Сe înseamnă SOMETHING ON YOUR MIND în Română - Română Traducere

• ceva în minte
• te preocupă ceva
• te frământă ceva
• te gândeşti la ceva
• ceva pe suflet
• te deranjează ceva
• ceva pe cap
• te framanta ceva

Exemple de utilizare a Something on your mind în Engleză și traducerile lor în Română

Something on your mind?
Ai ceva pe cap?

You have got something on your mind?
Ai ceva pe cap?

Something on your mind?
Te frământă ceva?

Like you have something on your mind.
Ca ai ceva în minte.

Something on your mind?
Te framanta ceva?

Cliffie, got something on your mind?
Cliffie, ai ceva pe suflet?

Something on your mind?
Te preocupă ceva?

Bobby, you got something on your mind?
Bobby, ai ceva pe suflet?

Something on your mind?
Te deranjează ceva?

Tuvok, is there something on your mind?
Tuvok, te preocupă ceva?

Something on your mind?
Te gândeşti la ceva?

It seems like there's something on your mind.
Se pare că te gândeşti la ceva.

Is something on your mind?
Te preocupă ceva?

You got something on your mind?
Ai ceva în minte?

Something on your mind, Sis?
Ai ceva în minte, sora?

You got something on your mind?
Ai ceva pe suflet?

Something on your mind, son?
Te frământă ceva, fiule?

You got something on your mind, Reg?
Ai ceva pe suflet, Reg?

Something on your mind, boss?
Te preocupă ceva, şefu'?

There's something on your mind, Pop.
Te preocupă ceva, tată.

Something on your mind, dear?
Te preocupă ceva, dragă?

You got something on your mind, bro?
Ai ceva în minte, frate?

Something on your mind, Larry?
Te frământă ceva, Larry?

You have something on your mind, Delenn.
Ai ceva în minte, Delenn.

Something on your mind, kiddo?
Te frământă ceva, băiete?

If there's something on your mind, why don't you say it?
Daca te framanta ceva, de ce nu spui?

Something on your mind, Greg?
Te gândeşti la ceva, Greg?

Is something on your mind?
Te frământă ceva?

Something on your mind, Jack?
Te gândeşti la ceva, Jack?

Got something on your mind?
Ai ceva în minte?