Сe înseamnă WE TRY TO KEEP în Română - Română Traducere

• încercăm să păstrăm
• încercăm să ţinem
• încercăm să menținem
• încercăm să ținem

Exemple de utilizare a We try to keep în Engleză și traducerile lor în Română

We try to keep that.
Încercam să ţinem asta…- Corect.

Family like that, we try to keep an eye on them, but.
Familia de genul asta, încercăm să păstrăm ochii pe ele, dar.

We try to keep you guys honest.
Încercăm să ţinem pasul cu voi.

It's not the Four Seasons, but we try to keep it pretty clean.
Nu e hotel de patru stele, dar încercăm să-l păstrăm curat.

We try to keep rivals apart.
Încercăm să ţinem rivalii separaţi.

When someone you love goes away, we try to keep a bit more than memories.
Când o persoană iubită moare, încerci să păstrezi mai mult decât o amintire.

We try to keep our heads above water.
Încercăm să ţinem capul la suprafaţă.

When it comes to men, even when we try to keep it light.
Cand vine vorba de barbati, chiar daca incercam sa pastram lumina ajungem in intuneric.

We try to keep a low profile.
Am să încercați să păstrați un profil scăzut.

Well, it's a tough business, but, um, we try to keep things pretty collegial around here.
Bine, e o afacere dură, dar, um, încercam să ţinem lucrurile destul de prietenoase aici.

We try to keep our heads up in bad times.
Incercam sa ne tinem capetele sus in timpuri rele.

I mean, this is a conservative afternoon drive-time show… and we try to keep things on an even-keelish level.
Vreau să spun că, asta e o emisiune de după-amiază conservatoare şi încercam să păstrăm lucrurile la un nivel decent.

Per: well, we try to keep the old sound.
Per: Bine, incercam sa pastram sunetul vechi.

Because they are developing and their brains are like sponges, the manner in which we try to keep them entertained is critical.
Deoarece se dezvoltă și creierul lor este ca și bureții, modul în care încercăm să-i ținem distrați este critic.

Well, we try to keep it a gym.
Ei bine, vom încerca să-l păstrați o sală de sport.

But precisely because real-time information supply is so important for integrated cost control, we try to keep as much as possible in-house.
Dar, exact pentru că furnizarea informațiilor în timp real este atât de importantă pentru controlul integrat al costurilor, încercăm să menținem cât mai mult posibil la nivel intern.

We try to keep in mind 100% of your opinions:-.
Incercam sa tinem cont 100% de parerile voastre:-.

That is why we pay special attention to details and we try to keep a high degree of accuracy of our translations.
De aceea acordăm o deosebită atenție detaliilor și încercăm să menținem un înalt grad de acuratețe al traducerilor.

We try to keep stuff as clean as possible.
Noi încercăm să ţinem lucrurile pe cât de curate posibil.

That's why, in addition to wine refrigerators, we try to keep the ambient temperature as low as possible throughout the year.
De aceea, pe lângă frigiderele de vinuri, în magazin încercăm să păstrăm o temperatură ambientală cât mai joasă pe tot parcursul anului.

We try to keep things as uniform as possible.
Încercăm să menţinem lucrurile cât de uniform posibil.

Some of the no download casinos may seem to have the wider demo games list than we do but we try to keep up and regularly update our game list with the newest slots.
Unele dintre cazinourile cu descărcare nu par să aibă o listă mai largă de jocuri demo decât noi, dar încercăm să ținem pasul și să ne actualizăm cu cele mai noi sloturi.

Can we try to keep this discussion focused on the topic.
Putem încerca să păstrăm discuţia axată pe tema.

What do you say we try to keep Buzz around for a while?
Ce-ai spune să încercăm să-l ţinem pe Buzz pe aici pentru un timp?

We try to keep our prices as low as possible. Back 4.
Încercăm să ţinem preţurile la un nivel cât mai coborât posibil. Înapoi 4.

Tommy, how about we try to keep the kittens off my lawn?
Tommy, ce zici să încercăm să ţinem pisicile departe de curtea mea?

We try to keep the gameplay as similar to regular Rust as possible.
Încercăm să păstrăm modul de joc asemănător celui obișnuit cu Rust.

In Romania and especially at Get's Bet, we try to keep all the matches of maximum interest with high odds substantially higher than the European average.
În România și în special la Get's Bet, încercăm să ținem toate meciurile de interes maxim cu cote mărite substanțial față de media europeană.

No, we try to keep the outside world on the outside during your stay here.
Nu, încercăm să ţinem deoparte lumea de afară pe perioada cât sunteţi aici.

Unlike others, we try to keep these two[Kurdish opening and PKK] separate", he told SETimes.
Spre deosebire de alţii, încercăm să păstrăm separate aceste două probleme[deschiderea kurdă şi PKK]", a declarat el pentru SETimes.