Сe înseamnă SOMEBODY HAS TO GO în Română - Română Traducere

• cineva trebuie să meargă
• cineva trebuie să plece
• cineva trebuie să se ducă

Exemple de utilizare a Somebody has to go în Engleză și traducerile lor în Română

Somebody has to go.
Cineva trebuie să plece.

After this, somebody has to go.
Dupa asta, baieti, cineva trebuie sa plece.

Somebody has to go in.
Cineva trebuie să intre.

It's horrible, but somebody has to go.
E groaznic, dar cineva trebuie să se ducă.

Somebody has to go home.
Cineva trebuie să plece acasă.

What do we do if somebody has to go to the bathroom?
Ce facem dacă trebuie să meargă cineva la toaletă?

Somebody has to go tonight.
Cineva trebuie să plece diseară.

Glad you're enjoying yourself because somebody has to go to the basement and shut off the power.
Mă bucur că te distrezi pentru că cineva trebuie să meargă la subsol să stângă luminile.

Somebody has to go after him.
Cineva trebuie să meargă după el.

Well, it's obvious that this year's talent is amazing, but, unfortunately, somebody has to go.
Ei bine, este evident că această talentul de anul acesta este uimitor, dar, din păcate, cineva trebuie să meargă.

Well, somebody has to go.
Păi, cineva trebuie să se ducă.

Somebody has to go after him.
Careva trebuie să meargă după el.

Well, somebody has to go for help.
Păi, cineva trebuie să se ducă după ajutor.

Somebody has to go after him.
Cineva trebuie sa se duca dupa el.

Somebody has to go for help.
Cineva trebuie să meargă după ajutor.

Somebody has to go and have a look.
Сineva trebuie sâ vadâ cum stâ treaba.

Somebody has to go in there and help them!
Cineva trebuie să se ducă acolo şi să-i ajute!

Somebody has to go reset the mini-sub.
Cineva trebuie sa mearga si sa reseteze mini-submarinul.

Somebody has to go through the tunnel to find out.
Cineva trebuie să treacă prin tunel pentru a afla.

Somebody has to go… to represent our interests.
Cineva trebuie să plece… să ne reprezinte interesele.

Somebody has to go to the moon pool and do it manually.
Cineva trebuie să se ducă în bazinul ochi-de-lună şi s-o facă manual.

Somebody has to go out there and defuse it. And it should be me.
Cineva trebuie să meargă să o dezactiveze şi acela voi fi eu.

Somebody has to go over there and tell those girls that their friend is missing!
Cineva trebuie să meargă acolo şi să le spună fetelor ca prietena lor a dispărut!

Somebody has to go over there and tell him or they're gonna just keep backing into the house.
Cineva trebuie să meargă acolo şi să-i spună ori ei tot vor continua să se întoarcă în casă.

You know, somebody has to go talk to him and make sure he's gonna keep quiet about what really happened.
Sti, cineva trebuie sa vorbeasca cu el si sa se faca sigura ca va pastra secretul despre ceea ce sa intamplat defapt.

Somebody had to go and they happened to pick me, so it is great.
Cineva trebuia sa mearga si s-a intamplat sa fiu ales, deci e fantastic.

Somebody had to go with the bloke.
Cineva trebuia să se ducă cu individul.

I know you didn't want to vote him out, and yet somebody had to go, which is exactly what makes Survivor what it is.
Ştiu că n-aţi vrut să-l eliminaţi, dar totuşi, cineva trebuia să plece. Şi asta face ca Supravieţuitorul, să fie cum este.

If somebody had to go right now in our tribe, I would vote for Jenna, because she's more annoying than Colleen.
Dacă ar trebui să plece cineva din tribul nostru, acum, eu aş vota pentru Jenna, fiindcă-i mai enervantă decât Colleen.

Somebody had to go to the second-rate school.
Cineva trebuia sa se duca si la o scoala de mana a doua.