Un e-mail recapitulativ este apoi trimis utilizatorului.
You will be connected to the operatorto specify the mode of delivery.
Veți fi conectat la operator pentru a specifica modul de livrare.
It sends high-resolution video pictures back to the operator.
Trimite fotografii video de o rezoluţie înaltă înapoi la operator.
We can't even get through to the operator, let alone Ankara.
Nu putem sa vorbim nici macar cu operatorul, d'apoi la Ankara.
Communicate the conclusions of its examination of the safety report to the operator.
Comunică operatorului concluziile examinării raportului de securitate.
Probably cause more damage to the operator than the enemy.
Probabil că ar cauza mai mult prejudiciu operatorului decât inamicului.
The Commission is not aware of any sanction being applied to the operator.
Comisiei nu i s-a adus la cunoștință aplicarea niciunei sancțiuni asupra operatorului economic.
This gives a strong vibration to the operator, and he tires easily.
Acest lucru oferă o vibrație puternică operatorului, și el anvelopele cu ușurință.
Pumping stations are available in a variety of sizes, operating automation andGSM transmission to the operator.
Staţiile de pompare sunt disponibile într-o varietate de dimensiuni, automatizare funcţionare şitransmisie GSM la operator.
The computer sends a warning to the operator, about the possible discharge and the precise moment.
Calculatorul trimite un avertisment operatorului, despre eventuala descărcare și momentul precis.
The security of personal data is important to the Operator.
Securitatea datelor cu caracter personal este importantă pentru Operator.
But once Xtra TV has announced the transition to the operator consoles Xtra TV Box, further postpone this event should not be.
Dar, odată ce Xtra TV a anunțat trecerea la operatorul de console Xtra TV Box, amâne în continuare acest eveniment nu ar trebui să fie.
The personal data mentioned in Section 2.3 is transmitted to the operator HubSpot.
Datele indicate la punctul 2.3 sunt transmise către operatorul HubSpot.
The report shall be communicated to the operator concerned and shall be publicly available within two months of the inspection.
Raportul este comunicat operatorului în cauză şi este pus la dispoziţia publicului în termen de două luni de la inspecţie.
Minimizes the transfer for vibration to the operator, with four.
Minimizează transferul de vibraţii pentru a operatorului, cu patru.
This order is sent automatically to the operator who will confirm it by Internet or telephone, call you back and specify the time.
Acest ordin este trimis automat la operatorul care va confirma că(prin internet sau telefon te va chema înapoi şi specifica termenul de livrare).
The company also offers its subscribers free access to the operator'Amediateku"for a month.
Compania oferă, de asemenea, abonații săi acces liber la operatorul„Amediateku„pentru o lună.
And on the phone,not everyone has the patience to wait for her to be connected to the operator.
Și la telefon,nu toată lumea are răbdarea să aștepte ca ea să fie conectată la operator.
The diagnosis results will be delivered promptly to the operator, which facilitates day-to-day maintenance.
Rezultatele diagnostic vor fi livrate cu promptitudine la operator, ceea ce facilitează întreținere de zi cu zi.
This innovation will concern only those new subscribers,who decide to connect to the operator at the rate of"Master".
Această inovație va viza numai acele abonați noi,care decid să se conecteze la operatorla rata de„master“.
Also, if the phone was stolen and declared as such to the operator that initially sold it, it is listed as an online checker in the Blacklist.
De asemenea, dacă telefonul a fost furat şi declarat ca atare la operatorul care l-a comercializat iniţial, acesta figurează la o verificare online ca fiind în Blacklist.
Then, at the pre-agreed date andtime you will access the Live Help Centre in order to connect to the operator who will assist you.
Apoi, la data și ora stabilite în prealabil,veți accesa Live Help Center pentru a vă conecta la operatorul care vă va asista.
In the past year we have begun the transition from linear TV operatorto the operator of the digital lifestyle, running in the Far East, a new integrated digital services.
In ultimul an am început tranziția de la operatorul TV liniar la operatorul stilului de viață digital,, care rulează în Orientul Îndepărtat, un nou servicii digitale integrate.
All you have to do is give a few thousand lire… to the operator who was on the switchboard last night.
Trebuie să dau doar câteva mii de lire… operatorului de la serviciul de telefonie care a lucrat aseară.
Call the WillTaxi Service andleave the order to the operator, or use the form for online ordering.
Sunați la serviciul de taxi din Viena șilăsați comanda la operator, sau utilizați formularul de comandă online.
English
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文