Exemple de utilizare a To directive în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amendment to Directive 2000/13/EC.
Modificare la Directiva 2000/13/CE.The main changes proposed to Directive are.
Amendment to Directive 78/660/EEC.
The proposal foresees the following amendments to Directive 2000/25/EC.
Propunerea prevede următoarele modificări la Directiva 2000/25/CE.Amendments to Directive 93/13/EC.
Modificări ale Directivei 93/13/CEE.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Specific comments on the proposed amendments to Directive 2009/45/EC.
Observații specifice privind modificările propuse la Directiva 2009/45/CE.Annex I to Directive 67/548/EEC, or.
Anexa I la Directiva 67/584/CEE sau.Of a type of vehicle with regard to Directive[75/322/EEC].
Unui tip de vehicul în temeiul Directivei[75/322/CEE].The Annex to Directive 76/769/EEC shall become Annex I.
Anexa la Directiva 76/769/CEE devine anexa I.Chapter VI of Annex B to Directive 77/99/EEC.
Anexa B, capitolul VI, la Directiva 77/99/CEE.The Annex to Directive 96/49/EC is modified as follows.
Anexa la Directiva 96/49/CE se modifică după cum urmează.The revision of the Annex to Directive 91/296/EEC.
Revizuirea anexei la Directiva 91/296/CEE.I refer to Directive 2005/36/EC, which is now in force.
Mă refer la Directiva 2005/36/CE, care este în vigoare în prezent.Chapter XI of Annex I to Directive 64/433/EEC.
Anexa I, capitolul XI, la Directiva 64/433/CEE.Relation to Directive 2014/59/EU and applicable national law.
Relația cu Directiva 2014/59/UE și Addition of a new article to Directive 2001/18/EC.
Adăugarea unui nou articol la Directiva 2001/18/CE.Amendments to Directive 2002/19/EC(Access Directive). .
Modificările la Directiva 2002/19/CE(directiva privind accesul).This option proposes no changes to Directive 2000/9/EC.
Această opțiune propune să nu se aducă nicio modificare la Directiva 2000/9/CE.Amendments to Directive 2002/58/EC(Directive on privacy and electronic communications).
Modificări la Directiva 2002/58/CE(Directiva asupra confidenţialităţii şi comunicaţiilor electronice).I now come back to Directive 2004/38.
Acum revenim la Directiva 2004/38.(b) a draft decision addressed to the Member States to withdraw the authorisations of plant-protection products containing the active substance, pursuant to the fourth subparagraph of Article 8(2) of Directive 91/414/EEC,whereby that active substance is not included in Annex I to Directive 91/414/EEC, mentioning the reasons for the non-inclusion.
Un proiect de decizie adresat statelor membre vizând retragerea autorizaţiilor produselor fitofarmaceutice conţinând substanţa activă,în temeiul art. 8 alin.(2) paragraful al patrulea din In Annex I to Directive 67/548/EEC, or.
În anexa I la Directiva 67/548/CEE sau.The Annex hereto is added as Annex to Directive 87/18/EEC.
Anexa Amendments to Directive No 2013/34/EU.
Modificări ale Directivei nr 2013/34/EU.Registration documents for vehicles/ amendment to Directive 1999/37/EC.
Documentele de înmatriculare pentru vehicule/modificarea Directivei 1999/37/CE.Waste disposal according to directive 2008/98/EC and Commission Decision 2000/532/EC.
Eliminarea deșeurilor în conformitate cu Directiva 2008/98 /CE și Decizia 2000/532 /CE a Comisiei Europene.Pyrazophos is not included as active substance in Annex I to Directive 91/414/EEC.
Pirazofos nu este inclus în calitate de substanţă activă în anexa I din directiva 91/414/CEE.Listed in Annex I to Directive 92/119/EEC; or.
Enumerată în lista de Amendments to the Annex to Directive 2010/65/EU.
Modificări ale anexei la Directiva 2010/65/UE.Point 1.5 in the Annex to Directive 74/152/EEC.
