Сe înseamnă TRYING TO ANSWER în Română - Română Traducere

• încercând să răspundă
• încearcă să răspundă
• incercand sa raspunda
• încercarea de a răspunde

Exemple de utilizare a Trying to answer în Engleză și traducerile lor în Română

I'm just trying to answer you.
Eu doar încerc să vă răspund.

The question, Maggie, which you can plainly see I am very busy trying to answer.
Intrebarea, Maggie, ceea ce vezi si tu e ca sunt foarte ocupat incercand sa raspund.

Judge me as one man, trying to answer the questions of every man.
Consideraţi-mă un om ce încearcă să răspundă la întrebările fiecăruia.

Hamlet spends nearly the entire five acts of his play trying to answer the question.
Hamlet a petrecut aproape toate cele cinci acte ale piesei sale incercand sa raspunda la intrebarea.

We move in different directions trying to answer the question about life's meaning and purpose.
Mergem în diferite direcţii, încercând să răspundem la întrebarea despre sensul şi scopul vieţii.

And I suspect that you have spent every minute since this has happened trying to answer that very question.
Şi cred că ai petrecut fiecare minut de la acea întâmplare încercând să răspunzi la acea întrebare.

Reba's been trying to answer some of them. Half of them ain't even 15 and they are sending pictures of themselves in bathing suits.
Reba a încercat să răspundă la unele, dar jumătate dintre fetele alea nu au nici măcar 15 ani şi-ţi trimit poze cu ele în costum de baie.

I have spent my life trying to answer that.
Mi-am petrecut toată viaţa încercând să răspund la asta.

We're not sure yet, but you can bet this is the next question astronomers will be trying to answer!
Nu suntem siguri încă, dar putem paria că acesta este următoarea întrebare la care astronomii vor incerca să răspundă.

All right, look, it's useless me trying to answer your points.
Bine, uite, e inutil să încerc să-ţi răspund punctelor de vedere.

These are questions that Professor Jared Diamond has spent more than 30 years trying to answer.
Acestea sunt întrebări pentru care profesorul Jared Diamond a petrecut mai mult de 30 de ani încercând să le răspundă.

Trying to answer questions or to select the images you want, you could not help you remember important information.
Încercarea de a răspunde la întrebări sau pentru a selecta imaginile pe care doriți, nu ai putea ajuta să vă amintiți informații importante.

The debate could go on forever and that is exactly what happens when you make the mistake of trying to answer.
Se poate dezbate la nesfârşit şi este exact ceea ce se întâmplă, atunci când facem greşeala de a încerca să răspundem.

Specific for this training is the customization for the client, trying to answer a direct, immediate need for knowledge.
Specificul acestui training este personalizarea pentru compania client, incercand sa raspunda la o nevoie directa, imediata de cunostinte.

Therefore, trying to answer the question of how to raise a teenager, do not forget that this process begins long before the advent of the problem age.
Prin urmare, încercând să răspundem la întrebarea cum să ridici un adolescent, nu uitați că acest proces începe cu mult înainte de apariția vârstei problematice.

Lady is 80 years old with diabetes and six other foster kids, and she's gotta stand on her porch trying to answer for me.
Lady este de 80 de ani cu diabet zaharat și șase alți copii de plasament, și ea trebuie sa stea pe ea verandă încercând să răspundă pentru mine.

Trying to answer this in any meaningful way is hampered by the fact that, outside of being able to see them and hear them, the heptopods leave absolutely no footprint.
Încercarea de a răspunde la asta într-un fel care să aibă logică este îngreunat de faptul că în afară că nu putem să-i vedem si să-i auzim, nu au lăsat nicio urmă de picior.

There's so many psychologists and philosophers, cogno-scientists, neuroscientists, trying to answer the question,"Where do these thoughts exist?".
Există atât de multi psihologi si filozofi, cogno-savanti, neurosavanti, încercând să răspundă la întrebarea,"Unde există această gândire?".

There are quite a few scenarios to consider when trying to answer this question and we will endeavour to look at each of them and the taxation implications.
Există destul de puţine scenarii să ia în considerare atunci când încearcă să răspundă la această întrebare şi am se vor strădui să se uite la fiecare dintre ei şi implicaţiile impozitare.

Your brain is sifting through a lifetime of experience, making thousands of guesses at the same time, weighing the probabilities, trying to answer the question,"What is this most like?".
Creierul cerne o viață întreagă de experiențe, făcând mii de presupuneri în același timp, cântărind probabilitățile și încercând să răspundă la întrebarea:„Cu ce seamănă mai mult acest lucru?”.

HWT: My friend Chris Johnson told me that every photographer, every artist, is essentially trying to answer one question, and I think your question might have been,"Why doesn't the rest of the world see how beautiful we are, and what can I do to help them see our community the way I do?"?
HWT: Prietenul meu, Chris Johnson mi-a spus că pentru fiecare fotograf, pentru fiecare artist este important să încerce să răspundă la o întrebare și cred că pentru tine, întrebarea ar fi fost: de ce restul lumii nu vede cât de frumoși suntem și ce pot face pentru a-i ajuta să vadă comunitatea noastră așa cum o văd eu?

But I am very excited to be here right now, so I am just trying to remind myself that, you know, like, the purpose of being here and everything, I mean, trying to answer these questions, it is very exciting.
Sunt foarte încântată să fiu aici, acum, și încerc să îmi aduc aminte, de scopul de a fi aici și de toate celelalte. Să încerc să răspund la aceste întrebări e foarte captivant.

The project will explore the feasibility of allergen-specific prophylactic strategies, trying to answer if the novel therapeutic approaches safely and efficiently improving ragweed allergy treatment are viable.
Proiectul va explora și fezabilitatea strategiilor de prevenție alergen-specifice, încercând să răspundă la întrebarea dacă noile abordări terapeutice pentru creșterea siguranței și eficienței tratamentului alergiei la ambrozia sunt viabile.

This is why philosophers and scientists, when beginning to examine history, man's behavior, the present, past, and future, are stumped when trying to answer the questions: Can time proceed backwards?
De aceea, filozofii şi oamenii de ştiinţă, când încep să examineze istoria, comportamentul omului, prezentul, trecutul şi viitorul, se dau bătuţi când încearcă să răspundă la întrebările: Putem da timpul înapoi?

They also try to answer: the communism- no; the capitalism- no;
Tot ei încearcă să răspundă: comunismul- nu!; capitalismul- nu!;

Tries to answer a fundamental philosophical question….
Încearcă să răspundă la o întrebare filozofică esențială….

Let's try to answer it.
Lasă-mă să încerc să-i răspund.

A lot of theories try to answer those questions.
Numeroase teorii încearcă să răspundă acestor întrebări.

We will try to answer you as soon as possible.
Vom încerca să vă răspundem cât de repede posibil.

Let us try to answer the question to question with a detailed reasoning….
Să încercăm să răspundem la o întrebare detaliată….