What is the translation of " REFUTE " in Turkish?

• çürüten
• reddemezdi
• aksini ispat

Examples of using Refute in English and their translations into Turkish

Okay, refute!
Tamam, aksini ispatla.

It's a truth you can't refute.
İşte inkâr edemeyeceğiniz bir gerçek.

Well, then refute them.
O zaman onları çürüt.

The government refutes the accusations and says the Freedom House report is incomplete.
Hükümet suçlamaları reddediyor ve Freedom House raporunun eksik olduğunu ileri sürüyor.

Prepare to be refuted.
Çürümeye hazır ol.

If they refute Aguirre, don't worry.
Aguirreyi yalancı çıkarırlarsa da korkma.

Prepare to be refuted. Yes!
Çürümeye hazır ol.- Evet!

He can also refute the prosecution's medical case.
Savcılığın tıbbi iddialarını da çürütebilir.

Yes! Prepare to be refuted.
Çürümeye hazır ol.- Evet!

That De La Rota refutes the witness because of my mistake.
De La Rotanın benim yüzümden tanığı yalancı çıkarmasından.

Can your servants refute that?
Ya hizmetçiler bunu yalanlarsa?

One… It's a last resort, and two… When you're confronted with a truth you can't refute.
Son çare olarak yapıldığında ve ikincisi, aksini kanıtlayamayacağın bir gerçekle karşı karşıya olduğunda.

Well, then refute them.
Onları yalanla o zaman.

All the great thinkers throughout history have sought a single certainty, something which no one can refute.
Tarih boyunca tüm düşünürler, kimsenin aksini ispat edemeyeceği… mutlak gerçeği aradılar.

An easily refuted case.
Kolayca çürütülebilen bir dava.

Well, if so, I will grant you 24 hours to investigate this matter internally and refute the charges.
Eğer öyleyse, size 24 saat veriyorum bu konuyu içinizde araştırmanız ve suçlamaları çürütmek için.

That right there refutes your statement.
Tam oradaki beyannameni reddetti.

Like"two and two make four". All the great thinkers throughout history have sought a single certainty, something which no one can refute.
Tarih boyunca tüm büyük düşünürler iki kere ikinin dört etmesi gibi… kimsenin aksini ispat edemeyeceği mutlak gerçeği aradılar.

And how can I refute them?
Ve onları nasıl çürütebilirim?

Okay, I promised to refute all these guys, and I don't have an awful lot of time left, but let me refute a couple more of them.
Pekala, tüm bu adamları çürüteceğime dair söz verdim ama çok zamanım kalmadı o yüzden sadece bir kaçını daha çürütmeme izin verin.

Even if you could refute self-defense.
Sunamaz. -Nefsi müdafaaya itiraz etse bile.

Like"two and two make four". All the great thinkers throughout history have sought a single certainty, something which no one can refute.
Tarih byunca uzanan bütün büyük düşünürler tıpkı'' iki kere ikinin dört ettiği'' gibi. tek bir kesinlik aradılar, ki bunu hiç kimse reddemezdi.

You intentionally ignored facts that refute your argument.
Kimsenin fark etmeyeceğini umarak, kasten argümanını çürüten gerçekleri.

Serbian authorities refute the claim that they have security personnel in Kosovo, after the International Steering Group asks the country to pull the forces out.
Uluslararası Denetleme Grubunun Sırbistandan kuvvetlerini geri çekmesini istemesi üzerine, Sırp makamları Kosovada güvenlik personeli olduğu iddiasını reddetti.

Are there no better arguments… to prove or refute the poverty of Christ?
İsanın fakirliğini kanıtlamak ya da çürütmek için daha iyi savlar yok mu?

What he has to say directly refutes statements made by Colonel Childers.
Açıklamaları yalanlıyor… Childersin yaptığı Albay. Söyleyecekleri Albay.

All the great thinkers throughout history have sought a single certainty, something which no one can refute, like"two and two make four.
Tarih byunca uzanan bütün büyük düşünürler tek bir kesinlik aradılar, ki bunu hiç kimse reddemezdi, tıpkı'' iki kere ikinin dört ettiği'' gibi.

If the axis-tilt theory had been refuted, its defenders would have had nowhere to go.
Eğer eksen eğriliği teorisi çürümüş olsa, savunuclarının gidecek başka yerleri olamazdı.

You intentionally ignored facts that refute your argument, hoping nobody would notice.
Kimsenin fark etmeyeceğini umarak, kasten argümanını çürüten gerçekleri… görmezden geldin.

Calling for policies that recognise and protect cultural diversity, the authors refute the idea that such diversity leads to fragmentation, conflict, weak development or authoritarian rule.
Kültürel çeşitliliği tanıyan ve koruyan politikalar için çağrıda bulunan yazarlar, çeşitliliğin parçalanma, ihtilaf, zayıf kalkınma veya otoriter yönetimlere yol açtığı fikrine itiraz ediyorlar.