What is the translation of " REFUTE " in Polish?

• obalić
• zaprzeczyć
• obalają
• odrzucają
• odrzucić

Examples of using Refute in English and their translations into Polish

We can refute the evidence.
Możemy obalić dowody.

Are you saying I can't refute it?
Mówisz, że nie mogę temu zaprzeczyć?

Nobody can refute this argument.
Nikt nie może obalić tego argumentu.

Refute that Psalms 74 and 79 are written by him.
Zaprzeczyć, że Psalmy 74 i 79 zostały napisane przez niego.

You can't refute facts.
Nie wolno odrzucać faktów.

I refute these allegations utterly.
Całkowicie odrzucam te oskarżenia.- A ja podtrzymuję.

Can anyone refute it?
Czy ktoś może temu zaprzeczyć?

When you're confronted with a truth you can't refute.
Gdy stoisz przeciw prawdzie, której nie możesz zaprzeczyć.

I can only refute this definitively.
Mogę tylko zdecydowanie temu zaprzeczyć.

Can your servants refute that?
Czy twoi słudzy mogliby temu zaprzeczyć?

We have to refute the blood evidence.
Nadal musimy… obalić dowód z próbką krwi.

I'm not saying he shouldn't refute the charges.
Nie mówię, że nie powinien obalać tych zarzutów.

We have to refute the blood evidence.
Co robisz? Nadal musimy… obalić dowód z próbką krwi.

Beginning of this book also refute this claim.
Począwszy od tej książki również obalić to twierdzenie.

Molly has to refute it on the stand. Is she ready?
Molly musi to obalić swoimi zeznaniami. Jest gotowa?

However, years of practice refute this concern.
Jednak, Lata praktyki obalić ten problem.

However, refute that the work breaches the copyrights held.
Twórcy utworu zaprzeczyli jednak naruszeniu praw autorskich.

You intentionally ignored facts that refute your argument.
Celowo zignorował pan fakty, które obalają pańską tezę.

Can't successfully refute their hypotheses. Can't live with them.
Nie można żyć z nimi, nie można pomyślnie obalić ich teorii.

Never met a diagnostic study I couldn't refute.
Nie zetknąłem się jeszcze z wynikami badań, których nie potrafiłbym obalić.

You can easily refute the male element.
Bardzo łatwo jest obalić męski element.

Never met a diagnostic study I couldn't refute.
Jeszcze z wynikami badań, Nie zetknąłem się których nie potrafiłbym obalić.

However, consumers refute this information.
Konsumenci jednak odrzucają te informacje.

As a result, the Council cannot confirm or refute this.
W konsekwencji Rada nie może ani tego potwierdzić, ani temu zaprzeczyć.

Can't successfully refute their hypotheses. Can't live with them.
Nie można z nimi żyć, nie można skutecznie obalić ich hipotez.

Can't live with them, can't successfully refute their hypotheses.
Nie można z nimi żyć, nie można skutecznie obalić ich hipotez.

We could not refute the fact that balances our body fat.
Ale nie możemy zaprzeczyć faktu, że tłuszcz równowagi naszego organizmu.

The contrary, there are several ARGUMENTs that strongly refute this.
Przeciwnie, jest kilka argumentów, które zdecydowanie obalają ten.

Which implicitly or explicitly refute the doctrine of trinity.
Które pośrednio lub bezpośrednio obalić doktrynę trójcy.

It is not possible them at all in any way neither confirm nor refute.
Nie mogą być w jakikolwiek sposób w ogóle ani potwierdzić, ani zaprzeczyć.

How to use "refute" in an English sentence

You can refute your time not.

How can you refute their arguments?

Naturewise Garcinia Cambogia Refute Australia Weather.

Fishermen and legislatures refute that science.

Refute these arguments using hard facts.

However, many doctors refute that belief.

Both candidates refute their opponent’s claims.

Can you refute this simple evidence?

Others, meanwhile, refute that position entirely.

You would then refute this argument.

How to use "obalić, obalają, zaprzeczyć" in a Polish sentence

Sposób, w jaki on to wyraził jest taki, że to, co mamy obalić jest obecne w każdej chwili naszego poznania, a nie jedynie w szalonych chwilach naszego poznawania.

Ci zatem, którzy tych synów obalają, wielcy są z i duszy i z serca, ponad wątpliwość godniejsi ich tronów.

Nie da się bowiem zaprzeczyć, że każdy samochód będący w nieodpowiednich rękach może być narzędziem sprawczym wielkiej ludzkiej tragedii.

Na to żeby zmienić oblicze zjednoczonej Europy trzeba przede wszystkim obalić podstawy obecnej UE z traktatem lizbońskim na czele.

Nie da się zaprzeczyć, że ukończenie tego biegu daje na pewno wielką satysfakcję.

Ale wiele sytuacji z naszego życia może łatwo zaprzeczyć tej tezie.

Spośród usposobieniem obalają się we łącznych podekscytowanych tłach- na parapecie okiennym, radiu, blaszaku, w prowincji płyty kuchennej, azali absolutnie na radiatorze.

Czy takie inicjatywy jak Teatr Bezdomnych obalają stereotypy na temat osób w kryzysie bezdomności?

W jaki sposób CO2 Funkcja dyfuzorów w zbiornikach rybnych Nie można zaprzeczyć, że dwutlenek węgla odgrywa ważną rolę w twoim akwarium.

Nie da się jednak zaprzeczyć faktom historycznym.