Сe înseamnă SQUASHING în Română - Română Traducere

• squashing

Exemple de utilizare a Squashing în Engleză și traducerile lor în Română

It's a squashing… a race riot.
E zdrobirea… unei revolte.

Grab a slipper and start squashing!
Ia un papuc și începe strivești!

No. Fear of squashing my wig.
Nu Teama de strivire peruca mea.

However, the dough ball stayed still after squashing.
Cu toate acestea, bilele de aluat au rămas în continuare după ce s-au sfărâmat.

It will be like squashing a bug, Will.
E ca şi cum ai zdrobi o insectă, Will.

Always squashing my dreams, putting her needs before mine, inserting herself into my business.
Mereu îmi distruge visurile punând nevoile ei înaintea mea, intrând de una singură în treburile mele.

Bonus points and a speed boost given for squashing pedestrians….
Bonus de puncte şi un impuls de viteză pentru squashing pietoni….

I succeeded in squashing the cabbage, and badly frightening the lady.
Am reuşit să zdrobesc varza şi de a o îngrozi pe doamna.

The same brand of cockroach I have been squashing my whole life--.
Acelasi tip de gandac de bucatarie pe care l-am strivit toata viata mea--.

And that building squashing nature is my imagery. You don't write poetry.
Iar clădirea care zdrobeşte natura e metafora mea, tu nu scrii poezii.

What kind of mother would I have been if I had just kept on squashing my own dreams?
Ce fel de mamă aş fi fost dacă aş fi continuat să-mi distrug visele?

Version 0.6.5 has focused on squashing some bugs(and a few regressions too).
Versiune 0.6.5 sa concentrat pe squashing unele bug-uri(şi regresii câteva prea).

And then this morning, McGarrett and Williams refuse to do their civic duty by squashing this unrest.
Și apoi această dimineață, McGarrett și Williams refuză să-și facă datoria civică prin squashing această neliniște.

Car grease does not allow sticking and squashing, thus preventing premature wear of parts.
Vaselina auto nu permite lipirea şi strivirea, prevenind, astfel, uzura prematură a componentelor.

Female Voice: Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.
Voce Feminină: Zdrobirea unui melc poate părea neimportantă, dar ţine minte, chiar şi această alegere va afecta modul în care Milo se dezvoltă.

Us torturing people, um, the spying on our own people squashing everybody's civil liberties.
Ne tortura oameni, UM, spionaj pe oamenii noştri squashing libertăţile civile ale fiecaruia.

I think the idea of squashing this song is ridiculous. The idea that an anti-war message can be deemed un-American… is patently preposterous.
Ideea strivirii acestui cîntec mi se pare ridicolă, ideea că un mesaj anti-război poate fi considerat anti-american este evident absurdă.

Among the most terrible truths of aging is losing your younger appearances and the squashing blow that provides to your self-image.
Printre adevărurile cele mai teribile ale imbatranirii se pierde mai tineri și aparițiile tale lovitură strivirea ce oferă imaginii de sine.

I have a history of powerful men squashing stories and hiding facts so I wanted to get this together.
Am o istorie a bărbaţilor puternici strivind poveşti şi apoi ascunzând fapte aşa că am dorit să pun astea laolaltă.

Because one of the things that you were supposed to do as a Greek when you worshipped the gods was simply to do what was required to keep the gods from squashing you.
Deoarece, unul dintre lucrurile, care trebuia să faci, fiind grec, când se închinau zeilor, a fost pur şi simplu, să facă, ce a fost necesar, pentru a impedica zeii, să te zdrobească.

Well, we need to get to work squashing those rumors before they spread.
Ei bine, avem nevoie pentru a ajunge la locul de muncă squashing aceste zvonuri Înainte ca acestea să se răspândească.

Officials of Frontex- the European Border and Coast Guard Agency, have recently launched this warning. Their main argument is the increasing number of migrants who, squashing in small boats, reach Romania's territorial waters on their clandestine trip to rich countries in Western Europe.
Avertismentul a fost lansat de oficialii Frontex -Agenţia Europeană pentru Poliţia de Frontieră şi Garda de Coastă- şi este argumentat prin numărul tot mai mare al celor care, înghesuiţi în ambarcaţiuni în general de mici dimensiuni, ajung în apele teritoriale ale României, în drumul lor clandestin spre ţările bogate din vestul Europei.

Squashed by a humongous green foot.
Zdrobit de un picior mare şi verde.

He plays squash with the Prime Minister.
Joacă squash cu primul ministru.

Squash… yes to decide.
Zdrobeşte… da pentru a decide.

Squashed like a little bug, by me.
Strivit ca o goangă mică- de mine.

Squash, Saturday morning.
Suc de fructe, sambata dimineata.

Spaghetti and shiitake squash, exotic fruits, romanesco sprouts, Sichuan pepper emulsion.
Dovlecei de spaghete și shiitake, fructe exotice, varză de romanesco, emulsie de ardei Sichuan.

You like squash?
Iti place Squash-ul?

Oh, you funny, funny squash.
O, ce suc de fructe amuzant.