Сe înseamnă SPRAWLED în Română - Română Traducere

• întins
• tolănit
• întinsa

Exemple de utilizare a Sprawled în Engleză și traducerile lor în Română

You were sprawled on the floor.
Erai întins pe podea.

The uncoordinated limbs sprawled.
Membre necoordonate pe patinoar.

It was sprawled over a chair.
Era împrăştiat pe un scaun.

I keep seeing that Dutch woman, you know, sprawled out like that.
Nu-mi iese din minte olandeza. Ştii, întinsă aşa, acolo.

Robin sprawled across Batman.
Robin împrăştiat peste Batman.

You do the laundry while she watches TV, sprawled on the sofa?
Tu speli rufele în timp ce ea se uita la televizor, întinsa pe canapea?

That was sprawled across the ocean.
Care a răsărit peste ocean.

We don't usually find our future lady royals sprawled on the floor.
De obicei noi nu ne gasim viitoarele domnisoare roiale imprastiate pe podea.

She's sprawled on the bed and the house a mess.
Sta întinsa pe pat iar casa e o mizerie.

A truck with a flat board at the back with about six or seven boys sprawled out on it.
O camionetă cu şase sau şapte băieţi tolănindu-se în platforma descoperită.

Sprawled out- food for whatever lives out here.
Întins afară, fără alimente să trăiască aici.

On the far bank, a figure sprawled in the sun, his flat-bottomed boat beside him.
De pe mal, o figură se tolănea în soare, În spatele său fiind o barca.

Sprawled on a gurney, and the ring falls out of my coat pocket. Well, I could barely sit up.
Întins pe pat şi inelul mi-a căzut din buzunarul hainei m-am ridicat cu greu şi i-am spus.

The 5-day festival, which runs from May 30th-June 3rd, is sprawled across two venues;
Festivalul de 5 zile, care se desfășoară de la data de 30 mai-iunie a 3-a, este întins pe două locuri;

Crohn sprawled, sprawling, broadly ovoid.
Crohn înălțat, întins, în general ovoid.

Fun lies in discovering the ruins of the ships, sprawled across the coastline of Mexican gulf.
Distracţie se află în descoperirea ruinele navelor, întins peste zona de coastă din Golful Mexican.

Sprawled by the Mures River, its territory is about 3/4 in the Crisana region, the rest being in the Banat region.
Strabatut de raul Mures, teritoriul sau este cuprins in proportie de aproximativ 3/4 in regiunea Crisana, restul fiind in cadrul regiunii Banat.

I thought it was part of the show till I walked in and Lyman was bleeding sprawled in his favorite chair.
Am crezut că era parte din spectacol, până când am intrat, iar Lyman sângera tolănit în scaunul său favorit.

As a result, the city sprawled inland into North, East and then the Yongkang and Rende districts.
Drept urmare, orașul s-a extins în interiorul insulei către nord, est și apoi către districtele Yongkang și Rende.

The library put the bed to the day they can make a few people to argue with them over a game of chess or reading, sprawled in his pleasure.
Biblioteca a pus pe pat la ziua în care pot face cativa oameni pentru a argumenta cu ei peste un joc de şah sau de lectură, se întindea în plăcerea lui.

When they entered, they found a nude Miss Strauss sprawled on the foot of the stairs that opened up into her bedroom.
Când au intrat, au a găsit o domnișoară nud Strauss întins la poalele scărilor care a deschis în dormitorul ei.

Either you're sprawled naked on your floor with an empty bottle of Vicodin or collapsed naked in front of your computer with an empty bottle of Viagra.
Ori eşti tolănit gol pe podeaua ta cu un flacon gol de Vicodin, ori te-ai prăbuşit gol în faţa calculatorului cu un flacon gol de Viagra.

She falls down the lower set of stairs, landing head first, with her upper body on the ground and her lower body sprawled awkwardly on the bottom four stairs.
Ea cade setul inferior de scari, Aterizare cap în primul rând, cu partea superioara a corpului pe teren și corpul ei de jos întins dur pe partea de jos patru scări.

Sometimes a cat in this state lie sprawled and stretched out, not while responding to voice or touch owners.
Uneori, o pisică în această minciună stare întins și întins, nu în timp ce răspunde la voce sau proprietari de atingere.

Sprawled behind the huge port Italy's largest and an increasingly popular stopoff for international cruise liners is a dense and fascinating warren of medieval alleyways, a district which has more zest than all the coastal resorts put together.
Întins în spatele imensului port, cel mai mare și un tot mai popular punct de oprire din Italia pentru navele internaționale de croazieră, este un dens și fascinant labirint de alei medievale, un cartier care are mai multă poftă de viață decât toate stațiunile litorale puse împreună.

The system of mass incarceration has grown, and sprawled and developed an appetite that is gobbling up people in communities of all colors.
Sistemul de încarcerare în masă a crescut, și tolănit și a dezvoltat un apetit care este inghitit de oameni în comunitățile de toate culorile.

For me, everyone sprawled on the floor eating like beaters at a break in the shooting isn't a party, it's a works outing.
Din punctul meu de vedere, lumea s-a tolănit pe podele şi a mâncat ca sub asediul armelor, asta nu-i petrecere, este excursie în aer liber.

Just 35 miles northeast of Mexico City lie the ruins of Teotihuacán, an ancient city that sprawled seven square miles and was once inhabited by more than 150,000 people.
La doar 42 km nord-est de Mexico City se află ruinele de la Teotihuacán, un oraş antic ce se întindea pe o suprafaţă de 8 km şi avea peste 150.000 de locuitori.

Pink anatomies sprawled over luxurious decors that are intensely, psychedelically colored, have become emblematic elements for Suzana Dan's paintings and for the painting transgression of the 2000's.
Anatomiile roz tolănite în decoruri luxuriante, colorate intens, psihedelic au devenit emblematice pentru pictura Suzanei Dan și pentru transgresiunea picturii douămiiste.

With various sections sprawled along this iconic avenue, shoppers can get lost in-between the magic of Cinderella and Rapunzel, or be mesmerized by a live choir in the story of A Christmas Carol!
Cu diferite secțiuni întins de-a lungul acestui bulevard iconic, cumpărătorii se pot pierde în între magia Cenusareasa si Rapunzel, sau să fie fascinat de un cor viu în istoria A Christmas Carol!