşele sunt complet depăşite.

Then these children enter an outmoded educational system that stifles curiosity and discourages independent thinking.
Apoi, aceşti copii intră într-un sistem educaţional depăşit care înăbuşă curiozitatea şi descurajează gândirea independentă.

Perhaps my thinking is outmoded.
Poate că gândirea mea e învechită.

Focusing on telecom has been outmoded to some degree as other industries also gather sensitive data.
Concentrarea asupra telecomunicațiilor a fost depășită într-o oarecare măsură, dat fiind faptul că și alte industrii colectează date sensibile.

I think jingles have become outmoded.
Cred că jingle-urile au devenit depăşite.

We're not inhibited by outmoded social conventions.
Nu suntem inhibati de conventiile sociale demodate.

The preparation of food that way is outmoded.
Această modalitate de preparare a mâncării e demodată.

Built on a foundation of simplicity, Acorn eschews the outmoded"many palettes" design from yesterday's editors.
Construit pe o bază de simplitate, Acorn evită designul"multor palete" demodat de la editori de ieri.

Mr. Durfee, don't you really think that jingles are outmoded?
Dle Durfee, nu credeţi că jingle-urile sunt depăşite?

I know you want to use the underworld and keep your informers but it's outmoded, Le Guen, police now has more modern and elegant ways to do.
Ştiu că doreşti să utilizezi şi lumea interlopă pentru a păstra informatori, dar e demodat, Le Guen, poliţia are acum mai multe modalităţi mai moderne şi mai elegante.

I know there are some who would say that love is outmoded.
O să fie unii care o să spună că dragostea s-a învechit, e depăşită.

In this situation, one would think that a repressive approach was outmoded, yet the Turkish authorities have once again embarked on a widespread wave of arrests.
În această situaţie, s-ar crede că o abordare represivă ar fi demodată, totuşi autorităţile turce s-au angajat din nou într-un val de arestări pe scară largă.

The human form is inefficient. Biologically speaking, we're outmoded.
Forma umana este ineficienta, biologic vorbind, suntem depasiti.

However, this factory was outmoded and BMW's biggest immediate gain was, according to themselves, a stock of highly qualified engineers and other personnel.
Totuși, această fabrică a fost depășită, iar cel mai mare câștig imediat al BMW a fost, potrivit ei înșiși, un stoc de ingineri de înaltă calificare și alți membri ai personalului.

We have certainly escaped from outmoded superstitions!"!
Da, cu siguranţă am scăpat de superstiţiile depăşite!