Exemple de utilizare a So surprised în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I'm so surprised.
Sunt aşa surprins.You're gonna be so surprised.
I'm so surprised.
Sunt foarte surprinsă.Why do you sound so surprised?
De ce pari aşa surprins?I'm so surprised.
Sunt atat de surprins.
Oamenii se traduc, de asemenea,
You don't sound so surprised.
Sa nu pari asa surprinsa.We're so surprised to see you here.
Don't look so surprised.
Nu pari asa surprins.I was so surprised when you called me.
Am fost atat de surprins cand m-ai sunat.Don't look so surprised.
Nu arata asa surprins.So surprised with the fabric in love!!!
Atât de surprins cu țesătura în dragoste!You look so surprised.
Pari aşa surprins.I'm so surprised to see you, a little bit.
Sunt atât de surprins să te văd, un pic.Don't be so surprised.
Nu fi asa surprins.I'm so surprised that it was even available.
Sunt atât de surprins că a fost chiar disponibile.Don't be so surprised.
Nu fi aşa surprins.I was so surprised when I heard your motorcycle.
Am fost aşa surprins când ţi-am auzit motocicleta.You seem so surprised.
Pari foarte surprinsă.I was so surprised when I heard it was you on the phone.
Am fost foarte surprinsă când mi-am dat seama că tu eşti la telefon.You look so surprised.
He's gonna be so surprised when he gets home from the hospital.
O să fie aşa surprins când o să ajungă acasă de la spital.He's gonna be so surprised.
I was so surprised.
Am fost atat de surprins.Oh, don't look so surprised.
Oh, nu arata asa de surprins.I'm just so surprised is all.
Sunt așa de surprins este tot.Oh, don't you look so surprised.
O, nu arata asa de surprins.Don't be so surprised you know.
Nu fi atât de surprins să știi.Tucker is gonna be so surprised.
Tucker va fi atât de surprins.I never was so surprised to see anybody in my life.
Nu am fost aşa de surprins No need to sound so surprised.
Nu trebuie sa sune asa surprins.
