Сe înseamnă PROBLEM OF FINDING în Română - Română Traducere

• problema de a găsi

Exemple de utilizare a Problem of finding în Engleză și traducerile lor în Română

Let's talk about the problem of finding a path through a maze.
Hai sa vorbim despre problema de a gasi o cale printr-un labirint.

The problem of finding the maximum clique is both fixed-parameter intractable and hard to approximate.
Problema găsirii clicii maxime este atât intractabilă parametric cât și greu de aproximat.

First Rejewski tackled the problem of finding the wiring of the rotors.
Mai întâi, Rejewski a tratat problema găsirii cablajelor pentru rotoare.

The problem of finding a single simple cycle that covers each vertex exactly once, rather than covering the edges, is much harder.
Problema de a găsi un singur ciclu simplu care acoperă o singură dată toate nodurile, și nu muchiile, este mult mai grea.

However, some research in parallel algorithms has studied the problem of finding a maximal clique.
Cu toate acestea, unele cercetări în domeniul algoritmilor paraleli au studiat problema găsirii unei clici maxime.

Because of this high cost, the problem of finding and repairing assemblies is now even more important than in the past.
Din cauza acestui cost ridicat, problema găsirii și repararii ansamblurilor este acum și mai importantă decât în trecut.

I presume that like most of our young volunteers, you are still confronted with the problem of finding a wife.
Presupun că place cel mai mult de voluntarii noştri tineri, tu se confruntă în continuare cu problema de a găsi o soţie. Nu.

The corresponding maximization problem of finding the longest travelling salesman tour is approximable within 63/38.
Problema corespunzătoare de maximizare de a găsi cea mai lungă cale pentru comis-voiajor este aproximabilă în 63/38.

The undoubted advantage of these card games is that the puzzles can play alone, which solves the problem of finding an opponent.
Avantajul incontestabil al acestor jocuri de cărți este faptul că puzzle-urile pot juca singur, care rezolvă problema de a găsi un adversar.

The directed graph realization problem is the problem of finding a directed graph with the degree sequence a given sequence of positive integer pairs.
Problema realizării unui graf orientat este problema de a găsi un graf orientat cu un șir de grade dat.

It is especially fascinating to create clothes for the little ones with your own hands, but many mothers who want to sew an exclusive thing for their offspring are faced with the problem of finding patterns.
Este deosebit de fascinant să creezi haine pentru cei mici cu mâinile tale, dar multe mame care doresc să coasă un lucru exclusiv pentru descendenții lor se confruntă cu problema găsirii tiparelor. Efectuarea de haine nu este doar interesantă, ci și foarte utilă.

Anyone who asks about how to open a restaurant, there is a problem of finding staff that is more affected by Muscovites.
Oricine se întreabă cum să deschidă un restaurant, este o problemă de a găsi personal mult mai afectat de moscoviți.

The problem of finding a Hamiltonian cycle or path is in FNP; the analogous decision problem is to test whether a Hamiltonian cycle or path exists.
Problema găsirii unui ciclu sau drum hamiltonian este în FNP; problema deciziei analoge este de a testa dacă există un ciclu sau drum hamiltonian.

In computer science, the clique problem is the computational problem of finding a maximum clique, or all cliques, in a given graph.
În informatică, problema clicii este problema computațională de găsire a unei clici maxime, sau a tuturor clicilor dintr-un anumit graf.

Social caste solves the problem of finding one's place in industry, but it also sharply curtails individual development and virtually prevents social co-operation.
Casta socială rezolvă problema găsirii locului vostru în industrie, însă ea restrânge considerabil dezvoltarea individuală şi împiedică, practic, cooperarea socială.

This algorithm runs in linear time.[26] Because of the ease of finding maximal cliques, and their potential small size, more attention has been given to the much harder algorithmic problem of finding a maximum or otherwise large clique than has been given to the problem of finding a single maximal clique.
Acest algoritm rulează în timp liniar.[26] Din cauza ușurinței de a găsi clici maximale, și datorită dimensiunilor lor potențial mici, se acordă mai multă atenție problemei algoritmice mult mai dificile de a găsi o clică maximă sau, oricum, mare, decât se acordă problemei de a găsi o singură clică maximală.

It would also eliminate the problem of finding a criterion for allocation of origin and saying where a product is made.
S-ar elimina astfel și problema legată de găsirea unor criterii pentru marcarea țării de origine și stabilirea locului în care a fost fabricat un anumit produs.

A clique in this graph represents a set of matched pairs of atoms in which all the matches are compatible with each other.[7] A special case of this method is the use of the modular product of graphs to reduce the problem of finding the maximum common induced subgraph of two graphs to the problem of finding a maximum clique in their product.[8].
O clică în acest graf reprezintă o mulțime de perechi de atomi, în care toate perechile sunt compatibile cu celelalte.[7] Un caz special al acestei metode este utilizarea de produsului modular al grafurilor pentru a reduce problema găsirii cele subgrafului indus comun maximal a două grafuri la problema de găsirii unei clici maxime în produsul lor.[1].

The bipartite realization problem is the problem of finding a simple bipartite graph with the degree sequence being two given lists of natural numbers.
Problema realizării bipartite(d) este problema găsirii unui graf bipartit simplu cu șirul de grade fiind două liste date de numere naturale.

It was one of Richard Karp's original 21 problems shown NP-complete in his 1972 paper"Reducibility Among Combinatorial Problems".[60] This problem was also mentioned in Stephen Cook's paper introducing the theory of NP-complete problems.[61] Because of the hardness of the decision problem, the problem of finding a maximum clique is also NP-hard.
Acesta a fost una dintre cele 21 de probleme ale lui Richard Karp demonstrate a fi NP-complete în lucrarea sa„Reducibility Among Combinatorial Problems” din 1972.[1] Această problemă a fost menționată, și în articolul lui Stephen Cook prin care introducea teoria problemelor NP-complete.[1] Din cauza dificultății problemei deciziei, problema de a găsi o clică maximă este tot NP-hard.

The problem of finding or estimating the number of graphs with a given degree sequence is a problem from the field of graph enumeration.
Problema de a găsi sau de a estima numărul de grafuri cu un anumit șir al gradelor este o problemă din domeniul enumerării grafurilor.

Another example of an NP-hard problem is the optimization problem of finding the least-cost cyclic route through all nodes of a weighted graph.
Un alt exemplu de problemă NP-hard este problema de optimizare de a găsi ciclul de cost minim toate nodurile unui graf ponderat.

The problem of finding a pre-image that hashes to a given value[21] must be difficult to be useful, and ideally should require exponential time.
Problema găsirii unei pre-imagini al cărui hash este anumită valoare[21] trebuie să fie dificilă pentru ca hash-urile să fie utile, și în mod ideal, ar trebui să solicite timp exponențial.

A greedy algorithm finds the optimal solution to Malfatti's problem of finding three disjoint circles within a given triangle that maximize the total area of the circles;
Un algoritm greedy găsește soluția optimă pentru problema lui Malfatti(d) de găsire a trei cercuri disjuncte într-un anumit triunghi care să maximizeze suprafața totală a cercurilor;

Humanity faces the problem of finding a way to avoid suffering and is trying to discover how to relate to life in order to experience the least amount of distress.
Omenirea se confruntă cu problema de a găsi o modalitate in a evita orice suferinţă şi încearcă să descopere cum să se raporteze la viaţă, în scopul de a experimenta cea mai mică primejdie.

In computer science, the clique problem is the computational problem of finding cliques(subsets of vertices, all adjacent to each other, also called complete subgraphs) in a graph.
În informatică, problema clicii este problema computațională a găsirii de clici(submulțimi de noduri, toate adiacente reciproc, numite și subgrafuri complete) într-un graf.

In particular, the problem of finding the lexicographically first maximal clique(the one found by the algorithm above) has been shown to be complete for the class of polynomial-time functions.
În special, problema de a găsi prima clică maximală în ordine lexicografică(cea găsită de către algoritmul de mai sus) a fost demonstrată a fi completă pentru clasa funcțiilor în timp polinomial.

What has been really exhausting in this work was the problem of finding simple and consistent solutions, in other words to put something in place stronger than you demolished.
Ce a fost cu adevărat epuizant în această muncă era problema găsirii unor soluţii simple şi coerente, sau cu alte cuvinte să pui ceva în loc mai solid decăt ce ai dărâmat.

Overcome the problem of finding congenial cutting and what gives the right face, the trends are all for those versatile style hair cuts best to try, the hairdresser, also to be comfortable on your hair when it is hot.
Depăşi problema de a găsi simpatic de tăiere şi ceea ce dă fata dreapta, tendinţele sunt toate pentru acele păr stil versatil bucăţi mai bun pentru a încerca, coafor, de asemenea, să fie confortabil pe parul tau, atunci când este fierbinte.

After that, the young specialist will be able to solve the problem of finding a job without problems, because highly qualified engineers with modern knowledge are always in demand on the labor market.
După aceea, tânărul specialist va fi capabil să rezolve problema găsirii unui loc de muncă fără probleme, deoarece inginerii de înaltă calificare cu cunoștințe moderne sunt mereu în căutare pe piața forței de muncă.