Examples of using To the operator in English and their translations into Finnish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
However one vital step was left to the operator.
Eräs tärkeä tehtävä jäi kuitenkin käyttäjille.
According to the operator, in February 2017 UHD-year subscriber base of"Tricolor TV" exceeded 20 th.
Mukaan operaattorin, helmikuussa 2017 UHD vuoden tilaaja pohjan"Tricolor TV" ylitetty 20 th.
Introduce requirements relating to the operator of the market;
Ottaa käyttöön markkinoiden ylläpitäjää koskevat vaatimukset.
Euratom has asked to the operator to separate the flows of civil and defence materials as much as possible.
Euratom on pyytänyt toiminnanharjoittajaa mahdollisimman pitkälti erottelemaan siviili- ja puolustusmateriaalivuot.
Further information is collected when information is sent to the operator.
Lisää tietoa kerätään, kun tietoa lähetetään palveluntarjoajalle.
People also translate
He or she shall report directly to the operator on matters relating to the welfare of the animals.
Eläinten hyvinvoinnista vastaava raportoi eläinten hyvinvointiin liittyvissä asioissa suoraan toimijalle.
Please be ready to state your details andthe name of the conference to the operator.
Ystävällisesti valmistautukaa ilmoittamaan omat tietonne sekäkonferenssin nimi operaattorille.
It went to the Siemens controller, and it sent a signal then to the operator who's manning the speed of the centrifuges that says.
Ja lähetti signaalin operaattorille, joka valvoi linkojen nopeutta ja joka ihmetteli: Virus meni Siemensin ohjaimelle.
The following may be included in the calculation of the extra cost to the operator.
Liikenteenharjoittajalle aiheutuvia lisäkustannuksia koskevaan laskelmaan voidaan sisällyttää seuraavat tekijät.
Requirements to the operator regarding measurement uncertainties to allow for better evaluation of the material balances have been defined.
Toiminnanharjoittajalle on määritelty mittausepävarmuuksia koskevia vaatimuksia, jotta materiaalitaseet voidaan arvioida paremmin.
He will subcontract the delivery element to the operator in the other country.
Se antaa perille toimittamisen alihankintatyöksi toimijalle toisessa maassa.
The matter was evaluated, and recommendations to avoid recurrence were made by ESO to the operator.
Asiaa on arvioitu, ja Euratomin ydinmateriaalivalvontatoimisto esitti toiminnanharjoittajalle suosituksia tilanteen toistumisen estämiseksi.
The authorisation shall specify the privileges granted to the operator and the scope of the operations.
Luvassa on eriteltävä toiminnanharjoittajalle annetut oikeudet ja toiminnan laajuus.
An emission orevent allowed in applicable laws and regulations, or in the permit or authorisation issued to the operator;
Päästö tai tapahtuma,joka on sallittu asiaa koskevissa laeissa ja asetuksissa taikka toimijalle myönnetyssä luvassa tai hyväksynnässä;
Using the washing liquid washing liquid used in daily life, without any harm to the operator, washing sewage drainage meets emissions standards.
Käyttäen pesuainetta hyödyntää päivittäin ilman haittaa käyttäjälle pesuneste pesun jäteveden viemäröinti täyttää päästöstandardien.
This profile will be communicated to the operator concerned, in the knowledge that high-risk companies will be prioritised in roadside inspections.
Profiilista ilmoitetaan asianomaiselle toimijalle ottaen huomioon, että suuren riskin yritykset ovat ensisijaisia tienvarsitarkastusten kohteita.
This innovation will concern only those new subscribers,who decide to connect to the operator at the rate of"Master.
Tämä innovaatio tulee koskemaan vain niitä uusia tilaajia,jotka päättävät yhdistää operaattorin nopeudella"Master.
The default option is clearly advantageous to the operator but, if not fairly implemented, it may disadvantage the client.
Oletusvaihtoehto tuottaa selkeästi hyötyä operaattorille, mutta siitä saattaa koitua haittaa kuluttajalle mikäli sitä ei toteuteta oikeudenmukaisesti.
In"NTV-Plus" is usually carried out for the first action, andits own dealers were always to the operator in the background.
In"NTV-Plus" suoritetaan tavallisesti ensimmäistä toiminta, jaomat jälleenmyyjät aina operaattorille taustalla.
All parts of the client is presenting real-time data to the operator, so everyone knows the status of machines, lines or whole plants.
Reaaliaikaiset tiedot näkyvät kaikissa sovelluksen osissa, joten koneen, tuotantolinjojen ja koko tuotantolaitoksen tunnusluvut näkyvät kaikille käyttäjille.
Article 6(2) is new andsets out the various powers of the competent authority notably in relation to the operator concerned.
Artiklan 2 kohta on uusi jasiinä vahvistetaan toimivaltaisen viranomaisen valtuudet kyseessä olevaa toiminnanharjoittajaa kohtaan.
As a remedial measure, the competent authorities addressed a formal notice to the operator concerned to comply with its obligations under broadcasting legislation.
Tilanteen korjaamiseksi toimivaltaiset viranomaiset kehottivat kyseistä operaattoria noudattamaan radiolähetystoimintaa koskevan lain mukaisia velvoitteitaan.
Article 5(3) is new andsets out the various powers of the competent authority notably in relation to the operator concerned.
Artiklan 3 kohta on uusi ja siinä säädetään,mitä valtuuksia toimivaltaisella viranomaisella on kyseessä olevaa toiminnanharjoittajaa kohtaan.
Be aware that after expiry of the contractual period,when virtually no longer have any liability to the operator, rather than pay your bills subscription, your iPhone will be unlocked/ unlocked by itself.
Ota huomioon, että päätyttyä sopimuskauden,jolloin käytännössä ei enää ole vastuussa käyttäjälle, eikä maksaa laskuja tilaus, iPhone on auki/ auki itsestään.
The event title for the call is: Wärtsilä Results Q3, please be ready to state your details andthe name of the conference to the operator.
Puhelinkonferenssin nimi on: Wärtsilä Results Q3. Ystävällisesti valmistautukaa ilmoittamaan omat tietonne sekäkonferenssin nimi operaattorille.
In a tournament setting, players put up a buy-in(along with an entry fee that goes to the operator) and in exchange receive a set number of chips.
Turnauksissa pelaajat maksavat buy-inin eli sisäänoston(sekä pääsymaksun, joka menee operaattorille) ja saavat vastineeksi tietyn määrän pelimerkkejä.
The so-called safety refers to the device that does not damage the reworked part andthe adjacent device, and also means that there is no harm to the operator.
Niin kutsuttu turvallisuus tarkoittaa laitetta, joka ei vahingoita muokattua osaa javiereistä laitetta, ja tarkoittaa myös sitä, että käyttäjälle ei ole haittaa.
Although the 0.1mm change in the bottom hole is almost completely undetectable to the operator, the actual effect does exist and is finally reflected in the life of the tap.
Vaikka alareunan 0, 1 mm: n muutos on lähes täysin tuntematon operaattorille, todellinen vaikutus on olemassa ja lopulta heijastuu kosketuksen käyttöikään.
In this respect, Apple will implement on iOS 12 a service that will allow the exact location of the 911 emergency number caller to the operator who receives the call.
Tässä suhteessa Apple toteuttaa iOS 12-palvelun, joka mahdollistaa 911-hätänumeroiden soittajan tarkan sijainnin puhelun vastaanottavalle operaattorille.
Microbiological and pathogenic samples can be treated without risk to the operator or environment, by blending solid and semi-solid samples in sealed bags, eliminating bioaerosol production.
Mikrobiologisia ja patogeenisia näytteitä voidaan käsitellä ilman käyttäjään tai ympäristöön kohdistuvia riskejä sekoittamalla kiinteät ja puolikiinteät näytteet sinetöidyissä pusseissa, mikä estää bioaerosolin muodostumisen.
Results: 66, Time: 0.08

How to use "to the operator" in an English sentence

DNA or to the operator RNA in controlled translation.
The screenshot is displayed to the operator at 920.
ID must be shown to the Operator when boarding.
He nodded to the operator who ended the transmission.
Controls are located close to the operator for convenience.
A dash is located adjacent to the operator compartment.
Evaluate lv and rv according to the operator op.
The Operator-384 is nearly identical to the Operator above.
This appeared to the operator as a blinking signal.
Dogs listen to the operator and can detect sadness.

How to use "operaattorille, toimijalle" in a Finnish sentence

Hän ilmoitti osoitteensa muuttumisesta operaattorille 12.6.2006.
Sen kaltaiselle toimijalle pitää olla tilaa.
Sinun tarvitsee maksaa operaattorille vain GPRS-tiedonsiirrosta.
Toimijalle valvontamaksut määräytyvät Eviran maksutaksan mukaan.
Määräys toimitettiin toimijalle seurantatarkastuksen yhteydessä 17.5.2018.
Tulee vain operaattorille miinusta tuollaisesta toiminnasta.
Pitäisi todennäköisesti avautua operaattorille asiasta enemmän.
Uudelle toimijalle katsotaan olevan selkeästi tilausta.
Tässä olisi nyt jollekkin toimijalle markkinarako.
Valiotaimien tuotannon ulkoistamista kaupalliselle toimijalle selvitetään.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish