Сe înseamnă PERSONAL DATA IS STORED în Română - Română Traducere

• datele personale sunt stocate
• datele cu caracter personal sunt stocate
• datele cu caracter personal sunt păstrate
• date cu caracter personal sunt stocate

Exemple de utilizare a Personal data is stored în Engleză și traducerile lor în Română

No personal data is stored.
Nu se stochează date cu caracter personal.

Period for which the personal data is stored.
Perioada pentru care sunt stocate datele personale.

This personal data is stored by Google in the US.
Aceste date cu caracter personal sunt stocate de firma Google în SUA.

Duration for which the personal data is stored.
Perioada pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal.

This personal data is stored by Google U.S.A.
Aceste date personale sunt stocate de Google în Statele Unite ale Americii.

On the Site any information and personal data is stored.
Pe Site toate informațiile și datele personale sunt stocate.

The personal data is stored in the United States of America by Google.
Aceste date cu caracter personal sunt stocate de Google în Statele Unite ale Americii.

To the best of our knowledge, no personal data is stored in the process.
Orice stocare a datelor cu caracter personal nu se face în acest proces, după cunoștințele noastre.

Personal data is stored for the duration of the respective legal retention period.
Datele personale sunt stocate pe durata respectivei perioade de păstrare legală.

Security The Charity ensures that personal data is stored securely using modern software that is kept-up-to-date.
Securitate Organizația asigură faptul că datele personale sunt stocate în siguranță utilizând software-ul modern care este actualizat la zi.

Personal data is stored for the duration of the business relationship and then for a period of 4 years after its end.
Datele personale sunt stocate pe durata relației de afaceri și apoi pe o perioadă de 4 ani de la încheierea acesteia.

The company's headquarters is equipped with an alarm system, and personal data is stored electronically in secure, password-protected files.
Sediul societăţii este dotat cu sistem de alarmă, iar datele cu caracter personal sunt stocate electronic în fişiere securizate, protejate de parolă.

All Personal Data is stored on secured computers and is encrypted wherever possible.
Toate datele personale sunt stocate pe computerele securizate si sunt criptate ori de cate ori este posibil.

When processing is required under the applicable legal framework, personal data is stored for as long as required by the relevant provisions of law.
Atunci când prelucrarea este solicitată în baza unui cadru juridic aplicabil, datele cu caracter personal sunt păstrate pe perioada prevăzută de dispozițiile juridice relevante.

No personal data is stored in the process, i.e. INTRAMA cannot identify you as a person through the cookies on the site.
Nu sunt stocate date personale în proces, adică INTRAMA nu vă poate identifica ca persoană prin cookie-urile de pe site.

Some of these services work through geographically dispersed servers in different locations, making it difficult to determine the exact location where Personal Data is stored.
Unele dintre aceste servicii funcționează prin servere dispersate geografic în diferite locații, ceea ce face dificilă determinarea locației exacte în care sunt stocate datele personale.

For prize competitions, personal data is stored until the prize draw has been held.
Pentru concursurile cu premii, datele cu caracter personal sunt stocate până la tragerea la sorţi a premiului.

Upon written request, Daimler AG or its representatives will inform you by letter without delay what personal data is stored by us as defined by applicable law.
La solicitarea scrisă, Daimler sau reprezentanţii acesteia vă vor informa fără întârziere, prin intermediul unei scrisori, ce tip de date personale sunt stocate de noi, conform prevederilor în vigoare.

Personal data is stored for 1 year from the date of providing(if the employment contract is not concluded).
Datele personale sunt stocate timp de 1 an de la data furnizării(dacă contractul de muncă nu este încheiat).

In the occurrence of an incident that requires assistance procedures, personal data is stored and communicated to the service provider, insofar it is necessary for fulfillment of contractual obligations.
In cazul producerii unui incident care necesita interventii de asistenta, datele personale sunt stocate si transmise prestatorului, atat cat este necesar pentru indeplinirea obligatiilor din contractul de servicii.

Personal data is stored in a secure manner, in a way which cannot be accessed by other organizations or individuals.
Datele personale sunt stocate în siguranță, accesul altor organizații sau persoane la acestea nefiind posibil.

In the case of loyalty programmes, personal data is stored only for the period of duration of the customer's participation in the loyalty programme;
În cazul programelor de fidelizare, datele personale sunt păstrate numai pentru perioada de timp în care Clientul participă la programul de fidelizare;

Personal data is stored and used in compliance with the data protection laws of the country operating the website.
Datele personale sunt stocate şi folosite în conformitate cu legislaţia privind protecţia datelor din ţara care operează website-ul.

When processing is based on a contractual basis, personal data is stored for as long as is necessary for the performance of the contract and for the establishment, exercise, and/or support of legal claims under the contract.
Atunci când prelucrarea se face pe bază de contract, datele cu caracter personal sunt păstrate pe perioada cât este necesar pentru executarea contractului și pentru stabilirea, exercitarea și/sau susținerea acțiunilor juridice din contract.

Personal data is stored by the Ile-de-France Region on its servers for the purpose of processing it for the provision of the Services.
Datele cu caracter personal sunt stocate de Regiunea Ile-de-France pe serverele proprii în scopul procesării acestora pentru furnizarea Serviciilor.

No personal data is stored and usage profiles are not merged with personal user data..
Nu sunt salvate date personale și nu sunt utilizate profiluri de utilizatori cu datele personale ale acestora.

All personal Data is stored securely in accordance with the principles of the Data Protection Act 1998.
Toate datele personale sunt stocate în siguranță în conformitate cu principiile Data Protection Act(Legea privind protecția datelor) 1998.

Your personal data is stored primarily in IT infrastructure provided by one of our personal data processors.
Datele dvs. cu caracter personal sunt stocate în principal în infrastructura IT furnizată de unul dintre operatorii noştri de date cu caracter personal..

Personal data is stored on Farmexim servers and is managed by a computer system providing an adequate level of security.
Datele cu caracter personal sunt stocate pe serverele Farmexim și sunt gestionate printr-un sistem informatic care asigură un nivel adecvat de securitate.

This personal data is stored with the User's consent and shall be subject to processing as defined in Article 10 of these GTU.
Aceste date cu caracter personal sunt păstrate cu acordul său și vor face obiectul unei prelucrări așa cum este definită în articolul 10 din prezentele CGU.