Сe înseamnă TAUNTING în Română - Română Traducere

• necajeste
• tachinează
• bate joc
• ironizând
• tachinând
• să ia peste picior

Exemple de utilizare a Taunting în Engleză și traducerile lor în Română

Taunting gravity.
Sfidând gravitaţia--.

That's taunting.
Aceasta este necajeste.

Taunting her, maybe?
Necajeste ei, poate?

I'm not taunting you.
Eu nu sunt necajeste tine.

Taunting me a memory♪.
Mi necajeste o memorie.

He was only taunting us.
A fost doar ne necajeste.

Taunting is my domain.
Sarcasmul e domeniul meu.

There it was, taunting me.
Acolo era, tachinandu-ma.

Stop taunting the undead.
Opri necajeste strigoi.

I can still hear them taunting him.
Aud încă le bate joc de el.

But taunting them? The-?
Dar să-i tachinezi?

Jael, he-- he was taunting him.
Iael, el- el a fost bate joc de el.

Taunting me with their secrets.
Mã tachineazã cu secretele lor.

You know, like they're taunting you?
Știi, ca ei sunt necajeste tine?

Taunting me with that rat?
Tachinându-mă cu şobolanul!- Şobolan?

I believe the killer is taunting us.
Eu cred că este criminalul ne necajeste.

Bull taunting… that's what we're doing.
Înfuriem taurul… asta facem noi.

This unsub gets off on taunting us.
Pe autor îl incită să ne ia peste picior.

Do you feel the taunting power of my eyebrow?
Simţi puterea reproşului sprâncenei mele?

I refuse to engage in this human game of taunting.
Refuz să fiu antrenat în acest joc uman de ironii.

Rayna has a taste for taunting her victims.
Rayna are un gust pentru necajeste victimele ei.

KATHERINE: Taunting questions designed to mislead.
KATHERINE: necajeste întrebări menite să inducă în eroare.

All those steamy glances and taunting kisses.
Toate acele priviri sarcastice şi sărutări fierbinţi.

Maybe"A" is taunting her by being Paul Varjak.
Poate"A" este necajeste ei de a fi Paul Varjak.

We are risking everything by toying with it, taunting it.
Suntem risca totul joacă cu ea, necajeste-l.

It was never Mona taunting her, it was"A.".
Nu a fost niciodată Mona necajeste ei, a fost"A.".

Taunting me with my own distorted image again and again.
Mă tachinează cu imaginea mea distorsionată iar şi iar.

Gilfoyle kept taunting me and taunting me.
Gilfoyle m-a tot necăjit şi m-a necăjit.

Taunting the police about it just turned on the klieg lights.
Necăjind poliţia l-a adus în lumina reflectoarelor.

Man, you come in here taunting the bull, man… in the center of the ring.
Omule, ai venit aici aţâţând taurul, omule… în centrul arenei.