Сe înseamnă TO FILL IN THE GAPS în Română - Română Traducere

• să umplem golurile
• să umpli golurile

Exemple de utilizare a To fill in the gaps în Engleză și traducerile lor în Română

Just trying to fill in the gaps.
Încercăm să umplem golurile.

Encourage students to anticipate what is going to happen in different storylines or to fill in the gaps in the text.
Încurajează elevii să anticipeze acţiunea din diferite fire narative sau să umple golurile textului.

I'm trying to fill in the gaps.
Incerc sa completez spatiile libere.

Your mind makes jumps, and then you try to fill in the gaps.
Mintea ta face sărituri, şi apoi încerci să umpli golurile.

We need to fill in the gaps and find these kids.
Noi trebuie să umplem golurile şi să găsim copiii.

I added a little bit of my footage to fill in the gaps.
Am adăugat câteva de la mine pentru a umple golurile.

Like they needed you to fill in the gaps in their relationship.
Ca şi cum ar avea nevoie de cineva să umple golul relaţiei lor.

Multivitamins can help make sure that you reach your daily nutritional goals, by helping to fill in the gaps of our modern diets.
Multivitamine poate ajuta să vă asigurați că vă atingeți obiectivele nutritionale de zi cu zi, ajutând pentru a umple golurile de diete noastre moderne.

That's why we need to fill in the gaps with Dryden.
De aceea trebuie să umplem golurile cu Dryden.

The solution for this construction was to use circular beech tiles, with different diameters, their nuances contrasted with the white gravel used to fill in the gaps.
În cazul construcţiei de mai sus, s-a adoptat soluţia pavării cu butuci circulari din lemn de fag, de diferite diametre, nuanţa acestora contrastând cu granulele de piatră albă folosită pentru umplerea rosturilor.

I needed the human base to fill in the gaps in the DNA.
Am nevoie de bază uman pentru a umple golurile din ADN-ul.

They help you to fill in the gaps in your family tree and turn names on a page into real people. Search.
Ele vă ajută să umpleți golurile din arborele dv. genealogic și schimbați numele de pe o pagină în persoane reale. Căutare.

He's hanging on our preconceptions to fill in the gaps of his story.
Se agaţă de ideile noastre preconcepute ca să umple golurile din povestea lui.

Lack of desire to fill in the gaps in theirknowledge, plus the desire to do everything in a quick way, push him to write empty texts.
Lipsa de dorinta de a umple golurile in lorcunoștințe, plus dorința de a face totul într-un mod rapid, împingeți-l să scrie texte goale..

You constructed a new family round you to fill in the gaps, and then you get pregnant.
Aţi construit o familie nouă pentru a umple golurile şi apoi aţi rămas gravidă.

I had to fill in the gaps, which is now rather daunting, because now I have to recreate back to back what really happened and I had, I'm the only one who could really blow it at that point.
A trebuit să umplu golurile, ceea ce e cam înfricoşător, pentru că trebuia să recreez unul după altul evenimentele de atunci şi eram singurul care putea să rateze totul în acel moment.

It will be my pleasure to fill in the gaps in your learning.
Va fi pentru mine o plăcere să umplu golurile din cunoştinţele voastre.

The course support aims to fill in the gaps of what was presented during the course and to be a research material for the specialisation stage and for the effective work that facilitators will develop in the communities located in pilot areas of the project.
Suportul de curs își propune să completeze cele prezentate la curs și să fie un material de documentare pentru etapa de specializare și pentru munca efectivă pe care facilitatorii o vor desfășura în comunitățile din zonele pilot ale proiectului.

I am on the look out for even more quinoa and fish recipes to fill in the gaps I have in my quinoa books.
Eu sunt pe grija pentru mai quinoa Èi reÈete de peÈte pentru a umple golurile pe care le am în cÄrÈile mele quinoa.

And then you start to fill in the gaps, and bit by bit a lost world remakes itself.
Și apoi începi să umpli golurile, și puțin câte puțin o lume pierdută se reconstruieste.

And if you take those two resources and then use hydroelectric to fill in the gaps between them, you can match almost all supply with demand.
Şi dacă iei aceste două resurse şi foloseşti şi energie Hidro să umpli"găurile" dintre ele. Poţi să acoperi cererea cu producţia.

Our research aims to fill in the gaps in our scientific knowledge in this field.
Cercetarea noastră își propune să completeze lacunele din cunoștințele noastre științifice în acest domeniu.

Effective hypnotic suggestion, then, should be& quot; artfully vague& quot;, leaving space for the subject to fill in the gaps with their own unconscious understandings- even if they do not consciously grasp what is happening.
Sugestiile hipnotice efective trebuie formulate& quot; suficient de vag& quot;, lăsând spațiu subiectului, astfel încât acesta să umple golurile cu propriile convingeri subconștiente- chiar dacă aceștia nu percep în mod conștient ceea ce se întâmplă.

The stones were used to fill in the gaps. Now our army can climb up and clear the nest.
Pietrele au fost utilizate pentru a umple golurile, acum armata noastră poate escalada și prăda cuibul.

You can also plant grasses to fill in the gaps in autumn and winter beds.
Puteti, de asemenea, planta ierburi pentru a umple golurile din gazon toamna si iarna.

The top chips fall to fill in the gaps left by the removed chips.
Cipurile vârf se Г®ncadreazДѓ la umple golurile lăsate de jetoane eliminat.

Give your miners tasks to fill in the gaps to get the gold brick into the driller.
Da vă mineri sarcini pentru a umple golurile pentru a obţine aur caramida în sondor.

Many schools are doing what they can to fill in the gaps, starting with acknowledging that the work that we do is downright hard.
Multe școli fac tot ce pot ca să umple golurile, recunoscând, pentru început, că munca noastră e extrem de grea.

It's really beautiful, and it conjures up all these various different emotions, but he couldn't photograph everything, and to tell the story, I had to fill in the gaps, which is now rather daunting, because now I have to recreate back to back what really happened and I had, I'm the only one who could really blow it at that point.
Este frumos şi stârneşte atâtea emoţii, însă n-a putut fotografia tot. Pentru a spune povestea, a trebuit să umplu golurile, ceea ce e cam înfricoşător, pentru că trebuia să recreez unul după altul evenimentele de atunci şi eram singurul care putea să rateze totul în acel moment.

This new factor has come to fill in the gap created by the drop in German tourists," Andreadis said.
Acest nou factor a venit să umple golul creat de reducerea numărului de turişti germani", a declarat Andreadis.