Сe înseamnă TO CROSS THE BORDER în Română - Română Traducere

• să treacă graniţa
• să treacă frontiera
• să treacă granița
• să traverseze graniţa
• să traverseze frontiera
• să traverseze granița
• să trecem graniţa
• să trec graniţa
• să treci graniţa
• să treci frontiera

Exemple de utilizare a To cross the border în Engleză și traducerile lor în Română

You want to cross the border?
Vrei să treci graniţa?

To cross the border, that's what we want!
Să trecem graniţa, asta dorim!

We tried to cross the border.
Am încercat să trec graniţa.

Together with five friends, he decided to cross the border.
Împreună cu cinci prieteni, el a decis să treacă frontiera.

Time to cross the border.
E timpul să trecem graniţa.

That's why they're trying to cross the border.
De-aia vor să treacă graniţa.

Enough to cross the border.
Destui ca să trec graniţa.

And these are two traitors who want to cross the border.
Iar dumnealor sunt cei doi trădători care vor să treacă graniţa.

We intend to cross the border.
Intenţionăm să trecem graniţa.

Others want to come, but they're afraid to cross the border.
Alţii vor să vină, dar le este frică să treacă frontiera.

I'm afraid to cross the border.
Mi-e teamă să trec graniţa.

The Klingons have been allowing Federation medical ships to cross the border.
Klingonienii vor permite navelor medicale federate să traverseze graniţa.

He was trying to cross the border.
Încerca să treacă graniţa.

How to cross the border with Ukraine?
Cum să treacă granița cu Ucraina?

Are you trying to cross the border?
Încerci să treacă granița?

Due to cross the border late tonight.
Urmează să treacă frontiera târziu în seara asta.

Someone has been trying to cross the border.
Cineva încearcă să treacă frontiera.

About to cross the border now.
Sunt aproape să trec graniţa acum.

It took us three days to cross the border!
Ne-a luat trei zile să trecem graniţa!

This time we were able to cross the border eastern and represented the Ferme Oldar at the fair in Saint-Petersburg, Russia.
De data aceasta am putut să traverseze frontiera de est și a reprezentat Ferme Oldar la târgul din Saint-Petersburg, Rusia.

Listen… it's not easy to cross the border.
Auzi… Nu este ușor să treacă frontiera.

He had managed to cross the border into Syria and was now with his YPG unit near the front lines south of the province of Deir ez-Zor, in southeastern Syria.
Reușise să traverseze granița în Siria și era cu echipa YPG aproape de liniile frontului din sudul provinciei Deir ez-Zor, în sud-estul Siriei.

You gave the order to cross the border.
Tu ai dat ordinul să treacă graniţa.

It is easy to cross the border anywhere.
Este uşor să treacă frontiera oriunde.

To documents enabling nationals of Andorra, Monaco and San Marino to cross the border;
Pe documentele care permit resortisanților din Andorra, Monaco și San Marino să treacă frontiera;

They were able to cross the border, but.
Au reuşit să treacă graniţa, dar.

The documents, bearing a valid visa, enabling third-country nationals to cross the border;
Documentele care conțin o viză valabilă, permițând resortisanților țărilor terțe să treacă frontiera;

So your best bet… is to cross the border here.
Cel mai bine ar fi să treci graniţa aici.

The Hittites are trying to cross the border.
Hitiții încearcă să treacă granița.

He was trying to cross the border into Vancouver?
Încerca să treacă graniţa în Vancouver. Îl veţi pune sub acuzare?