Сe înseamnă TO PERSONAL DATA PROCESSING în Română - Română Traducere

• la prelucrarea datelor cu caracter personal

Exemple de utilizare a To personal data processing în Engleză și traducerile lor în Română

Withdrawal consent to personal data processing.
Retragere consimtamant prelucrare date personale.

I agree to personal data processing for the purposes of newsletter delivery.
Sunt de acord cu prelucrarea datelor personale în scopul livrarii buletinului informativ.

What are your rights with respect to personal data processing?
Care sunt drepturile dvs. cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal?

Oppose to personal data processing regarding to you;
Sa va opuneti prelucrarii datelor cu caracter personal care va vizeaza;

Toud Marketing and Design commintment to personal data processing.
Angajamentul Toud Marketing and Design cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal.

I provide my consent to personal data processing for commercial purposes for a period of three(3) years.
Îmi dau consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri de marketing și de afaceri pentru o perioadă de trei(3) ani.

Communication at the organization level of procedures and regulatory elements that are related to personal data processing.
Comunicare la nivelul organizatiei a procedurilor si elementelor de regulament ce sunt conexe prelucrarii de date cu caracter personal.

To object to personal data processing referring to your goals for the purpose of the direct marketing.
De a face obiecții cu privire la prelucrarea datelor personale referitoare la dvs. în scopul comercializării directe.

The prevention of unauthorised persons from gaining access to Personal Data Processing systems(physical access control).
Prevenirea accesului persoanelor neautorizate la sistemele de prelucrare a datelor cu caracter personal(controlul accesului fizic).

I agree to personal data processing* I agree to personal data processing for marketing purposes.
Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal.* Sunt de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri de marketing.

For individuals: copy of identity card, consent to personal data processing, corresponding licenses/ authorizations.
Persoana fizică: copie buletin de identitate, declarație de accept privind prelucrarea datelor cu caracter personal, licențe/autorizații corespunzătoare.

Iv the Client's right to address justice in the event of having incurred a prejudice pursuant to personal data processing;
Iv dreptul Clientului de a se adresa justiției în situația în care a suferit un prejudiciu în urma prelucrării datelor cu caracter personal;

Article 4 Principles relating to personal data processing Member States shall provide that personal data must be.
Articolul 4 Principii referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal(1) Statele membre garantează că datele cu caracter personal:.

Upon request these complaints will be sent to ONJN and other competent authorities, according to Personal Data Processing Legislation.
La cerere aceste reclamații vor fi trimise către ONJN și alte autoritați competente în conformitate cu legislația privind procesarea datelor cu caracter personal.

The rights and obligations pursuant to personal data processing follow Regulation(EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council.
Drepturile și obligațiile decurgând din procesarea datelor cu caracter personal se supun Regulamentului(UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului.

In relation to your data, this company is a personal data controller, in the meaning of Regulation(EU) 2016/679 for protection of individuals with regard to personal data processing and on the free movement of such data(General Data Protection Regulation).
Societatea este operator în ceea ce privește prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal, în sensul Regulamentului UE 2016/679 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date(Regulamentul General privind Protectia Datelor)..

The subject agrees to personal data processing by the administrator, which will be provided to him him by a contract for the purposes listed below.
Subiectul este de acord cu prelucrarea datelor cu caracter personal de către administrator, pe care acesta din urmă le va primi în baza unui contract, în scopurile prevăzute mai jos.

For any further information and/or requests with regard to personal data processing, or to exercise the rights as per Art.
Pentru mai multe informații și/sau solicitări cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, sau pentru exercitarea drepturilor în conformitate cu Art.

You have the right to object to personal data processing concerning you on grounds relating to your particular situation, at any time, on the basis of Art.
Aveți dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc pe motive care au legătură cu situația dumneavoastră specifică, în orice moment, pe baza Art. 6, Para. 1.

The current contract is servient to the judicial circumstance of the Terms and Conditions to the degree and within the limits of the objectives related to personal data processing, as stated in art. 2.1 and is applied prevalently to the Terms and Conditions, that contains commune law norms.
Prezentul contract este dependent de situaţia juridică a Termenilor și Condițiillor în măsura şi în limita obiectelor care presupun prelucrarea datelor cu caracter personal, aşa cum sunt menţionate la art. 2.1 şi se aplică cu prioritate faţă de Termenii și Condițiile, ce cuprind norme de drept comun.

(22) In the interpretation and application of the general principles relating to personal data processing by competent authorities for the purposes of prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, account should be taken of the specificities of the sector, including the specific objectives pursued.
(22) În interpretarea și aplicarea principiilor generale referitoare la prelucrarea datelor cu caracter personal de către autoritățile competente în scopul prevenirii, identificării, investigării sau urmăririi penale a infracțiunilor sau al executării pedepselor, ar trebui să se țină seama de specificul sectorului, inclusiv de obiectivele specifice urmărite.

For the protection of individuals with regard to personal data processing and the free circulation of said data, amended and completed, and of Law no.
Pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata si ale Legii nr.

Data controllers and data subjects can receive information on the legislation applicable to personal data processing carried out in Romania, at the premises of the National Supervisory Authority for Personal Data Processing..
Programul de audiențe La sediul Autorității Naționale de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, operatorii și persoanele vizate pot primi informații cu privire la legislația aplicabilă prelucrărilor de date cu caracter personal pe teritoriul României.

Free access to personal data processed by the university;
Dreptul de acces cu titlul gratuit la datele personale prelucrate de universitate;

Access to personal data processed.
Acces la datele cu caracter personal prelucrate.

It specifies in particular that access to personal data processed in IMI must be limited to the IMI users taking part in the procedure in question.
Acesta prevede, în special, că accesul la datele cu caracter personal prelucrate în IMI trebuie să fie limitat la utilizatorii IMI care participă la procedura în cauză.

Furthermore, it establishes the rights of the data subjects with respect to personal data processed by the Company.
Stabileşte, de asemenea, drepturile persoanelor vizate în legătură cu datele personale care sunt prelucrate de către Companie.

Article 12 of the Directive provides data subjects‘a right of access' to personal data processed by the controller and Article 14 a‘right to object' to the processing of personal data in certain situations.
Articolul 12 din directivă acordă persoanelor vizate„dreptul deacces” la datele cu caracter personal prelucrate de operator, iar articolul 14 acordă un„drept de opoziție” la prelucrarea datelor cu caracter personal în anumite situații.

The EDPB adopted a letter addressed to the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers(ICANN), providing guidance to enable ICANN to develop a GDPR-compliant model for access to personal data processed in the context of WHOIS.
În numele președintelui CEPD, CEPD a trimis Corporației pentru alocarea de nume și numere de domenii internet(ICANN) o scrisoare care cuprinde orientări cu ajutorul cărora ICANN să dezvolte un model compatibil cu RGPD pentru accesul la datele cu caracter personal prelucrate în contextul WHOIS.

If you have an unresolved privacy concern related to personal data processed or transferred by Cisco pursuant to the CBPRs and/or Privacy Shield that Cisco has not addressed satisfactorily, please contact(free of charge) our U.S.-based third party dispute resolution provider by clicking here.
Dacă aveți o problemă de confidențialitate rămasă nesoluționată, referitoare la datele personale procesate sau transferate de Cisco în baza sistemului CBPR și/sau a Scutului de confidențialitate pe care Cisco nu a tratat-o în mod adecvat, contactați(gratuit) furnizorul nostru terță parte din SUA pentru soluționarea disputelor, făcând clic aici.