Сe înseamnă PRECISELY AS POSSIBLE în Română - Română Traducere

• precis posibil
• mai precis
• mai exact
• exact posibil

Exemple de utilizare a Precisely as possible în Engleză și traducerile lor în Română

Please let us know your need as precisely as possible.
Contact Informați-ne despre necesitatea dvs. cât mai precis posibil.

Installation is set as precisely as possible with respect to both the horizontal and vertical planes.
Instalarea este setată cât mai precis posibil în ceea ce privește planurile orizontale și verticale.

Describe your skills and interests as precisely as possible.
Descrieţi-vă abilităţile şi interesele cât mai precis posibil.

Please describe the image as precisely as possible and state the page on which it is located.
Descrieți poza pe cât posibil de precis și indicați pe care pagină se află.

In the preparation of the tour, the length has to be measured as precisely as possible.
În cursul pregătirii turei acesta trebuie măsurat cât mai exact.

Let us know as precisely as possible where you found the error(eg name of the lesson, the video of the exercise).
Informați-ne cât de precis posibil unde ați găsit eroarea(ex numele lecției, videoclipului sau exercițiului).

To assure a proper dosage the body weight should be determined as precisely as possible.
Pentru asigurarea unui dozaj corect greutatea corporala trebuie determinata cat mai precis posibil.

All very easy- it is necessary to aim as precisely as possible and as sharply as possible to pull the trigger.
Toate foarte ușor- acesta este necesar pentru a urmări cât mai precis posibil și cât mai puternic posibil să apese pe trăgaci.

As a builder, always make sure that the craftsmen comply with the agreed times and completion dates as precisely as possible.
Ca constructor, asigurați-vă întotdeauna că meșteșugarii respectă termenele convenite și datele de încheiere cât mai precis posibil.

Naturally, this depends on waged work being defined as clearly and precisely as possible in national law, as recommended by the ILO.
Bineînţeles, aceasta presupune ca, potrivit recomandărilor OIM, definiţia salariatului în legislaţiile naţionale să fie cât mai clară şi precisă posibil.

In order to better understand your needs, we would appreciate if you could answer the following questions as precisely as possible.
First Cere o ofertă Pentru a înțelege mai bine nevoile dvs., am aprecia dacă ați putea răspunde cât mai precis la următoarele întrebări.

In addition, inform our service team as precisely as possible about the time of the last filter change and the regularity with which you clean the machine.
În plus, vă rugăm să informați echipa noastră de service cât mai exact cu privire la momentul ultimei schimbări a filtrului și la regularitatea cu care curățați aparatul.

Step 2: After you have printed the cut, cut out the template as precisely as possible along the lines.
Pasul 2: După ce ați tipărit tăierea, decupați șablonul cât mai precis de-a lungul liniilor.

It is advisable that requested information is specified as precisely as possible and that it is indicated in what form the information should be forwarded electronic version, photocopy, etc.
Se recomandă ca informațiile solicitate să fie specificate cât mai exact cu putință și că se indică sub ce formă trebuie să îi fie transmise informațiile versiune electronică, o fotocopie etc.

Therefore, before buying a drug, it is better to consult a veterinarian in order to choose the treatment as precisely as possible.
Prin urmare, înainte de a cumpăra de droguri, este mai bine să se consulte un medic veterinar pentru a selecta cu precizie cel mai bun tratament.

Applying the latest research linking lifestyle to optimal genetic expression as precisely as possible, our Four Pillar Gene Remediation(4P-GRS) program was developed.
Aplicând cele mai recente cercetari care leaga stilul de viata la expresie genetică optimă cât mai precis posibil, the Patru Pilonul Epigenetica Programul(4PEP) a fost dezvoltat.

Rhinoceros” by the playwright Eugene Ionesco is a visual metaphor in order to give an artistic equivalent to the social phenomenon as precisely as possible.
Rinocerii“, scrisă de dramaturgul Eugene Ionesco- o metaforă vizuală menită să dea un echivalent artistic cît mai precis fenomenului social.

On the left side you will see the fill level of each machine, try to fill the tank as precisely as possible by pressing the space bar and release it at the right time.
Pe partea din stanga vei vedea nivelul de umplere al fiecărei mașini, încercați să umple rezervorul cât mai precis posibil prin apăsarea bara de spațiu și eliberați-l la momentul potrivit.

This preliminary evaluation method takes into consideration all the elements needed in order to be able to communicate to a customer a result which is as precisely as possible.
Această metodă de evaluare preliminară ia în considerare toate elementele necesare pentru a-i putea comunica unui client un rezultat cat mai exact.

If such a task turned out to be unbearable, then as precisely as possible fit the picture.
Dacă o astfel de sarcină sa dovedit a fi insuportabilă, atunci cât de precis se potrivește imaginea.

All the Member States have rules on the taking of evidence which are designed to guarantee that the judge is put in a position in which he can establish the facts of a case as precisely as possible.
Toate statele membre au reguli privind obţinerea de probe, care au scopul de a garanta faptul că judecătorul este pus în situaţia de a stabili faptele unui caz cu cât mai multă precizie.

In order to diagnose, as precisely as possible, the presence of restrictive phrases, they should be constantly recorded, and then replaced by motivational phrases("I can","I will do", and so on).
Pentru a diagnostica cât mai exact posibil prezența expresiilor restrictive, acestea ar trebui să fie înregistrate constant și apoi înlocuite cu fraze motivaționale("Eu pot","Eu voi face" și așa mai departe).

Only in clinical settings can the cause of seizures in the dog be determined as precisely as possible and the treatment is prescribed.
Numai într-un cadru clinic poate cauza convulsii la un câine cât mai precis posibil și să prescrie un tratament.

In cooperation with the Member States, vulnerability must be assessed against a wide range of climate scenarios and on different geographical scales so that adaptation measures can be defined as precisely as possible.
În cooperare cu statele membre, vulnerabilitatea trebuie să fie evaluată pe fondul unei game largi de scenarii climatice și la diverse scale geografice, astfel încât măsurile de adaptare să poată fi definite cât mai precis posibil.

The EESC welcomes the endeavour to define the various forms of vouchers as precisely as possible and to do away with excessive administrative burdens in the distribution of multi-purpose vouchers.
CESE salută eforturile de definire a diverselor forme sub care se prezintă cupoanele valorice cât mai precis cu putinţă şi de înlăturare a sarcinilor administrative excesive care grevează distribuirea cupoanelor valorice cu utilizări multiple.

In order to ensure legal certainty for users, the scope of this Directive and the concepts relating to its application should be defined as precisely as possible.
În scopul asigurării certitudinii juridice pentru utilizatori, domeniul de aplicare al prezentei directive și conceptele privind aplicarea acesteia trebuie definite cât mai clar posibil.

(2) It is necessary to indicate, in Annexes IIB and IIIB to applicants, as precisely as possible, any details on the required information, such as the circumstances, conditions and technical protocols, under which certain data have to be generated; these provisions should be introduced as soon as available in order to permit applicants to use them in preparation of their dossiers.
(2) În anexele IIB şi IIIB, este necesar să se indice solicitantului, cât se poate de precis, detalii privind informaţiile solicitate, de exemplu, circumstanţele, condiţiile şi protocoalele tehnice, conform cărora trebuie produse anumite date; se recomandă ca aceste dispoziţii să se introducă de îndată ce sunt disponibile, pentru a permite solicitanţilor să le utilizeze în pregătirea dosarelor.

We can define the scanning grid according to your requirements reaching even millimetre distances between measured points in order to define as precisely as possible the volumetry of the studied object.
Putem defini gridul de scanare in functie de cerintele dumneavoastra ajungandu-se chiar si la distante milimetrice intre punctele masurate pentru a defini cat mai exact volumetria obiectului studiat.

If a request cannot be executed because it does not contain all of the necessary information pursuant to Article 4, the requested court shall inform the requesting court thereof without delay and, at the latest, within 30 days of receipt of the request using form C in the Annex, and shall request it to send the missing information, which should be indicated as precisely as possible.
(1) Dacă o cerere nu poate fi executată pentru că nu conţine toate informaţiile necesare în conformitate cu art. 4, instanţa solicitată informează instanţa solicitantă despre acest lucru fără întârziere şi, în termen de cel târziu 30 de zile de la primirea solicitării, prin intermediul formularului C din anexă, îi solicită acesteia să trimită informaţiile lipsă, care trebuie menţionate cât mai exact posibil.

If the client objects within the given 14 days on the grounds of an objectively existing defect, that is not a minor defect, this defect must be described in writing as precisely as possible.
În cazul în care clientul ridică anumite obiecţii în intervalul de 14 zile menționaţ, datorită existenţei vreunui defect, care nu este o eroare minoră, acest defect trebuie prezentat în scris cât mai precis cu putinţă. În același timp, clientul trebuie să prezinte CET o dată limită pentru remedierea defectului.