Examples of using The handling in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The handling is almost the same as.
This also applies to the handling of media.
The handling with the funnel is very easy.
Suppilo käsittely on erittäin helppoa.Pick-up is quick and also the handling is good there.
Pick-up on nopea ja käsittely on myös hyvä.The handling of the request for documents.
Asiakirjoja koskevan pyynnön käsittely.
People also translate
Amendments Nos 7 and 8 concern the handling of catering waste.
The handling of nuclear waste causes immense problems.
Ydinjätteen käsittely aiheuttaa mittavia ongelmia.One element of this strategy relates to the handling of collective claims.
Tämän strategian yksi osa liittyy yhteiskanteiden käsittelyyn.The handling of national flags is governed by many rules.
Monet säännöt määrittävät kansallislippujen kunnioittavaa käsittelyä.Experience has shown that the handling of requests can be burdensome.
Kokemus on osoittanut, että asiakirjapyyntöjen käsittely voi olla työlästä.The handling and care of animals before they are restrained.
Eläinten käsittely ja hoito ennen niiden liikkumisen rajoittamista.Auto tuntuu realistiselta, ja sen käsittely on entistäkin tarkempaa.The handling of the notification system of this Convention.
P tämän yleissopimuksen mukaisen ilmoitusjärjestelmän käsittely.Supervising the handling of ship's stores; and.
Aluksen varastojen käsittelyn valvonta; ja.We were in place as engine and chassis, While the handling had to be improved.
Olimme paikassa kuin moottorin ja alustan, Vaikka käsittely on ollut parantaa.The handling of ChondroCelect and its preparation for the implantation.
ChondroCelectin käsittely ja sen valmistaminen implantaatiota varten.He says this incident and the handling of it is a step back for Chief Whent.
Hänen mukaansa tapaus ja sen käsittely- ovat takaiskuja päällikkö Whentille.I helped draw up the directive on hygiene conditions in the handling of fresh meat.
Osallistuin tuoreen lihan käsittelyyn liittyviä hygieniaoloja käsittelevän direktiivin laatimiseen.Supervising the handling of cargo and the delivery of ship's stores; and.
Lastin käsittelyn ja aluksen varastoihin tehtävien toimitusten valvonta; ja.An extension requires a request to that effect to the District Court and the handling of that request.
Jatko edellyttää sitä koskevan pyynnön esittämistä ja käsittelyä käräjäoikeudessa.In other parts of the EU, the handling of the substance is not as strictly controlled.
EU: n muissa osissa aineen käsittelyä ei valvota yhtä tiukasti.Second, it investigated additional optional services which could improve the handling of payments.
Sen jälkeen pankit tutkivat, millaisia lisäpalveluja ne voisivat kehittää maksujen käsittelyn helpottamiseksi.I am pleased that the handling of the system of safe havens has been accelerated.
Olen iloinen siitä, että hätäsatamia koskevan järjestelmän käsittelyä on nopeutettu.Paragraphs 2-3- contact details, free telephone advice services and obligations concerning the handling of complaints.
Kohta- Yhteystiedot, maksuton puhelinneuvonta ja valitusten käsittelyä koskevat velvoitteet.Make sure that the handling of pesticides does not endanger human health or the environment.
Varmistaa, että torjunta-aineiden käsittely ei vaaranna ihmisten terveyttä eikä ympäristöä.Kolmas tiedonanto koskee ehdotusta komissiolle ilmoitettujen rutiiniasioiden käsittelyn yksinkertaistamiseksi.The handling or manufacture of petfood as referred to in the third subparagraph of Article 45.
Artiklan kolmannessa alakohdassa mainittu käsittely lemmikkieläinten ruoan valmistamiseksi.Mietinnössä ehdotetaan useita rakentavia tapoja näiden kauhistuttavien yhteiskunnallisten ongelmien käsittelyn kehittämiseksi.The handling of some of the specific directives which have already been issued has been rather problematic.
Muutamien jo annettujen erityisdirektiivien käsittely on ollut melko ongelmallista.
