What is the translation of " SELF-MONITORING " in Vietnamese?

• tự giám sát
• tự theo dõi
• tự kiểm soát

Examples of using Self-monitoring in English and their translations into Vietnamese

Blood glucose self-monitoring is necessary for all people with diabetes taking insulin.
Tự theo dõi đường huyết là cần thiết cho tất cả mọi người với bệnh tiểu đường dùng insulin.

It is preferable to use a different anti-inflammatory agent, or else to warn the patient and emphasise the importance of self-monitoring.
Việc lựa chọn một thuốc chống viêm khác sẽ thích hợp hơn, hoặc cảnh báo bệnh nhân và nhấn mạnh vào tầm quan trọng của việc tự kiểm soát.

We recommend that you control yourselves by self-monitoring of real trades using the trader's diary.
Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm soát bằng cách tự theo dõi các giao dịch thực bằng nhật ký của người giao dịch.

Self-Monitoring Analysis Reporting Technology(S.M.A.R. T) is a type of monitoring that helps manage the state of hard drives.
Báo cáo Phân tích Công nghệ tự giám sát( S. M. A. R. T) là một loại giám sát giúp quản lý trạng thái của các ổ đĩa cứng.

The main point of view you should remember is that this self-monitoring system will help you review the status of your HDD.
Quan điểm chính bạn nên nhớ là hệ thống tự giám sát này sẽ giúp bạn xem lại trạng thái của ổ cứng.

Self-monitoring can help your doctor diagnose high blood pressure earlier than if you only have occasional blood pressure readings in a medical office.
Giúp chẩn đoán sớm: Tự theo dõi có thể giúp bác sĩ chẩn đoán huyết áp cao sớm hơn nếu bạn chỉ thỉnh thoảng kiểm tra huyết áp trong văn phòng y tế.

The entire period of treatment is necessary to strictly adhere to the recommendations of the doctor for self-monitoring of glucose concentration in the blood and diet, avoid prolonged exposure to the sun.
Toàn bộ thời gian điều trị là cần thiết để nghiêm chỉnh tuân thủ các khuyến nghị của bác sĩ để tự giám sát nồng độ glucose trong máu và chế độ ăn uống, để tránh tiếp xúc kéo dài với ánh nắng mặt trời.

Use goal-setting and self-monitoring sheets or apps to help regulate the amount of alcohol or potato chips you consume each day.
Sử dụng thiết lập mục tiêu và tự giám sát tờ hoặc các ứng dụng để giúp điều chỉnh lượng cồn hoặc khoai tây chiên bạn tiêu thụ mỗi ngày.

And the advent of smaller, lighter versions heralded a new spin on the movement:“the beginning of self-monitoring, and fitness- and lifestyle-orientated tech,” says Michael Bull, author of a book on iPod culture.
Và sau này là sự ra đời của các phiên bản nhỏ hơn, nhẹ hơn báo trước một sự thay đổi trong xu hướng tiêu dùng:“ sự khởi đầu của công nghệ tự giám sát, định hướng lối sống và thể dục,” Michael Bull, tác giả của một cuốn sách về văn hóa iPod.

With the rise of self-monitoring technology, like fitness wearable devices, health is now something we can all keep track of and learn from.
Với sự gia tăng của công nghệ tự theo dõi, như các nhà theo dõi thể lực, sức khoẻ bây giờ là một cái gì đó chúng ta có thể theo dõi, học hỏi và khen thưởng.

Currently only available for institutions and their employees or networks, Fitbit Care is a membership service that addresses individual wellness with virtual coaching, online medical care, smart wearable devices and self-monitoring.
Hiện chỉ có sẵn cho các tổ chức và nhân viên hoặc mạng của họ, Fitbit Care là dịch vụ thành viên nhằm giải quyết vấn đề sức khỏe cá nhân với huấn luyện ảo, chăm sóc y tế trực tuyến, thiết bị đeo thông minh và tự giám sát.

Advances are not confined to personal self-monitoring for adults- applications are also aiming to improve the care of babies and children.
Nhưng tiến bộ không giới hạn ở thiết bị theo dõi cá nhân dành cho người lớn- các ứng dụng cũng nhắm vào mục tiêu cải thiện việc chăm sóc sức khỏe trẻ em.

The 16-session core curriculum was completed within the first 24 weeks of the program and included sections on lowering calories, increasing physical activity, self-monitoring, maintaining healthy lifestyle behaviors, and psychological, social, and motivational challenges.
Giáo trình cốt lõi 16 phiên là hoàn thành trong vòng 24 tuần đầu tiên của chương trình và các phần bao gồm khi hạ thấp calo, tăng hoạt động thể chất, tự giám sát, duy trì lối sống lành mạnh hành vi, và tâm lý, xã hội, và những thách thức động lực.

LC said its product uses Self-Monitoring Analysis and Report Technology(SMART), which the company claims tracks read and write errors, the temperature of an SSD, and other factors.
LC cho biết sản phẩm của mình sử dụng phân tích tự giám sát và báo cáo Công nghệ( SMART), mà công ty tuyên bố theo dõi đọc và ghi lỗi, nhiệt độ của ổ SSD, và các yếu tố khác.

James Heskett, professor emeritus at Harvard Business School writes in the Harvard newsletter, Working Knowledge, that a self-monitoring environment is not conducive for managers with a need to control and command their subordinates.
James Heskett, giáo sư danh dự tại Trường Kinh doanh Harvard viết trong bản tin của Harvard, Kiến thức làm việc, rằng môi trường tự giám sát không có lợi cho các nhà quản lý có nhu cầu kiểm soát và chỉ huy cấp dưới của họ.

Self-monitoring blood sugar levels is vital for effective diabetes management, helping to regulate meal scheduling, physical activity, and when to take medication, including insulin.
Tự theo dõi lượng đường trong máu là rất quan trọng để kiểm soát đái tháo đường hiệu quả, giúp điều chỉnh lịch trình bữa ăn, hoạt động thể chất và khi nào nên dùng thuốc, bao gồm cả insulin.

It's a good idea to install and use a utility to monitor the Self-Monitoring Analysis Reporting Technology(SMART) status of your hard drives, which advises you of deteriorating conditions,” Zimmerman said.
Đó là một ý tưởng tốt để cài đặt và sử dụng một tiện ích để theo dõi phân tích báo cáo Công nghệ tự giám sát( SMART) tình trạng ổ cứng của bạn, trong đó tư vấn cho các bạn về những điều kiện xấu đi,” Zimmerman nói.

As a potential translation to human health, we have created a website where anyone from anywhere in the world can sign up for an academic study and download a free app called MyCircadianClock and start self-monitoring the timing of eating and sleeping.
Là một bản dịch tiềm năng cho sức khỏe con người, chúng tôi đã tạo ra một trang mạng nơi mà bất cứ ai từ bất cứ nơi nào trên thế giới cũng có thể đăng ký một nghiên cứu học thuật và tải xuống một ứng dụng miễn phí có tên MyCircadianClock và bắt đầu tự theo dõi thời gian ăn và ngủ.

A basic self-monitoring plan is free, but if you want to enjoy its full capabilities, you can unlock three levels of professional monitoring: Advanced, Professional, and Enterprise.
Một kế hoạch tự giám sát cơ bản là miễn phí, nhưng nếu bạn muốn tận hưởng toàn bộ khả năng của nó, bạn có thể mở khóa ba cấp độ giám sát chuyên nghiệp: Nâng cao, Chuyên nghiệp và Doanh nghiệp.

Really, consciousness is seated in the frontal lobe. But we have this combination of an area that's thought to be involved in self-monitoring, turning off, and this area that's thought to be autobiographical, or self-expressive, turning on.
Thực sự ý thức được đặt ở thùy trán. nhưng chúng ta có sự kết hợp này của một khu vực đó là được cho là liên quan đến tự giám sát, tắt, và khu vực này đó là được cho là tự truyện, hoặc tự ý, quay về.

While self-monitoring blood glucose(SMBG) machines vary, they will generally include a meter and test strip for generating readings and a lancing device to prick the skin for obtaining a small quantity of blood.
Mặc dù các máy đo đường huyết tự giám sát( SMBG) khác nhau, nhưng nhìn chung chúng sẽ bao gồm một máy đo và que thử để tạo ra số đọc và một thiết bị cho phép chích vào da để lấy một lượng máu nhỏ.

Epidemiologists from the DPH are contacting those individuals by telephone to establish a plan for self-monitoring and to provide instructions on how to contact the DPH before they seek health care if they do develop fever, cough or any shortness of breath.
Các nhà dịch tễ học của DPH liên lạc với những người này qua điện thoại để thiết lập kế hoạch tự giám sát và cung cấp hướng dẫn về cách liên hệ với DPH trước khi đến các cơ sở y tế nếu họ bị sốt, ho hoặc khó thở.

While most of those who experience anger explain its arousal as a result of"what has happened to them," psychologists point out that an angry person can very well be mistaken because anger causes a loss in self-monitoring capacity and objective observability.
Trong khi hầu hết những người nóng giận giải thích hưng phấn của họ như là một kết quả của" những gì đã xảy ra", các nhà tâm lý học đã chỉ ra rằng một người tức giận có thể bị nhầm lẫn bởi tức giận làm giảm sút khả năng tự giám sát và khả năng quan sát khách quan.

Employees who develop self-monitoring skills tend to be more productive, make better decisions and communicate effectively with co-workers and supervisors, according to My Management Guide, a resource for project management best practices.
Nhân viên phát triển kỹ năng tự giám sát có xu hướng làm việc hiệu quả hơn, đưa ra quyết định tốt hơn và giao tiếp hiệu quả với đồng nghiệp và giám sát viên, theo My Management Guide, một nguồn lực để thực hành quản lý dự án tốt nhất.

Backed with science and over 25 years of clinical experience, this easy-to-use guide is full of practical, proven worksheets, self-monitoring forms, exercises and scripts for you to start changing your habits, and start changing your life.
Được hỗ trợ với khoa học và hơn nhiều năm kinh nghiệm lâm sàng, hướng dẫn dễ sử dụng này có đầy đủ các bảng tính thực tế, đã được chứng minh, các hình thức tự giám sát, bài tập và kịch bản để bạn bắt đầu thay đổi thói quen và bắt đầu thay đổi cuộc sống.

Dean has agreed to undertake extensive self-monitoring measures and personnel training to ensure that all of its employment practices fully comply with Executive Order 11246, which prohibits federal contractors and subcontractors from discriminating in employment on the bases of race, color and national origin.
Dean đã đồng ý tiến hành các biện pháp tự theo dõi và đào tạo nhân sự mở rộng để đảm bảo rằng tất cả hoạt động tuyển dụng của họ tuân thủ đầy đủ Sắc Lệnh 11246, sắc lệnh này cấm các nhà thầu và nhà thầu phụ của liên bang có hành vi phân biệt đối xử trong tuyển dụng dựa trên chủng tộc, màu da và nguồn gốc quốc gia.

The smartmontools package contains two utility programs(smartctl and smartd) to control and monitor storage systems using the Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology System(S.M.A.R.T.) built into most modern ATA and SCSI hard disks.
Smartmontools chứa các chương trình tiện ích( smartctl, smartd) để điều khiển/ giám sát các hệ thống lưu trữ bằng cách sử dụng Hệ thống Công nghệ Tự Giám sát, Phân tích và Báo cáo( S. M. A. R. T.) được xây dựng trong hầu hết các đĩa ATA và SCSI hiện đại.

In conclusion, although there were methodological limitations to the studies reviewed, there was ample evidence for the consistent and significant positive relationship between self-monitoring diet, physical activity or weight and successful outcomes related to weight management.
Tóm lại, mặc dù có những hạn chế về phương pháp đối với các nghiên cứu được xem xét, nhưng có nhiều bằng chứng cho mối quan hệ tích cực và nhất quán giữa chế độ ăn uống tự giám sát, hoạt động thể chất hoặc cân nặng và kết quả thành công liên quan đến quản lý cân nặng.

Some of these include: 45+ minutes of exercise most days of the week; following a low-fat, calorie-controlled plan; eating similarly to your regular eating plan on special occasions such as holidays/vacations; self-monitoring such as weighing yourself regularly; keeping a food diary; and support from others.
Một số này bao gồm: 45+ phút ngày tập thể dục nhất trong tuần, sau một kế hoạch kiểm soát calo, ít chất béo, ăn tương tự như kế hoạch ăn uống của bạn thường xuyên vào các dịp đặc biệt như ngày lễ/ kỳ nghỉ, tự giám sát chẳng hạn như trọng lượng bản thân thường xuyên; giữ một cuốn nhật ký thực phẩm và hỗ trợ từ những người khác.