Сe înseamnă REMOVING THEM în Română - Română Traducere

• eliminându-le
• eliminarea lor
• îndepărtându-le
• scoaterea lor
• îndepărtarea lor
• a scoate-le
• indepartandu-le

Exemple de utilizare a Removing them în Engleză și traducerile lor în Română

How about removing them?
Ce-ar fi să-i îndepărtaţi?

Removing them would have killed us.
Înlăturarea lor ne-ar fi ucis.

Resection of a crown and removing them.
Rezecţia unei coroane şi înlăturarea ei.

Removing them will arouse suspicion.
Luandu-le vom trezi suspiciuni.

Does that include removing them from the premises?
Asta include eliminarea -le de la sediul?

(You edit tags by adding or removing them.).
(Când editați etichete, adăugând sau eliminând le).

Listen… is removing them impossible?
Ascultă… Este imposibilă îndepărtarea lor?

Maybe you are, but you are not actually removing them.
Poate că sunteți, dar nu sunt de fapt eliminarea lor.

Unless you're removing them, you're not helping at all.
Daca nu sunteti le scoate, nu te ajuta deloc.

How to find duplicate values without removing them in Excel?
Cum de a găsi valori duplicat fără a le elimina în Excel?

Removing them reduces the number of files that must be scanned.
Scoate-le reduce numărul de fişiere care trebuie să fie scanate.

You can also enable/disable all alerts without removing them.
Poți, de asemenea, să activezi/dezctivezi toate alertele, fără a le șterge.

After removing them, you must put them back in the case.
După ce le eliminați, trebuie să le puneți înapoi în carcasă.

Someone's been tearing the place apart looking for bugs, or… removing them.
Cineva a răscolit peste tot căutând microfoane sau… să le ia.

Properly collect vegetables: removing them, leave the stalk length of at least 6-7 cm.
Strângeți legumele corect: îndepărtați-le, lăsați lungimea tulpinii de cel puțin 6-7 cm.

These capsules come in special packaging to prevent children removing them.
Aceste capsule sunt ambalate într-un ambalaj special, care îi împiedică pe copii să le scoată.

Stick vinyl labels are as easy as removing them, if the pictures bother you.
Stick etichetele vinil sunt la fel de ușor ca eliminarea lor, în cazul în care imaginile vă deranjează.

Accessing user accounts and moving from one section to another without removing them.
Accesarea conturilor de utilizator si trecerea dintr-o sectiune in alta fara delogarea acestora.

To do this, chop tomatoes, after removing them from the peel, chop the onion, herbs and mushrooms.
Pentru a face acest lucru, tomate cotlet, după scoaterea lor din coaja, se taie ceapa, ierburi și ciuperci.

Efficiently cleans the skin, penetrating into the contaminated pores and removing them from all contaminants.
Curăță eficient pielea, penetrează în porii contaminați și le îndepărtează de toți contaminanții.

If outside parties are removing them from his life, then he's not developing that capacity.
În cazul în care părți din afara sunt eliminarea lor din viața lui, atunci el nu este in curs de dezvoltare această capacitate.

Option allows the use of beacons at the imposition of plaster and removing them after the solution has hardened.
Permite utilizarea semnalizatoarelor la impunerea de ipsos și îndepărtarea lor după ce soluția sa întărit.

Removing them- a rather unpleasant procedure, but in the water convectors occurrence of such a situation is impossible.
Eliminarea lor- o procedură destul de neplăcută, dar în apariția convectoare de apă a unei astfel de situație este imposibilă.

At the slightest signs of illness, move the animals into quarantine cells, removing them from the main herd.
La cele mai mici semne de boală, mutați animalele în celule de carantină, eliminându-le din efectivul principal.

Operations by adding objects Access 2003, amending and removing them from the file of the database are achieved through the Database Window options.
Operatiile de adaugare a obiectelor Access 2003, modificarea si eliminarea lor din fisierul bazei de date sunt realizate prin optiunile din Database Window.

Items in a playlist can be skipped over temporarily at playback time without removing them from the playlist.
Elementele dintr-o listă de redare poate fi sarit peste temporar la timpul de redare fără a scoate-le din lista de redare.

Currently, repairing the stem cells involves removing them from their hiding places in the deepest part of the body, then genetically altering them and returning them to the patient.
În prezent, repararea celulelor stem implică îndepărtarea lor din ascunzătorile lor în partea cea mai adâncă a corpului, apoi modificarea genetică a acestora și revenirea lor la pacient.

The reason it was classified as a fat burner is since it burns the fatty tissue deposits hence removing them from our bodies.
Motivul de ce acesta a fost clasificate ca un arzător de grăsime este pentru că arde grăsimea depozitele eliminându-le astfel de corpurile noastre.

If you want to view the photos on your device after removing them from your camera roll, sync them from your iTunes Library.
Dacă dorești să vizualizezi fotografiile de pe dispozitiv după eliminarea lor din Rolă film, sincronizează-le din biblioteca ta iTunes.

The reason it was classified as a fat deposits burner is because it burns the fat deposits therefore removing them from our bodies.
Motivul de ce acesta a fost clasificate ca un arzător de grăsime este pentru că arde grăsimea depozitele eliminându-le astfel de corpurile noastre.