Сe înseamnă TECHNICAL FILE în Română - Română Traducere

• dosarul tehnic
• dosarului tehnic

Exemple de utilizare a Technical file în Engleză și traducerile lor în Română

The technical file.
Dosarul tehnic.

Information on chemicals in the technical file.
Informațiile privind substanțele chimice din dosarul tehnic.

Technical file review.
Verificarea tehnică a dosarului.

Checking technical file….
Verificarea Dosarului tehnic….

(b) a technical file referred to in Point 3.1(d);
(b) un dosar tehnic menționat la punctul 3.1 litera(d);

The manufacturer's technical file consisting of.
Dosarul tehnic al fabricantului constând din:(a).

Any documentation required to update the technical file.
Orice documentaţie necesară pentru a actualiza dosarul tehnic.

(b) the technical file referred to in Point 3.1(d);
(b) dosarul tehnic menționat la punctul 3.1 litera(d);

And the most suitable toner by following the instructions of the technical file.
Şi cel mai potrivit toner urmând instrucţiunile din dosarul tehnic.

The manufacturer's technical file referred to in Annex III.
Dosarul tehnic al fabricantului, menționat în anexa III.

Technical file, history, case maintenance, etcetera, etcetera, etcetera.
Dosarul tehnic, istorie, mentenanţa, etc, etc, etc.

The elements of this declaration and of the technical file are set out in Annex IV.
Elementele acestei declaraţii şi ale dosarului tehnic sunt prevăzute în anexa IV.

Technical file of the machine(the Technical book of the machine).
Dosarul tehnic al masinii(Cartea tehnica a masinii).

Document room is where we placed all kinds of product information and technical file;
Documentul este camera unde am pus tot felul de informații despre produs și dosar tehnic;

(d) a technical file according to Annex IV B for one model of lift;
(d) un dosar tehnic conform anexei IV B pentru un ascensor model;

Applications for protection of names as geographical indications shall include a technical file containing.
Cererile de protecție a denumirilor ca indicații geografice includ un dosar tehnic care conține.

Technical file, EC type-examination certificate, EC Declaration of Conformity.
Dosarul tehnic, certificatul de examinare CE de tip, declarația de conformitate CE.

Number of products for which a technical file for CE marking is prepared that includes accessibility;
Numărul de produse pentru care este pregătit un dosar tehnic care include accesibilitatea în scopul marcajului CE.

The technical file accompanying the declaration of verification must be made up as follows.
Dosarul tehnic care însoțește declarația de verificare trebuie să fie întocmit după cum urmează:-.

That declaration must be written in the same language as the technical file and must contain the following.
Această declarație trebuie să fie redactată în aceeași limbă ca și dosarul tehnic și trebuie să conțină următoarele:-.

(b) ensure that the technical file referred to in Annex VII, part A is available;
(b) se asigură că este disponibil dosarul tehnic prevăzut în anexa VII partea A;

That declaration must be written in the same language as the technical file and must contain the following:-.
Declarația trebuie să fie redactată în aceeași limbă ca și dosarul tehnic și trebuie să conțină cel puțin următoarele.

They must submit a technical file drawn up in line with Annex II which lists minimum requirements.
Aceștia trebuie să depună un dosar tehnic întocmit în conformitate cu anexa I, care enumeră cerințele minime.

The aim of EC monitoring is to ensure that the obligations deriving from the technical file have been met during production of the subsystem.
Scopul monitorizării„CE” este acela de a asigura că obligațiile care rezultă din dosarul tehnic au fost îndeplinite în cursul producției subsistemului.

(b) the complete technical file supplying the information required under Annexes III and IV to Directive 2001/18/EC;
(b) dosarul tehnic complet care conține informațiile prevăzute în anexele III și IV la Directiva 2001/18/CE;

If the spirit drink no longer possesses the characteristics described in the technical file, the European Commission may cancel the registration of a geographical indication.
Dacă băutura spirtoasă nu mai are caracteristicile descrise în dosarul tehnic, Comisia Europeană poate anula înregistrarea unei indicații geografice.

A technical file to propose a new fibre name for inclusion in Annex I, as referred to in Article 6, shall contain at least the following information.
Un dosar tehnic care propune o denumire de fibră nouă în vederea includerii acesteia în anexa I, astfel cum prevede articolul 6, conține minimum informațiile următoare.

The conformity of apparatus with that described in the technical file shall be certified in accordance with the procedure laid down in paragraph 1.
Conformitatea aparatelor cu specificaţiile din dosarul tehnic se certifică conform procedurii prevăzute în alineatul(1).

This technical file must contain all the necessary documents relating to the characteristics of the subsystem and, where appropriate, all the documents certifying conformity of the interoperability constituents.
Acest dosar tehnic trebuie să conţină toate documentele necesare referitoare la caracteristicile subsistemului şi toate documentele care atestă conformitatea componentelor interoperabilităţii, atunci când este cazul.

It seems that the current obligation to establish a technical file prior to the placing of a product on the market is often not complied with.
Se pare că actuala obligație de a stabili un dosar tehnic înainte de introducerea unui produs pe piață nu este respectată frecvent.