What is the translation of " REFUTES " in Polish?

• odrzuca
• obala
• zaprzecza

Examples of using Refutes in English and their translations into Polish

Refutes certain amount of HP.
Odpiera pewną ilość HP.

That right there refutes your statement.
To tam przeczy twojemu stwierdzeniu.

No proof in our industry other than anecdote refutes that.
Bez dowodu w naszej branży niż anegdota odpiera, że.

The Internet refutes cultural boundaries
Internet obala granice kulturowe

The theory of value exchange refutes the above concepts.
Teoria wymiany wartości obala powyższe koncepcje.

This refutes the commandment given to Ezekiel of having to bear.
To odrzuca przykazania nadane Ezechiela o konieczności poniesienia.

Here is a leaflet which refutes this assertion well.
Oto jest ulotka, która bardzo dobrze obala to twierdzenie.

Job are the result of his sins while Job refutes this.
Praca jest wynikiem grzechów, podczas gdy odrzuca tę pracę.

You know that archaeology refutes the history of the false Bible.
Wiesz, że archeologia obala historię fałszywej Biblii.

a little common sense quickly refutes that claim.
odrobina zdrowego rozsądku szybko obalają tę wersję.

This demonstration also refutes the claim of the Christians that.
Ta demonstracja odrzuca również twierdzenie chrześcijan, że.

The true and full deity of Christ, an aspect of Trinitarianism, refutes this concept.
Prawdziwie i w pełni przyjęte bóstwoChrystusa- aspektTrynitarianizmu- zaprzecza takiej koncepcji.

The first instance refutes any possibility of godhood for Jesus.
Pierwszej instancji odrzuca jakąkolwiek możliwość boskości dla Jezusa.

Andre Gunthert, historian and researcher in visual studies, refutes[fr] the previous analysis.
Andre Gunthert, historyk i badacz znany w dziedzinie studiów wizualnych, odrzuca[fr] wspomnianą wyżej analizę.

God's testimony about Himself refutes the basis on which Buddha's religious view is built.
Świadectwem Boga o sobie samym obala podstawę, na której wizrobićk religijny Bu d DHA jest zbuzrobićwany.

Bobby. Let's go. fully refutes these speculations, insisting.
Minister energetyki Pillerton nadal całkowicie odrzuca te spekulacje, utrzymując, że.

Bobby. Let's go. fully refutes these speculations, insisting… Secretary of Energy Pillerton, however.
Bobby. Idziemy. Minister energetyki Pillerton nadal całkowicie odrzuca te spekulacje, utrzymując.

Collection of rational ARGUMENTs, and refutes all heretical ideas.
Zbiór racjonalnych argumentów i obala wszystkie heretyckie idee.

The shortest deduction which refutes this lie is presented in item D4 from my web page named dipolar_gravity. htm.
Najkrtsza dedukcja jaka obala to kamstwo jest zaprezentowana w punkcie D4 mojej strony o nazwie dipolar_gravity_pl. htm.

Ed the above statements of Eichhom, he refutes them all in favour.
Red powyższe wypowiedzi Eichhom, on odrzuca je wszystkie na rzecz.

Einstein's theory refutes the notion of a fixed continuity of time
Teoria Einsteina obala pojęcie stałej ciągłości czasu

which confirms relativistic time dilation, also refutes the emission theory of light.
potwierdzające zjawisko dylatacji czasu, również obala teorie emisji światła.

Now we've just heard testimony that refutes the official report that a commercial airliner hit the WTC.
Właśnie usłyszeliśmy zeznanie, które zaprzecza oficjalnemu raportowi o tym, że komercyjny samolot pasażerski uderzył w WTC.

a coach from Qatar showed a move that refutes Black's suicidal move.
trener z Kataru pokazał ruch, który obala samobójczy ruch czarnych.

Evidence based in human anatomy also refutes the claim that the footprints are of human origin.
Dowody bazujące na anatomii człowieka również odrzucają tezę o ludzkim pochodzeniu tych odcisków.

In conclusion, I would like to say that everything is betterand consult with a specialist who confirms or refutes the likely contraindications for you.
Podsumowując, chciałbym powiedzieć, że wszystko jest lepszei skonsultuj się ze specjalistą, który potwierdza lub odrzuca prawdopodobne przeciwwskazania dla ciebie.

If anyone can give me documentary evidence that refutes my version of these events,
Jeśli ktoś może mi dać dowodów, że zaprzecza moją wersję tych wydarzeń,

I believe a jury will find you sincere and credible and when Dr. Cartwright corroborates your testimony and refutes the prosecution's medical arguments we will get an acquittal.
Wierzę, że przysięgli uznają pana za osobę szczerą i wiarygodną, a kiedy doktor Cartwright obali medyczne zarzuty oskarżenia, wygramy.

Next small fragment that fairly reliably refutes any possibility of circlemakers activity,
Inne garnek, który dość wiarygodnie odrzuca jakąkolwiek możliwość aktywności twórców kręgów,

This extensive, varied assessment serves as the basis for the final psychoeducational report which confirms or refutes the presence of high abilities.
Taka szeroko pojęta i zróżnicowana ocena jest podstawą ostatecznego raportu psychopedagogicznego, który potwierdzi lub wykluczy występowanie szczególnych uzdolnień.

How to use "refutes" in an English sentence

Solenn Heussaff Refutes Breakup Rumors A..

You like traveler refutes quickly show!

This passage clearly refutes baptismal regeneration.

Science refutes God, they would say.

Infusible refutes are the treble propitiousnesses.

Nobody, not even Jesus refutes that.

The scientific literature refutes the arguments.

However Hasan Aziz refutes these allegations.

Popularity Index: Richard Willis refutes the.

Savanna Tobacco refutes cigarette smuggling charge.

How to use "odrzuca, obala" in a Polish sentence

Z jednej strony mnie ta książka ciągnie, a z drugiej odrzuca.

Wystawa na amerykańskim uniwersytecie obala ten krzywdzący mit.

Niewiele kobiet na przykład wie, czym jest trądzik kosmetyczny, czyli „nietolerancja” skóry, która odrzuca kosmetyki stosowane do pokrywania się skórą futerkową.

Sędziwy i zdziecinniały poeta Laurenty odrzuca tę rolę, zanurzając się w życie prywatne.

Organizacja Sprawiedliwego Handlu obala mit, że krajom ubogim potrzebne są pożyczki od zagranicznych banków.

Pilne: NBP obala mit o zarobkach nauczycieli.

Komendant instytutu, do którego młody Średniawą zwraca się o przeprowadzenie badań, kategorycznie odrzuca prośbę amatora-wynalazcy.

Gdy w koncu Jack oswiadcza sie Darcie, ta niespodziewanie odrzuca oswiadczyny.

Zabójcza prędkość aplikacji mnie nie przekonuje, a wręcz odrzuca i przysłania wszystkie inne walory Palringo.

Kabaj obala także popularne wśród polskich ekspertów opinie na temat szarej strefy.