Сe înseamnă TO HAVE TO MAKE în Română - Română Traducere

• să trebuiască să facă
• avea de a face
• să aibă de a face

Exemple de utilizare a To have to make în Engleză și traducerile lor în Română

Not to have to make love.
Să nu trebuiască să fac dragoste.

It's clear we're going to have to make an example.
E clar că va trebui să dăm un exemplu.

Used to have to make little leather sidecars for his shoes.
Trebuia să fac extensii din piele pentru pantofii lui.

You're going to have to make time.
Va trebui să-ţi faci timp.

Many would undoubtedly want everything in life to flow by itself, so as not to have to make an effort.
Mulți ar dori, fără îndoială, ca totul în viață să curgă de la sine, ca să nu trebuiască să facă un efort.

Going to have to make it work.
Va trebui să facem să funcţioneze.

Nora's not the only one who's going to have to make sacrifices.
Nora nu e singura care va trebui să facă sacrificii.

We're going to have to make a public appeal.
Trebuie să facem un apel public.

If you want him to hear you, you're going to have to make a sacrifice.
Dacă vrei să te audă, va trebui să faci un sacrificiu.

We're going to have to make a short jump.
O să trebuiască să facem un mic salt.

Even Lanser, a seasoned veteran of World War I who has no illusions about the brutality of war, is somewhat tired of it all, and tired of continuing to have to make more enemies every time they execute someone.
Și apoi începe să-și piardă o mare parte din propriul său. Chiar Lanser, un veteran al primului război mondial, care nu are nici o iluzie despre brutalitatea războiului, este oarecum obosit de toate, și obosit de a continua să aibă de a face mai mulți dușmani de fiecare dată când executa pe cineva.

I'm going to have to make a few alterations.
Va trebui să facă unele schimbări.

Sooner or later, you're going to have to make that wish.
Mai devreme sau mai târziu, va trebui să-ţi pui aceea dorinţa.

Am I going to have to make that cup of tea myself?
Trebuie să-mi fac ceaşca de ceai singură?

You can, of course, to start laying the corner, but, likely to have to make a series of end trim 2 cm in width.
Puteți, desigur, pentru a începe de stabilire de colț, dar, probabil să trebuiască să facă o serie de capăt tăiați 2 cm în lățime.

I'm going to have to make a pit stop very shortly.
Eu mă duc ca să fac să avem o oprire foarte scurtă.

Once you get below ten times the size of the blinds then your chip stack is unlikely to frighten your opponents and by the time you reach five times the blinds you're going to have to make a stand with the next decent hand you see.
Odată ce ai ajuns mai jos de zece ori dimensiunea blind-urile, atunci stiva de jetoane este puţin probabil să sperie adversarii dumneavoastră şi de timpul pe care il atinge de cinci ori blind-urile ai de gând să aibă de a face un stand cu mână decentă viitoare cand vezi.

You're going to have to make some concessions.
Va trebui să faceţi nişte concesii.

Adrian, you're going to have to make the leap.
Adrian, va trebui să faci pasul.

You wish to have to make use of a mask if you wish to get rid of a single crystal. steering.
Doriti sa aveti de a face uz de o masca, dacă doriţi să scapi de un singur crystal. steering.

We're going to have to make'em.
Va trebui să-i facem să vorbească.

You're going to have to make her understand about concrete plans, and-and contingency plans, and future PLA… you're just gonna have to explain plans.
Vei avea de a face ei să înțeleagă despre planuri concrete, Și-și situații de urgență planuri, și viitorul PLA… Sunt doar va trebui să explice planuri.

You're just going to have to make an exception.
Tu doar va trebui să facă o excepție.

You're going to have to make other arrangements.
Va trebui să faci alte aranjamente.

Before you enter, you're going to have to make a very difficult choice.
Înainte să intri, trebuie să faci o alegere dificilă.

People used to have to make their own clothes all the time!
Oamenii trebuiau să-şi facă singuri hainele tot timpul!

Now that was a terrible decision for me to have to make, and it was political dynamite, frankly.
Aceasta a fost o decizie îngrozitoare pentru mine să trebuiască să fac acest lucru a fost totodată și o bombă politică, sincer.

We are going to have to make more than one trip.
Va trebui să facem mai mult de o tură.

You're_BAR_going to have to make a ground approach.
Trebuie să faci o abordare la sol.

You're going to have to make a full confession.
Vei trebui să faci o mărturisire completă.