Сe înseamnă TECHNICAL VERIFICATION în Română - Română Traducere

• verificarea tehnică
• verificare tehnică

Exemple de utilizare a Technical verification în Engleză și traducerile lor în Română

Technical Verification.
Verificarea tehnică.

Report on the technical verification.
Raportul de verificare tehnică.

Technical Verification- Indonesia.
Verificare tehnică- Indonezia.

Note regarding the applicability of this method of technical verification.
Notă privind aplicabilitatea acestui mod de verificare tehnică.

Technical verification for procurement.
Verificarea tehnică pentru achiziții.

Compiling the B.R.M.L. file for initial/regular technical verification/service;
Pregătire dosar B.R.M.L. pentru verificare tehnică iniţială/ periodică/ service;

Technical verification for procurement.
Verificarea tehnică pentru achiziții publice.

Find out more about how SGS technical verification services can support your business.
Aflaţi mai multe despre modul în care serviciile de verificare tehnică oferite de SGS vă pot ajuta afacerea.

Technical verification and safety of slot machines and roulettes.
Verificarea tehnică şi securitatea automatelor de joc şi a ruletelor.

CR4 for the execution of installation, preparation, maintenance and technical verification of use for.
CR4 pentru executarea lucrărilor de instalare, montare, preparare, întreţinere şi verificare tehnică în ustilizare pentru.

For this purpose, a technical verification shall be carried out pursuant to Articles 55 and 56.
(2) În acest scop, Oficiul efectuează o verificare tehnică în conformitate cu art. 55 şi 56.

Part of the company's personnel has been certified and authorized to be responsible for supervision and technical verification of RSVTI facilities.
Parte dintre personalul firmei a fost certificat şi autorizat ca responsabil cu supravegherea şi verificarea tehnică a instalaţiilor RSVTI.

Technical verification of the applications' compliance with the Program's eligibility criteria.
Verificarea tehnică a conformității solicitanților cu criteriile de eligibilitate ale Programului.

The assembling, putting into service, utilization, repair and technical verification for pilers with maxim load Qmax= 4t, according to PTR5;
Montarea, punerea in functiune, utilizarea, repararea si verificarea tehnica a elevatoarelor auto cu sarcina maxima Qmax= 4t, conform PTR5;

Technical verification of the applications' compliance with the Program's eligibility criteria.
Verificarea tehnică a aplicațiilor conform respectării criteriilor de eligibilitate ale programului.

The assembling, putting into service, utilization, repair and technical verification for pilers with the maxim load Qmax=10t, according to PTR3;
Montarea, punerea in functiune, utilizarea, repararea si verificarea tehnica a stivuitoarelor cu sarcina maximaQ max= 10t, conform PTR3;

Technical verification is performed within 2 years and Technical Revision within the maximum 10 years.
Verificarea Tehnică se efectuează la maximum 2 ani, iar Revizia Tehnică la maximum 10 ani.

Mounting/ installation, commissioning, service and fixing, periodic technical verification and authorization of hot water boilers that are subject to PTA1 and PTC9.
Montarea/instalarea, punerea în funcţiune, service şi reparare, verificari tehnice periodice si autorizarea functionarii cazanelor de apa calda care intra sub incidenta PTA1 si PTC9.

Technical verification will be performed by a technical committee comprising of officials, before the formalities of registering in the competition.
Verificarea tehnică va fi efectuată de către o comisie tehnică formată din oficiali ai concursului înainte de efectuarea formalităților de înscriere în concurs.

At the request of the Office, or if it establishes that the variety is not uniform or stable, the Examination Office entrusted with the technical verification shall send the Office a report on its findings.
(1) La cererea Oficiului sau dacă acesta constată că soiul nu este omogen sau stabil, oficiul de examinare însărcinat cu verificarea tehnică adresează Oficiului un raport cu concluziile sale.

ISCIR authorization for technical verification in use for investigation/ examination upon lifting mechanisms with capacities≤ 1000 t.
Autorizație ISCIR pentru efectuarea verificărilor tehnice în utilizare pentru investigații/ examinări cu caracter tehnic la mecanisme de ridicat având Sn ≤ 1000 t.

Noting that a qualified majority supported a provisional compromise text, the Council decided to review the dossier on 15 May, following a technical verification, with a view to confirming its agreement on the overall package.
Luând act de faptul că o majoritate calificată a delegațiilor și-a manifestat sprijinul față de un text de compromis provizoriu, Consiliul a decis să revină asupra dosarului la 15 mai, în urma unei verificări tehnice, în vederea confirmării acordului său asupra întregului pachet.

For us the certified technical verification includes achievement of parallel Calculation Method Summary Sheet, proposal of solutions for improvement and optimization of projects.
Pentru noi, verificarea tehnica atestata include realizarea de breviare de calcul paralel, propunerea de solutii de imbunatatire si optimizare a proiectelor.

EGM(r.n.: slot machines means of play) declared conforming to an approved type must have a percentage of winnings between 92% and 95% for the last 12 months of operation. In the documents issued at the periodic technical verification or after repair, the values obtained for this period are recorded(only for slot machines with unlimited stakes and winnings)“;
EGM(n.r.: mijloacele de joc tip slot machine) declarate conforme cu un tip aprobat trebuie să aibă un procent de câștiguri cuprins între 92% si 95% pentru ultimele 12 luni de funcționare. În documentele emise la verificarea tehnică periodică sau după reparație se consemnează valorile obținute pentru această perioadă(doar pentru mijloacele de joc tip slot machine cu miză și câștiguri nelimitate)”;

Our technical verification service is designed to ensure that products meet the technical regulations and standards set by regulatory authorities for imported goods.
Serviciul nostru de verificare tehnică este menit să asigure conformitatea produselor cu cerinţele şi standardele tehnice stabilite de autorităţile de reglementare pentru bunurile importate.

Now we are working on a legal framework that will allow the use of gas cylinders only, which have passed the technical verification, and we are open to any offer coming from companies that have the right to bottled and sold liquefied petroleum gas for household use", said the Minister.
Acum se lucrează la un cadru legal care va permite folosirea doar a buteliilor de gaz, care au trecut verificarea tehnică, în acest sens suntem deschiși spre orice ofertă care vine din partea companiilor care au dreptul să îmbutelieze și să comercializeze gazul lichefiat pentru uz casnic”, a precizat ministrul.

Technical verification prevents the importation of unsafe, substandard or counterfeit goods; it supports government authorities to enforce the implementation of obligatory legislations established for the protection of consumers' health and safety and the environment.
Verificarea tehnică previne importurile de bunuri nesigure, sub standard, sau contrafăcute şi sprijină eforturile autorităţilor guvernamentale de aplicare a legislaţiei obligatorii stabilite pentru protecţia mediului, a sănătăţii şi siguranţei consumatorilor.

Besides the above, we assist the gambling organizers with services related to the compiling and filing the documents to receive the gambling organizer license and exploitation authorizations, in their relation with the National Gambling Office, with the preparation and filing with the Romanian Bureau of Legal Metrology in order to obtain an approval in the form of homologation, an initial/regular technical check-up and the technical verification after the gaming equipment repairs works.
Pe lângă cele menţionate mai sus, venim în sprijinul organizatorilor de jocuri de noroc, cu servicii privind întocmirea şi depunerea dosarului pentru obţinerea licenţei de organizator şi a autorizaţiilor de exploatare, în relaţia cu Oficiul Naţional Pentru Jocuri de Noroc, pregătirea şi depunerea dosarului la Biroul Român de Metrologie Legală în vederea obţinerii aprobării de tip(omologare), verificare tehnică iniţială/periodică şi verificare tehnică după reparaţia mijlocului de joc.

According to the legal norms in force, the technical verification of installations shall be performed once every 2 years, while the technical revision of the installation shall be performed once every 10 years.
Potrivit normelor legale în vigoare, verificarea tehnică a instalaţiilor de utilizare se realizează la maximum 2 ani, iar revizia tehnică a instalaţiei de utilizare la maximum 10 ani.

Technical verification for boilers is also mandatory and is done according to the law, every 2 years to ensure optimum operation in accordance with legal norms for the safe, to prevent possible damage that could occur to prevent possible accidents caused by production breakdowns that might interfere with the boiler.
Verificarea tehnica periodica a centralei termice, este de asemenea obligatorie si se realizeaza, conform legislatiei, la fiecare 2 ani pentru a asigura buna functionare a aparatului in concordanta cu normele legale de functionare in siguranta, pentru a preveni eventualele defectiuni ce ar putea sa apara si pentru a preintampina producerea eventualelor accidente cauzate de avariile ce ar putea sa intervina la centrala termica.