What is the translation of " ROAD USERS " in Russian?

• дорожного движения
• пользователей дороги
• дорожных пользователей
• пользователей дорог
• пользователям дороги
• пользователи дорог
• пользующихся дорогами

Examples of using Road users in English and their translations into Russian

Other road users.
Прочие пользователи дороги.

Equipment for vulnerable road users.
Оборудование для уязвимых участников дорожного движения.

Other road users killed.
Погибшие прочие участники дорожного движения.

Objective 2: Protect Road Users.
ЦЕЛЬ 2: Защита участников дорожного движения.

Vulnerable road users- pedestrians.
Уязвимые участники дорожного движения- пешеходы.

Comments on Armenia charts: Safer Road Users.
Армения: Безопасность участников дорожного движения.

Information for road users in international traffic 1.6.
Информация для участников международного дорожного движения 1. 6.

Comments on Georgia charts: Safer Road Users.
Комментарии по Грузии: Безопасность участников дорожного движения.

Educating young road users and issuing driving licences.
Обучение молодых участников дорожного движения и выдача водительских прав.

The traffic act protects disabled road users.
Акт о дорожном сообщении защищает инвалидов, пользующихся дорогами.

Recommendations concerning road users declaration of Zurich.
Рекомендации, касающиеся участников дорожного движения Цюрихская декларация.

The sign has good visibility for the road users.
Знак обладает хорошей видимостью для участников дорожного движения.

Vulnerable road users(e.g. pedestrians, cyclists, motorcyclists);
Уязвимые участники дорожного движения( например, пешеходы, велосипедисты, мотоциклисты);

Drivers and road users.
Водители и другие участники дорожного движения.

Better road systems with particular regard to vulnerable road users.
Усовершенствование дорожно-транспортных схем с акцентом на уязвимых участниках дорожного движения.

Information for road users 1.7.
Информация для пользователей дорог 1. 7.

Recommendations by the Group of Experts concerning road users.
Рекомендации группы экспертов, касающиеся участников дорожного движения.

Activities addressing road users chapter 4.
Действия, связанные с участниками дорожного движения глава 4.

Violation of traffic rules by pedestrians and other road users.
Нарушение правил движения пешеходами и иными участниками дорожного движения.

Mark roads and warn other road users or passers-by.
Расставить предупредительные знаки на дороге и предупредить других пользователей дорогой и пешеходов;

Signs should indicate the equipment available to road users.
Следующие знаки должны указывать доступное для участников дорожного движения оборудование.

Thirdly, the transport discipline of road users remains unsatisfactory.
Втретьих, остается неудовлетворительным состояние транспортной дисциплины участников дорожного движения.

The lighting and the retroreflective materials used in the signs shall not dazzle road users.
Освещение и светоотражающие материалы знаков не должны ослеплять пользователей дороги.

Information for road users 41.
Информация для участников дорожного движения 41.

Relatively little is known about the growing number of ethnic minority women road users.
О росте числа женщин из этнических меньшинств, пользующихся автомобилями, известно относительно мало.

Ii Informing road users.
Ii Информация для участников дорожного движения.

Vulnerable road users are at greater risk of mortality than other road users.
Риск смертельного исхода для уязвимых пользователей дорог выше, чем для других категорий дорожных пользователей.

Violation of other requirements for road users.
Нарушение иных требований, предъявляемых к участникам дорожного движения.

It is recommended that road users should be made more aware of traffic rules and safe behaviour.
Рекомендуется повышать информированность пользователей дороги о существующих правилах дорожного движения и безопасном поведении.

Children are vulnerable and inexperienced road users.
Дети являются уязвимыми и неопытными участниками дорожного движения.