Сe înseamnă TO AVOIDING în Română - Română Traducere

• pentru a evita
• pentru evitarea

Exemple de utilizare a To avoiding în Engleză și traducerile lor în Română

Anyway, um, back to avoiding.
Oricum, um, înapoi la evitarea.

Tips to Avoiding Pickpockets.
Sfaturi pentru evitarea Hoți de buzunare.

(HU) First and foremost, we should find a solution to avoiding a similar crisis in the future.
(HU) În primul rând, ar trebui să găsim o soluţie pentru a evita crize similare în viitor.

To avoiding a class 2 felony charge.
Pentru a evita o taxa de crima clasa 2.

You're use to avoiding them.
Eşti obişnuit să le eviţi.

The key to avoiding inaction is to break the process down into simple steps.
Pentru a evita lipsa de acțiune, este esenţial ca procesul să fie divizat în etape simple.

Assure him that America is committed to avoiding conflict in Europe at all costs.".
Că America e hotărâtă să evite cu price preţ un conflict în Europa.".

The key to avoiding that is self-discipline and self-responsibility.
Cheia evitării acestui lucru este autodisciplina şi autoresponsabilitatea.

You and I have devoted our lives to avoiding a war between our nations.
Tu si cu mine am dedicat viata noastra pentru a evita un razboi intre natiunile noastre.

Guide to avoiding side effects and how to cycle testosterone safely& effectively.
Ghid pentru a se evita efectele secundare şi cum să ciclu Testosteronul în condiţii de siguranţă& eficient.

All of the assassins you know about share one common disadvantage when it comes to avoiding apprehension.
Toți asasinii știi despre cota de un dezavantaj comun atunci când este vorba de a evita reținerea.

The arrangements shall contribute to avoiding duplications and maximising impact of expenditure.
Măsurile contribuie la evitarea suprapunerilor și la maximizarea impactului cheltuielilor.

The limitation of buildings in the"Quartier européen" in Brussels, with a view to avoiding upward pressure on cost;
Limitarea imobilelor la„cartieruleuropean” în vederea evitării unei presiuni ascendente asupra costurilor;

This measure would contribute to avoiding double identification in account-based situations.
Această măsură ar contribui la evitarea dublei identificări în operațiunile legate de conturi.

This measure is necessary to ensure the timely recording of all invoices and contributes to avoiding delays in processing payments.
Această măsură este necesară pentru a asigura înregistrarea la timp a tuturor facturilor și contribuie la evitarea întârzierilor în procesarea plăților.

The key to avoiding this type of traffic analysis was to render the user effectively anonymous.
Cheia pentru a evita acest tip de analiză a traficului a fost de a face efectiv utilizatorul anonim.

Also, those on low-salt diets may experience a deficiency due to avoiding iodized salt(common table salt).
De asemenea, cele de pe diete de sare; se poate experimenta o deficiență din cauza evitării sare iodată(Sare de masă comună).

In addition to avoiding traditional Christmas colors, you can also get rid of the standard Christmas tree toys.
În plus, pentru a evita culorile tradiționale de Crăciun, puteți, de asemenea, să scăpați de jucăriile standard de pom de Crăciun.

In this regard, to contribute in a larger measure to avoiding a blockage from this perspective, A.O.P.J.N.R.
În acest sens, pentru a contribui într-o cât mai mare măsură la evitarea unui blocaj din această perspectivă, A. O. P. J. N. R.

The key to avoiding mistakes is to step away from the moment, the emotion, to take a beat first and think things through.
Cheia evitării greșelilor este să te detașezi de moment, de emoție, să stai puțin și să gândești lucid.

Member States shall take such steps as they may consider necessary with a view to avoiding unnecessary proliferation of radiological equipment.
Statele membre iau măsurile pe care le consideră necesare pentru a evita proliferarea inutilă a echipamentelor radiologice.

Crisis management shall be related to avoiding and dealing with crises on the fruit and vegetable markets and shall cover in this context.
Gestionarea crizelor se referă la evitarea sau abordarea crizelor pe pieţele de fructe şi legume şi include în acest context.

This will help to identify potential challenges and deficiencies of the body, which contributes to avoiding many of the problems and difficulties.
Acest lucru va ajuta la identificarea provocărilor și deficiențelor potențiale ale organismului, ceea ce contribuie la evitarea multor probleme și dificultăți.

Member States should commit to avoiding expressing views in the Executive Board that contradict each other.
Statele membre ar trebui să își ia angajamentul de a evita exprimarea de opinii contradictorii în cadrul Consiliului director.

Accessibility improvement: Animations of blocks adding, deleting, or moving Blocks are now disabled when VoiceOver is in use, to avoiding confusing VoiceOver.
Îmbunătățirea accesibilității: animațiile blocurilor care se adaugă, șterg sau se mișcă Blocurile sunt acum dezactivate atunci când VoiceOver este în uz, pentru a evita confuzia VoiceOver.

We are committed to avoiding any form of discrimination in our employment practices, in all the Companies of our Group, starting from the initial moment of recruitment.
Ne angajam sa evitam orice forma de discriminare in cadrul practicilor noastre de angajare in toate Companiile Grupului, incepand cu momentul initial al angajarii.

Clinico-pathological correlation and slide review before treatment is the key to avoiding over- or under-treatment of‘difficult' glandular abnormalities.
Corelația clinico-patologică și analiza lamei înainte de tratament reprezintă cheia pentru a evita supra- sau sub-tratamentul anomaliilor glandulare„dificile".

With a view to avoiding and reducing the adverse impacts of floods in the area concerned it is appropriate to provide for flood risk management plans.
În vederea evitării și a reducerii impactului negativ al inundațiilor în zona respectivă, este indicat să se elaboreze planuri de gestionare a riscului de inundații.

Judicial reform and the fight against high-level corruption are critical to avoiding the postponement of Romania's accession to the EU, planned for 1 January 2007.
Reforma judiciară și lupta împotriva corupției la nivel înalt sunt cruciale pentru a evita amânarea aderării României la UE, planificată pentru 1 ianuarie 2007.

This should contribute to avoiding unnecessary use of energy and to safeguarding comfortable indoor climatic conditions(thermal comfort) in relation to the outside temperature.
Aceste măsuri ar trebui să contribuie la evitarea unui consum inutil de energie şi să asigure condiţii climatice de interior confortabile(confort termic) în raport cu temperatura exterioară;