Сe înseamnă REFUTE în Română - Română Traducere

• respinge
• nega
• infirma
• să infirme
• resping
• combate

Exemple de utilizare a Refute în Engleză și traducerile lor în Română

I refute that.
Eu resping asta.

Can anyone refute it?
Poate cineva s-o infirme?

Refute this assumption.
Infirma această ipoteză.

Mother, refute him.
Mama, respinge el.

Cases that no medical expert can refute.
Cazuri care nu pot fi respinse de nici un medic expert.

Well, I refute that.
Ei bine, eu resping asta.

There was nothing he said that I would-- l would refute.
Nimic din ce a spus n-aş respinge.

So we will refute that.
Deci, vom respinge asta.

He won't refute his death story, it will keep him alive.
Nu va refuza povestea morţii lui pentru că aşa va rămâne în viaţă.

Yeah, well, I refute that.
Da, ei bine, eu resping asta.

Experts refute such methods and do not consider them to be true.
Experții resping aceste metode și nu consideră că sunt adevărate.

Can your servants refute that?
Servitorii tai pot nega asta?

Let me refute your claim.
Permite-mi sa-ti resping cererea.

I'm not saying he shouldn't refute the charges.
Eu nu spun că nu ar trebui să respingă acuzaţiile.

I can't refute any of this.
Nu pot infirma nimic din toate astea.

Beginning of this book also refute this claim.
Începând din această carte respinge, de asemenea, această afirmație.

So I can refute it to people.
Ca s-o pot refuta oamenilor.

You intentionally ignored facts that refute your argument.
Ai ignorat cu bună ştiinţă fapte care îţi contestă argumentul.

We have to refute the blood evidence.
Ce faci? Încă trebuie să combatem proba de sânge.

The contrary, there are several ARGUMENTs that strongly refute this.
Dimpotrivă, există mai multe argumente ce resping cu fermitate aceasta.

Nobody can refute this argument.
Nimeni nu poate combate acest argument.

The court within 10 days must confirm or refute the election.
Instanţa de judecată în termeni de 10 zile trebuie să confirme sau să infirme alegerile.

To those who rebel, refute and disrespect His words.
Celor ce se răzvrătesc și resping cuvintele Lui.

Their goal is to obtain new knowledge, confirm theories or refute them.
Scopul lor este să obțină noi cunoștințe, să confirme teorii sau să le respingă.

Even if you could refute self-defense.
Chiar dacă ai putea infirma auto-apărarea.

Circumstantial evidence is used in civil courts to establish or refute liability.
Probele circumstanțiale sunt folosite în instanțele civile pentru a stabili sau respinge răspunderea civilă.

You can easily refute the male element.
Puteti respinge cu usurinta elementul masculin.

These predictions can be tested with concrete measurements to support or refute the hypothesis.
Aceste previziuni pot fi testate prin măsurători concrete pentru a sprijini sau respinge ipoteza.

Yes… see if he can refute my allegation!
Da… a se vedea dacă el canrefute afirmaţia mea!

For everything that this guy spoke about, I can find 10 other guys that can challenge and refute him.
Pentru orice despre ce a vorbit tipul ăsta pot găsi alţi 10 tipi care îl pot provoca şi combate.