Сe înseamnă RATED LOAD în Română - Română Traducere

• sarcina nominală
• încărcăturii nominale
• sarcină nominală

Exemple de utilizare a Rated load în Engleză și traducerile lor în Română

Rated load(kg).
Încărcătură nominală(Kg).

Rotation speed at rated load(r/min): 6500.00.
Viteza de rotatie a la sarcină nominală(rot/min): 6500.00.

Rated load number(person) of cab 2.
Numărul de sarcină nominală(persoana) de cabină 2.

Hydraulic cycle time, rated load in bucket(In second).
Timpul de ciclu hidraulic, sarcina nominală în găleată(în secunde).

Interval working, less than 30 minutes under rated load.
M-am dus la muncă, mai puțin de 30 de minute sub încărcătura nominală.

Hydraulic cycle time, rated load in bucket(In second).
Timpul de ciclu hidraulice, evaluat de încărcare în bucket(In second).

Each light and add the results. 2. Knowing the rated load.
Fiecare lumină şi se adaugă rezultatele. 2. Cunoaşterea sarcina nominală.

Rated load current short circuit protection action.
Nominală de încărcare curent scurt-circuit de protecţie de acţiune.

Load regulation is measured from 0% t0 100% rated load.
Regulamentul de încărcare se măsoară de la 0% t0 100% sarcină nominală.

Working hours: rated load allowed continuous 5min; 1.1 times over-pressure 1 minute;
Ore de lucru: sarcina nominală permisă continuă 5min; 1.1 ori suprapresiune de 1 minut;

Line regulation is measured from low line to high line at rated load.
Regulamentul Linia este măsurată de la linia de joasă la linia de mare la sarcină nominală.

Temperature rise: rated load continuous operation 5min temperature rise≤ 65K;
Creșterea temperaturii: sarcina nominală funcționare continuă 5min creșterea temperaturii ≤ 65K;

The dynamic effects often are well in excess of the rated load limit.(CI-1905, 2001).
Efectele dinamice sunt deseori mai mari decât limita de încărcare nominală.(CI-1905, 2001).

The rated load must be strictly observed, and excessive use and overloading are not allowed.
Sarcina nominală trebuie respectată cu strictețe, iar utilizarea excesivă și supraîncărcarea nu sunt permise.

Our technicians will calculate the rated load according to the specific working conditions.
Tehnicienii noștri vor calcula sarcina nominală în funcție de condițiile de lucru specifice.

Missing or illegible manufacturers name/trademark, or serial number, or rated load identification.
Numele sau marca producătorului lipsă sau ilizibilă, numărul de serie sau identificarea încărcăturii nominale.

Additional for those requiring a rated load up to 2500kg, Atlas Gigas is the perfect fit.
Pentru cei care solicită o încărcătură nominală de până la 2500kg, Atlas Gigas este liftul perfect.

The measured current should not be greater than 50% of the output current calculated from the rated load of the winding.
Curentul măsurat nu trebuie să fie mai mare de 50% din curentul de ieșire calculat din sarcina nominală a înfășurării.

In severe cases, only one phase has a rated load and the other two phases are unloaded.
În cazuri grave, o singură fază are o sarcină nominală, iar celelalte două faze sunt descărcate.

Lifts must be so designed, constructed and installed as to prevent normal starting if the rated load is exceeded.
Ascensoarele trebuie proiectate, construite și instalate astfel încât să împiedice pornirea normală dacă se depășește sarcina nominală.

Rated load and life is in the standard conditions, it is impossible to cover the various requirements of automotive relays.
Sarcina nominală și durata de viață este în condițiile standard, este imposibil să se acopere diferitele cerințe ale releelor auto.

All parameters NOT specially mentioned are measured at 230VAC input, rated load and 25°C of ambient temperature.
Toți parametrii NU special menționate sunt evaluate la intrare 230VAC, sarcina nominală și 25 ° C de temperatura mediului ambiant.

The first electric forklifts with a rated load of 1.8 tons were remanufactured, being followed by forklifts that will be introduced in this process.
S-au refabricat primele electrostivuitoare cu sarcina nominala de 1,8 tone, urmand sa fie introduse in acest proces si motostivuitoare.

All parameter NOT specially mentioned are measured at 230VAC input, rated load and 25°C of ambient temperature.
Toți parametru nu au fost menționate în special sunt măsurate la intrare 230VAC, sarcină nominală și 25 ° C față de temperatura mediului ambiant.

(3) The heavy-duty wheel loader with 6 ton rated load is designed with centered swing axle structural support which has strong bearing capacity.
(3) încărcător frontal grele cu sarcină nominală 6 ton este conceput cu suport structural centrat osie leagăn, care are o capacitate de puternic poartă.

It can be of steel, aluminum, or other material that is compatible with the rated load limit of the rope or sling.(CI -1905).
Poate fi din oțel, aluminiu sau alt material care este compatibil cu limita de sarcină nominală a frânghiei sau a șanțului.(CI -1905).

(2) The heavy-duty wheel loader with 6 ton rated load has high loading efficiency with the discharge height up to 3432mm and the discharge distance up to 1255mm.
(2) încărcător frontal grele cu sarcină nominală 6 ton are eficiență ridicată de încărcare cu înălțimea de descărcare de până la 3432mm și distanța de descărcare de până la 1255mm.

The standard LMPs cover ranges between 500kg and 1500tonne and are proof loaded to 150% of the normal rated load.
Acoperirea standard de LMP-uri este cuprinsă între 500kg și 1500tone și este supusă unei sarcini de probă de până la 150% din sarcina nominală normală.

When input voltage is 220VAC and the load is rated load, the Max AC input current should be less than 0.9A.
Atunci când tensiunea de intrare este 220VAC, iar sarcina este nominală de sarcină, curentul de intrare Max AC ar trebui să fie mai mică de 0.9A.

Fill in the following form to obtain the planning data for your lift project, based on the specifications of car travel, rated load and shaft dimensions.
Completați formularul de mai jos pentru a obține datele de planificare pentru proiectul dvs. de ascensor, pe baza specificațiilor privind cursa cabinei, sarcina nominală și dimensiunile arborelui.