Сe înseamnă THE HANDLING în Română - Română Traducere

• manipularea
• tratarea
• gestionarea
• manevrarea
• prelucrarea
• manevrabilitatea
• mânuirea
• instrumentarea
• de handling
• manipulare
• manipulării
• gestionării
• manipulări
• gestionare

Exemple de utilizare a The handling în Engleză și traducerile lor în Română

The handling is equally surprising.
Manevrarea este la fel de surprinzătoare.

Options to fine-tune the handling of spam messages.
Opțiuni pentru reglajul fin al manipulării mesajelor spam.

Is the handling of the remedy clear?
Manipularea remedierii este clară?

So the performance has suffered a bit and the handling.
Performanta a avut de suferit, ca si manevrarea.

The handling of requests for aerial spraying.
Tratarea cererilor de pulverizare aeriană.

Politicy regarding the handling of compalins and appeals.
Politica privind tratarea reclamatiilor si apelurilor.

The handling and care of animals before they are restrained.
Manipularea şi îngrijirea animalelor înainte de imobilizare.

Complaints about the handling of infringement cases.
Plângeri privind tratarea cazurilor de încălcare a dreptului comunitar.

The lenses have a transparent dye shade to help make the handling easier.
Lentilele au o nuanță transparentă pentru a ușura manevrarea.

Is the handling of the product catchy?
Manipularea produsului este atrăgătoare?

Description: An issue existed in the handling of encrypted Mail.
Descriere: a existat o problemă la tratarea mesajelor Mail criptate.

Is the handling of the application apparent?
Manipularea aplicației este evidentă?

It is proposed to improve the handling of cross-border situations.
S-a propus îmbunătăţirea gestionării situaţiilor transfrontaliere.

Is the handling of the product understandable?
Manipularea produsului este ușor de înțeles?

It is proposed to improve the handling of cross-border situations.
Se propune îmbunătăţirea gestionării situaţiilor transfrontaliere.

The handling of mobility equipment is another source of concern.
Manipularea echipamentului de mobilitate reprezintă, de asemenea, o sursă de îngrijorare.

There are no time limitations placed upon the handling of consignments;
Nu există limitări de timp cu privire la gestionarea acestor transporturi;

This improves the handling and maneuverability of the steering wheel.
Acest lucru îmbunătățește manipularea și manevrabilitatea volanului.

The LED lights, the grid, the wires, the shipping, the handling.
Lumini LED, masca, firele, transportul, manevrarea.

Description: An issue existed in the handling of VPN configuration logs.
Descriere: a existat o problemă la tratarea jurnalelor de configurare VPN.

The handling of the H1N1 situation has shown that there are shortcomings here.
Gestionarea situației H1N1 ne-a arătat că există multe neajunsuri.

The car feels realistic and the handling is more precise than ever.
Mașina se simte realist și manevrarea este mai precisă ca niciodată.

Furthermore, coal dispersed in water becomes the explosion-proof which facilitates the handling.
Mai mult, cărbunele dispersat în apă devine inexplosabil care facilitează manipularea.

Description: An issue existed in the handling of return values in CCCrypt.
Descriere: a existat o problemă la tratarea valorilor returnate în CCCrypt.

The effect of surgical treatment bath, nerve, dermatological illnesses(eczema, psoriasis) observed in the handling.
Efectul tratamentului chirurgical baie, nerv, boli dermatologice(eczemă, psoriazis) observate în manipularea.

Precautions for the handling and disposal of DepoCyte.
Precauţii speciale pentru eliminarea reziduurilor şi alte instrucţiuni de manipulare a DepoCyte.

The purpose of this combination is to produce a vehicle with the cross-country capabilities of a tank and the handling of a wheeled vehicle.
Scopul acestei combinații este construirea unui vehicul cu performanțele unui tanc pe teren accidentat și manevrabilitatea unei vehicul cu roți.

Lagermax supports you in the handling and organizing your trade fairs.
Lagermax vă sprijină în manipularea și organizarea apariției dvs. în cadrul târgului.

In response,„Avia Invest” introduced at the beginning of May another company„Ground Avia Partner” on the handling services market of the Airport.
Drept răspuns,„Avia Invest” a introdus, de la începutul lunii mai, pe piața serviciilor de handling de la Aeroport, o altă companie,„Ground Avia Partner”.

We know that for spray painters, the handling of the tape is another crucial aspect.
Știm că pentru vopsitori manevrarea benzii reprezintă un alt aspect crucial.