Exemple de utilizare a Tectonic plates în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tectonic plates.
A fissure between two tectonic plates.
Tectonic Plates and the Ocean Floor.
Plăcile tectonice şi fundul oceanului.It's like the tectonic plates have shifted.
Tectonic plates move around 6 inches per year.
Plăcile tectonice se deplasează cu circa 15 cm pe an.I think we're seeing some tectonic plates here.
Cred cã asistãm la unor plãci tectonice aici.These are tectonic plates that are shifting right under us.
Sunt plăci tectonice ce mişcă sub noi.Because that's just exactly how tectonic plates work.
Pentru că aşa funcţionează plăcile tectonice.Sonar indicates tectonic plates are diverging rapidly.
Sonarul indică că plăcile tectonice se extind rapid.And the same thing about tectonic plates.
Pare de necrezut. Același lucru despre plăcile tectonice.The tectonic plates of world politics were shifting.
Plăcile tectonice ale politicii mondiale s-au deplasat.I'm going to layer in on top of this the tectonic plates.
Voi adăuga deasupra de asta, plăcile tectonice.Just checking the tectonic plates activity, or maybe.
It's just the grinding of my teeth like tectonic plates.
Este doar sunetul dinţilor mei clănţănind că plăcile tectonice.It's tectonic plates lined up, sort of like a UFO highway.
Sunt plăci tectonice aliniate, cam ca o autostradă OZN.Which is the equivalent of tectonic plates shifting.
Care este echivalentul a plăcilor tectonice ambreiere.The tectonic plates are starting to pull apart underneath the island.
Plăcile tectonice încep să distrugă subsolul insulei.I'm sure you're aware of this,that our continents sit on tectonic plates.
Cred că sti căorasul e asezat pe plăci tectonice.It's the demarcation line between two tectonic plates that are constantly moving.
E linia de demarcaţie dintre două plăci tectonice în continuă mişcare.She could alter the magnetic resonance in her body to manipulate tectonic plates.
Putea modifica rezonanţa magnetică a corpului ei şi manipula plăcile tectonice.They are not haphazard effects of tectonic plates smashing into each other.
Nu sunt efecte întâmplătoare ale izbirii plăcilor tectonice unele de celelalte.Tectonic plates crack, mountains fold, and foes are crushed by the Echo Slam.
Plăcile tectonice crapă, munţii se prăbuşesc, iar inamicii sunt striviţi de către Echo Slam.Looks like she found a space between some tectonic plates somewhere near Hawaii.
A ieşit printre plăcile tectonice, undeva lângă Hawaii.The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century.
Plăcile tectonice ale lumii au fost cartografiate în a doua jumătate a secolului al XX-lea.Well, Q got away from me and rearranged the tectonic plates on Bozel Prime.
Păi… Q a fugit şi a rearanjat plăcile tectonice de pe Bozel Prime.The massive movement of two tectonic plates instantly moves the entire Japanese mainland some eight feet, ripping down buildings, setting fires, and killing thousands of people.
Uriaşa mişcare a două plăci tectonice mută instantaneu întregul uscat japonez aproximativ 2,5 metri, distrugând clădiri, creând incendii şi ucigând mii de oameni.This is where the North-American and the Eurasian tectonic plates meet.
Aici este locul în care se întâlnesc plăcile tectonice ale Americii de Nord și ale Eurasiei.This is a U.S. geological survey of the tectonic plates running underneath Starling City.
Aceasta este o supraveghere americană a plăcilor tectonice de sub oraşul Starling.Malta is therefore situated in the zone between the Eurasian and African tectonic plates.
Arhipelagul este, prim urmare, situat în zona dintre plăcile tectonice Eurasiatică și Africană.So when you're done with this page,you will learn how tectonic plates rub against each other till something gives deep down.
Deci când vei termina pagina,vei învăţa cum plăcile tectonice se freacă una de cealaltă până una cedează acolo în adânc.
