Сe înseamnă THE STATISTICAL OFFICE în Română - Română Traducere

• biroul statistic
• oficiul statistic
• oficiul de statistică
• biroul de statistica
• biroului statistic

Exemple de utilizare a The statistical office în Engleză și traducerile lor în Română

The Statistical Office.
Biroului Statistic.

Secretarial services shall be provided by the Statistical Office of the European Communities.
Secretariatul este asigurat de Biroul Statistic al Comunităţilor Europene.

The Statistical Office.
Biroul de Statistica.

Those reports shall be sent to Eurostat, the Statistical Office of the European Communities;
Lit.(e). Rapoartele respective se trimit la Eurostat, Biroul Statistic al Comunităţilor Europene;

The Statistical Office.
Studiu Oficiul Statistică.

As regards acquis related activities, substantial support will be given to tax administration, the statistical office and customs.
În ceea ce privește activitățile legate de acquis, se acordă un sprijin substanțial administrației fiscale, biroului de statistică și vămilor.

The Statistical Office of Lithuania.
Oficiul Statistică al Lituaniei.

Serbia's unemployment rate decreased to 18.1% in 2007 from 20.9% year on year in 2006, according to the Statistical Office of Serbia on Tuesday(February 26th).
Rata şomajului din Serbia a scăzut la 18,1% în 2007 de la 20,9% în 2006, potrivit unei declaraţii emise marţi(26 februarie) de Biroul Statistic din Serbia.

( a) the statistical office and the data-processing department;
Oficiul statistic şi departamentul de procesare a datelor;

At the 2001 Census the recorded population of the village was 504 while an end-2008 estimate by the Statistical Office had the villages's population as 546.
Populația satului era de 504 persoane, potrivit recensământului din 2001, în timp ce estimarea Oficiului de Statistică de la sfârșitul anului 2008 menționa 546 locuitori.

The statistical office estimates from new information that 92% of citizens are Albanians.
Oficiul de statistici estimează pe baza unor informații noi că 92% din cetățeni sunt albanezi.

The statistics needed for the calculation of the competitivity gap shall be those drawn up and published on Community imports by the Statistical Office of the European Communities.
Statisticile necesare calculării lipsei de competitivitate sunt cele stabilite şi publicate pentru importurile comunitare de către Biroul Statistic al Comunităţilor Europene.

In the absence of such figures the Statistical Office of the European Communities shall use the data available.
În absenţa acestor cifre, Biroul Statistic al Comunităţilor Europene utilizează datele de care dispune.

In October 2018, compared with September 2018, industrial producer prices rose by 0.8% in the eurozone(EA-19) and by 0.7% in the EU-28, according to estimates from Eurostat, the statistical office of the European Union.
În octombrie 2018, în comparație cu septembrie 2018, prețurile producătorilor industriali au crescut cu 0.8% în zona euro(EA-19) și cu 0.7% în EU-28, potrivit estimărilor Eurostat, oficiul statistic al Uniunii Europene.

The first communication of price data to the Statistical Office of the European Communities will refer to the situation on 1 January 2008.
Prima comunicare a datelor privind prețurile către Biroul Statistic al Comunităților Europene va face referire la situația de la 1 ianuarie 2008.

The extent to which the reference quantities are used up shall be determined at Community level on the basis of the imports charged against them in the manner defined in the first subparagraph, as communicated to the Statistical Office of the European Communities in application of Regulations(EEC) No 2658/87 and(EEC) No 1736/75.
Măsura în care se epuizează cantităţile de referinţă se determină la nivel comunitar pe baza importurilor imputate în modul definit în primul paragraf, conform comunicării adresate Biroului Statistic al Comunităţilor Europene, în conformitate cu Regulamentele(CEE) nr. 2658/87 şi(CEE) nr. 1736/75.

The HICP, which is released by Eurostat, the Statistical Office of the European Union, is the key measure for price developments in the euro area.
IAPC, care este publicat de Eurostat, Biroul Statistic al Comunităţilor Europene, reprezintă indicatorul-cheie al evoluţiilor preţurilor în zona euro.

The interest rate referred to in Article 5 of Regulation(EEC) No 1883/78 shall correspond to the interest rates for the ecu for three months' and 12 months' forward rates recorded by the Statistical Office of the European Communities on the Euromarkets with a weighting of one-third and two-thirds respectively.
Rata dobânzii prevăzută în art. 5 din Regulamentul(CEE) nr. 1883/78 corespunde ratelor dobânzii constatate de Biroul Statistic al Comunităţilor Europene pentru ECU la 3 luni şi la 12 luni pe piaţa EUR ponderându-le cu 1/3, respectiv 2/3.

Member States shall provide the Statistical Office of the European Communities, hereinafter called Eurostat, with annual data on cereals as specified in Articles 2 and 6.
Statele membre furnizează Biroului Statistic al Comunităţilor Europene, denumit în continuare Eurostat, datele anuale referitoare la cereale conform art. 2 şi 6.

This project is financed by European Union and implemented by a consortium of DevStat(Spain), AAM(Hungary) and the Statistical Office of the Slovak Republic(SOSR), led by GFA Consulting Group(GFA Germany).
Acest proiect este finanțat de Uniunea Europeană și este implementat de GFA Consulting Group(GFA Germania)- lider de consorțium, DevStat(Spania), AAM(Ungaria) și Oficiul de Statistică din Republica Slovacia(OSRS).

In a few cases the statistical office in the country concerned was asked to provide revised tables, recalculated on the basis of the 2003 regional classification.
În unele cazuri, s-a solicitat biroului statistic din ţara în cauză să furnizeze tabele revizuite, recalculate pe baza nomenclatorului regional din 2003.

The application"Young Europeans" is an infographic developed by Eurostat, the statistical office of the European Union, mainly for young people aged between 16 and 29 years.
Aplicatia"Tinerii europeni" este un infografic realizat de Eurostat, Biroul de statistica al Uniunii europene, destinat in principal tinerilor cu varste cuprinse intre 16 si 29 de ani.

Eurostat, the statistical office of the European Communities, coordinated the work of the national statistical institutes of the 27 Member States and centralised their replies.
Eurostat, Biroul Statistic al Comunităților Europene, a coordonat lucrările institutelor naționale de statistică ale celor 27 de state membre și a centralizat răspunsurile acestora.

The ECB works closely with the European statistical system(ESS), which comprises the statistical office of the EU(Eurostat) and the national statistical institutes of the EU countries.
BCE lucrează în strânsă colaborare cu Sistemul Statistic European(SSE), care cuprinde biroul statistic al UE(Eurostat) și institutele naționale de statistică din țările UE.

The World Bank and the Statistical Office of Kosovo reported last year a poverty rate of approximately 45%, an even greater matter of concern since more than half of Kosovo citizens are below age 24.
Banca Mondială şi Oficiul Statistic din Kosovo au raportat anul trecut o rată a sărăciei de aproximativ 45%. Aceasta constituie o sursă şi mai mare de îngrijorare deoarece peste jumătate din cetăţenii Kosovo au sub 24 de ani.

Education at a Glance is produced annually by the OECD and draws on data compiled by Eurostat, the Statistical Office of the European Union, and the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization(UNESCO).
O privire de ansamblu asupra educației” este redactat anual de către OCDE și se bazează pe date furnizate de Eurostat, Oficiul pentru Statistică al Uniunii Europene, și Organizația Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură(UNESCO).

Coordination with the Statistical Office of the European Communities(Eurostat) and the statistical programme of the European Communities will follow the guidelines outlined in the Annex under B. 2.
Coordonarea cu Biroul Statistic al Comunităţilor Europene(Eurostat) şi cu programul statistic al Comunităţilor Europene urmează liniile directoare prevăzute în anexă la punctul B.

The audit examined the Commission's verification of a sample of 10(of the EU-25) Member States' GNI data for the period 2002- 2007, focussing on the Eurostat(the Statistical Office of the EU) checks on the procedures and basic statistics used by Member States to make estimates of the components of GNI.
Auditul a acoperit verificarea de către Comisie a datelor VNB ale unui eșantion de zece state membre(din UE-25) pentru perioada 2002-2007, punând accentul pe verificarea de către Eurostat(Oficiul pentru Statistică al Uniunii Europene) a procedurilor și a statisticilor de bază utilizate de statele membre pentru a realiza estimări ale componentelor VNB-ului.

The Statistical Office of the Slovak Republic and the National Bank of Slovakia plans to monitor price developments in co-operation with consumer associations by using a limited basket of the most frequently purchased consumer goods.
Oficiul Statistic al Republicii Slovace şi Banca Naţională a Slovaciei intenţionează să supravegheze evoluţia preţurilor în cooperare cu asociaţiile de consumatori, raportându-se la un număr limitat de bunuri dintre cele mai des achiziţionate de către consumatori.

Member States shall submit a report not later than 30 June 1994 to the Statistical Office of the European Communities on the feasbility of the use of fiscal audits to improve the exhaustiveness of GNP estimates.
Statele membre trebuie să prezinte Biroului Statistic al Comunităţilor Europene, până cel târziu la 30 iunie 1994, un raport privind posibilitatea utilizării activităţii de audit financiar pentru îmbunătăţirea caracterului exhaustiv al estimărilor PNB.