Сe înseamnă SELF-MONITORING în Română - Română Traducere

• auto-monitorizarea
• automonitorizarea
• autocontrolul
• monitorizării proprii
• auto-monitorizare

Exemple de utilizare a Self-monitoring în Engleză și traducerile lor în Română

We use several self-monitoring systems.
Folosim mai multe sisteme de auto-monitorizare.

The use of Trulicity does not require blood glucose self-monitoring.
Utilizarea Trulicity nu necesită auto-monitorizarea glicemiei.

But do not forget that self-monitoring is very important here.
Dar nu uitați că auto-monitorizarea este foarte importantă aici.

Self-monitoring and control: Ion chromatography with intelligence.
Auto-monitorizare și control: Cromatografie ionică cu inteligență.

There is still a great deal of self-monitoring in the industry.
Există încă o mare parte de automonitorizare în industrie.

CHAPTER III Self-monitoring and co-responsibility on the part of operators.
CAPITOLUL III Autocontrolul şi responsabilitatea comună a operatorilor.

The use of Eperzan does not require specific blood glucose self-monitoring.
Utilizarea Eperzan nu necesită auto-monitorizare specifică a glicemiei.

Annual check of all self-monitoring data transmitted during the year.
Verificarea anuală a tuturor datelor de auto-monitorizare transmise în timpul anului.

Comments on: Wolffkran invests in fiber rope with self-monitoring function.
Comentarii la: Wolffkran investește în cabluri din fibre sintetice cu funcție de auto-monitorizare.

Self-monitoring may be necessary to adjust the dose of sulphonylurea or insulin.
Auto-monitorizarea poate fi necesară pentru a permite ajustarea dozei de sulfoniluree sau de insulină.

Costa Rica's Call Center understands that self-monitoring may be unavoidable for a company.
Costa Rica's Call Center înţelege că auto-control poate fi inevitabilă pentru o companie.

National authorities need to carry out additional, more stringent checks on all forms of self-monitoring.
Autoritățile naționale trebuie să efectueze controale suplimentare și mai stricte cu privire la toate formele de automonitorizare.

Teaching scheduled activities and self-monitoring even from young ages helps stimulate self independence.
Predarea de activități programate și automonitorizarea chiar de la vârste mici ajută la stimularea independenței.

QS helps all businesses involved to establish professional self-monitoring and documentation.
QS ajută toate întreprinderile participante la realizarea unui sistem profesional de control propriu și documentație.

However, blood glucose self-monitoring may become necessary to adjust the dose of sulphonylureas or the dose of basal insulin.
Cu toate acestea, auto-monitorizarea glicemiei poate deveni necesară, pentru ajustarea dozei sulfonilureelor sau a insulinei bazale.

Implementing the legally required training and self-monitoring at your facility.
Implementând în unitatea dumneavoastră instruirea şi auto-monitorizarea obligatorii din punct de vedere legal.

It may be useful for daily self-monitoring in those with moderate to severe disease and for checking the effectiveness of new medications.
Acestea pot fi utile pentru auto-monitorizarea zilnică a persoanelor grav sau moderat bolnave și pentru verificarea eficacității noilor tratamente.

Provide on-site education about moving more and sitting less, preferably with self-monitoring of sitting time(e.g., a log book).
Oferiți educație despre relevanța mișcării, și modalități de monitorizare a timpului de ședere(de ex. Un jurnal).

The requirements as regards self-monitoring must have been drawn up in conjunction with the competent authority, which must regularly monitor compliance therewith.
Cerinţele prevăzute în materie de autocontrol vor trebui să fie stabilite de autoritatea competentă care va controla periodic respectarea lor.

Through practices such as preventive medicine, patient empowerment and self-monitoring-- down to now obsessing over every single step we take in a day.
Prin practici ca medicina preventivă, încurajarea pacientului și automonitorizarea, până la obsesia cu fiecare pas pe care îl facem într-o zi.

It manages the functions of attention span, impulse management, organization, learning from experience, and self-monitoring, among others.
Cortexul prefrontal controlează, printre altele, funcțiile de atenție, stăpânirea impulsurilor, organizarea, învățarea din experiență și auto-monitorizarea.

To this end, it developed several methods that are based on patient self-monitoring of their condition and the special analysis, which allows to determine t….
În acest scop, a dezvoltat mai multe metode care se bazeaza pe auto-monitorizare a pacientului de starea lor și analiza special, care permite pentru a determi….

Self-monitoring refers to the ability of an individual to accurately assess the implementation of work activity, to timely detect and eliminate the blunders.
Auto-monitorizarea se referă la capacitatea unui individ de a evalua cu exactitate punerea în aplicare a activității de lucru, pentru a detecta în timp util și a elimina gafe.

The requirements imposed by environmental authorities are constantly checked by the self-monitoring system that works at all sites Soroca.
Cerinţele impuse de către autorităţile de mediu sunt permanent verificate prin sistemul de automonitorizare ce funcţionează la toate punctele de lucru Sorocam.

The industry has also engaged in excellent self-monitoring procedures as regards codes of ethics, which determine what kind of advertising is permissible and good.
Industria a pus în aplicare proceduri excelente de auto-monitorizare în ceea ce privește codurile de etică, care stabilesc ce tip de publicitate este permis și corespunzător.

The records shall be used solely for the purposes of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and for ensuring data integrity and data security.
Înregistrările sunt utilizate exclusiv în scopul verificării legalității prelucrării datelor, al monitorizării proprii și al asigurării integrității și securității datelor.

Patients should be made aware of this risk and self-monitoring of blood and urine should be reinforced, especially during the initiation of treatment.
Pacienții trebuie informați cu privire la acest risc, iar automonitorizarea concentrației de glucoză din sânge și din urină trebuie intensificată, în special în timpul inițierii tratamentului.

With Hard Disk Sentinel, you can instantly see reports detailing the total health of your drive, including temperature, self-monitoring data, transfer speeds, and more.
Cu Hard Disk Sentinel, puteți vedea instantaneu rapoarte care detaliază totalul de sănătate a conduce, inclusiv temperatura, auto-monitorizare de date, vitezele de transfer, și mai mult.

Regular self-monitoring and testicular follow-up for possible changes may help to detect this cancer early when the chance of successful treatment is greatest.
Observarea și autoexaminarea frecventă a testiculelor în scopul depistării eventualelor modificări ajută la detectarea precoce a acestui tip de cancer, atunci când șansa unui tratament reușit este mai mare.

While important, it may also be helpful to include techniques such as goal setting and self-monitoring that are designed to help people to change their behaviour.
Chiar dacă sfaturile sunt importante, este important să includem tehnici ca formularea de scopuri și auto-monitorizarea desemnate să ajute persoanele să își schimbe comportamentul.