Сe înseamnă ROAD USERS în Română - Română Traducere

• utilizatori ai drumurilor
• participanţi la trafic
• utilizatorii rutieri
• utilizatori ai drumului
• participanţi la rutier

Exemple de utilizare a Road users în Engleză și traducerile lor în Română

All road users, you are not allowed to pass through.
Toți utilizatorii de drumuri, nu ai voie să treacă prin.

Great device our son is very happy with it, partly road users less.
Dispozitivul excelent fiul nostru este foarte fericit cu el, parțial utilizatorii de drumuri mai puțin.

Road users worldwide use a drivers license to identify themselves.
Utilizatorii rutieri din întreaga lume utilizează un permis de conducere pentru a se identifica.

Headlights will thus be reflected to make you visible to other road users.
Farurile vor fi astfel reflectate pentru a vă face vizibile pentru ceilalți utilizatori ai drumului.

Respecting all road users helps everyone to benefit from travelling by road..
Respectarea tuturor utilizatorilor de drumuri îi ajută pe toată lumea să beneficieze de călătoriile pe șosea.

This is done in order to see around you- one of the road users.
Acest lucru se face în scopul de a vedea în jurul valorii de tine- unul dintre utilizatorii de drumuri.

Make eye contact with other road users, especially at junctions, then you know they have seen you;
Asigurați-vă un contact vizual cu ceilalți utilizatori ai drumului, în special la intersecții, atunci știi că te-au văzut;

It is attached in such a way that the sign is visible to all road users.
Este un dreptunghi galben într-un cadru roșu. Este atașat în așa fel încât semnul să fie vizibil pentru toți utilizatorii drumului.

ETraffic2 is an app that allows road users to view road traffic in real time so as to avoid advance.
Este o aplicație care permite utilizatorilor de drumuri pentru a vizualiza traficul rutier, în timp real, astfel încât să se evite advance.

Incorrectly set headlights are not only a danger to the driver, but for all other road users as well.
Farurile reglate incorect sunt un pericol nu doar pentru şofer, ci pentru toţi ceilalţi participanţi la trafic.

Means the lamp used to indicate to other road users that the driver intends to change direction to the right or the left;
Înseamnă lampa utilizată pentru a indica celorlalţi participanţi la trafic intenţia conducătorului de schimbare a direcţiei la dreapta sau la stânga;

The lack of wiring to be installed minimizes the disruption caused to, for example, road users during installation.
Lipsa cablului de instalat minimizează întreruperile cauzate, de exemplu, utilizatorilor drumurilor în timpul instalării.

Together with the launch of the Customer Zone, toll road users will be able to register in the new toll system in the Czech Republic.
Odată cu lansarea zonei clienților, utilizatorii drumurilor cu taxă se vor putea înregistra în noul sistem de taxare rutieră din Republica Cehă.

It contains most up to date advice on road safety and the laws, which apply to all road users.
Acesta conţine cea mai până la data de consiliere cu privire la siguranţa rutieră şi a legilor, care se aplică tuturor utilizatorilor de drum.

The intention of frequency shift is to acoustically inform road users about the change in vehicle speed.
Scopul schimbării de frecvență este de a-i informa acustic pe utilizatorii drumurilor în legătură cu schimbarea vitezei vehiculului.

Of course, the most important is the brake system, which is responsible for the safety of the drivers and the others road users.
Desigur, cel mai important este sistemul de frânare, care este responsabil pentru siguranța conducătorului auto și a altor utilizatori ai drumurilor.

The main purpose of using these devices is to prevent road users from approaching a vehicle, indicating its priority and light alert.
Scopul principal al utilizării acestor dispozitive este de a împiedica utilizatorii drumului să se apropie de un vehicul, indicând prioritatea și alerta ușoară.

Better road safety: The current brick shape can increase the severity of injuries to road users in a collision.
O mai mare siguranță rutieră: Actuala formă paralelipipedică poate spori gravitatea vătămărilor suferite de utilizatorii drumurilor, în caz de coliziune.

We are all in this together- all road users need to be involved to improve road safety in our cities," says Carl Johan Almqvist.
Suntem cu toții implicați- toți utilizatorii drumurilor trebuie să fie implicați în îmbunătățirea siguranței rutiere în orașele noastre", spune Carl Johan Almqvist.

If at any time your examiner considers you to be a danger to other road users your test will be stopped.
În cazul în care, în orice moment examinatorul dumneavoastră consideră să fie un pericol pentru alți utilizatori ai drumului testul dumneavoastră va fi oprit.

Today more than 20 million road users, motorists or road hauliers, are subscribers to electronic road toll systems.
În prezent, peste 20 de milioane de utilizatori de drumuri, fie automobiliști, fie transportatori rutieri, sunt abonați la sistemele de taxare rutieră electronică.

And we concentrate on building trucks that give the driver, passengers and other road users as much protection as possible.
Ne concentrăm asupra fabricării unor autocamioane care să asigure maximum de protecție pentru șofer, pasageri și ceilalți utilizatori ai drumului.

Encouraging road users to improve their behaviour by complying with basic road safety rules is a crucial element in this strategy.
Un element crucial al acestei strategii constă în a-i încuraja pe utilizatorii rutieri să-și amelioreze comportamentul, respectând normele de bază ale siguranței rutiere..

The emergency call can also be triggered via the SOS button in the vehicle if, for example, you need to assist other road users.
Apelul telefonic poate fi declanşat şi prin intermediul butonului SOS din automobil în cazul în care, de exemplu, alţi participanţi la trafic au nevoie de ajutor.

Physical separation of road users wherever possible represents the most effective way of preventing contact between vehicles, pedestrians and cyclists.
Separarea fizică a utilizatorilor drumurilor, ori de câte ori este posibil, reprezintă modul cel mai eficace de evitare a contactului dintre autovehicule, pietoni şi biciclişti.

As a result, we concentrate on building trucks that give the driver, passengers and other road users as much protection as possible.
Prin urmare, ne concentrăm asupra fabricării unor autocamioane care să asigure maximum de protecție pentru șofer, pasageri și ceilalți utilizatori ai drumului.

For both companies, the safety of vehicle occupants and other road users is of the utmost importance and a key reason for making the reliability of systems a key criterion for the collaboration.
Pentru ambele companii, siguranţa pasagerilor automobilelor şi a altor participanţi la trafic este de o importanţă majoră şi un motiv-cheie pentru a face fiabilitatea sistemelor un criteriu important pentru colaborare.

For example, it could check the“black spot” map from year to year, labelling unsafe roads and communicating the results to EU road users.
De exemplu, ar putea verifica„harta punctelornegre” de la an la an, identificând drumurile nesigure și difuzând rezultatele în rândul utilizatorilor rutieri din UE.

Care should be especially careful while driving carefully watch the road and other road users, then the journey will bring only positive emotions.
Care ar trebui sa fie deosebit de atenți în timp ce de conducere cu atenție ceas drum și altor utilizatori ai drumurilor, atunci calatoria va aduce emoții pozitive doar.

About two thirds of the accidents and one third of the road fatalities are in urban areas and affect the most vulnerable road users.
Aproximativ două treimi din accidente şi o treime din accidentele rutiere mortale se produc în zonele urbane şi îi afectează pe cei mai vulnerabili utilizatori de drumuri.