Сe înseamnă WILL NOT APPLY în Română - Română Traducere

• nu se va aplica
• nu se aplică
• nu va fi aplicabilă
• nu se vor aplica
• nu se aplica

Exemple de utilizare a Will not apply în Engleză și traducerile lor în Română

However, this will not apply if.
Totuși, acest lucru nu se va aplica dacă.

It will not apply to other websites operated by us.
Ea nu se va aplica la alte site-uri operate de noi.

The split VAT mechanism will not apply if.
Mecanismul plăților defalcate de TVA nu se aplică dacă.

This will not apply if the decision.
Prima propoziție nu se aplică în cazul în care decizia.

In that context the transition regime will not apply.
În acest context, regimul tranzitoriu nu s-ar aplica.

He that will not apply new remedies must expect new evils.
Cine nu aplică remedii noi Se poate aştepta la rele noi.

The new law, however, will not apply to all.
Cu toate acestea, noua lege nu se va aplica pentru toată lumea.

HP 4 will not apply if the waste is classified as HP 8.
HP 4 nu se aplică în cazul în care deșeurile sunt clasificate ca deșeuri de tip HP 8.

Otherwise, the limitation period for such cases will not apply.
În caz contrar, termenul de prescripție pentru astfel de cazuri nu se va aplica.

The permissions will not apply to any other sites in the hierarchy.
Permisiunile nu va aplica la alte site-uri în ierarhia.

The normal tracking patterns of escapee traffic will not apply in this scenario.
Schemele uzuale de localizare ale traficului evadatului, nu se aplică în scenariul ăsta.

This Regulation will not apply where animals are killed.
Prezentul regulament nu se aplică atunci când animalele sunt ucise.

In other words, the automatic obligation to notify amendments will not apply either.
Cu alte cuvinte, nu se va aplica nici obligația automată de a notifica modificările.

Pipettes dog will not apply to cats(determined overdose).
Pipetele pentru câini nu se vor aplica la pisici(determină supradozare).

Such changes will be effective upon posting, but will not apply retroactively.
Modificările respective vor intra în vigoare la momentul postării lor, dar nu se vor aplica retroactiv.

No, Flying Blue will not apply blackout periods for reward tickets.
Nu, Flying Blue nu va aplica perioade exceptate pentru bilete premiu.

If the cancellation or delay is caused by bad weather conditions or extraordinary circumstances, the compensation rules will not apply.
Regulile privind despăgubirile nu se aplică în cazul în care anularea sau întârzierile sunt generate de condiţii meteorologice nefavorabile sau de împrejurări excepţionale.

This change will not apply to already confirmed services and reservations.
O astfel de modificare nu se va aplica serviciilor și rezervărilor deja confirmate.

Transitional provisions nevertheless provide that that full jurisdiction will not apply until five years after the entry into force of the Treaty of Lisbon.
O serie de dispoziţii tranzitorii prevăd, totuşi, că această competenţă deplină nu va fi aplicabilă decât după cinci ani de la data intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona8.

These settings will not apply to recordings that you scheduled before adjusting the settings.
Aceste setări nu se vor aplica la înregistrările programate înainte de ajustarea setărilor.

It also stipulates that copyright restrictions will not apply to content used for teaching or illustration.
Se stipulează faptul că restricțiile cauzate de drepturile de autor nu se aplică conținutului utilizat în scop educațional sau pentru ilustrare.

This right will not apply in the following exceptional situations in which the automated decision.
Acest drept nu se va aplica în următoarele situații de excepție, în care decizia automată.

However, changes with a negative effect on the Client will not apply to the Client, unless the Client agrees to new changes.
Cu toate acestea, modificările cu efect negativ asupra clientului nu se vor aplica clientului, cu excepția cazului în care clientul acceptă aceste noi modificări.

Changes will not apply retroactively and will become effective no sooner than fourteen days after they are posted.
Modificările nu se vor aplica retroactiv şi vor intra în vigoare în termen de minimum paisprezece zile după postare.

Any enhancement due from Lucky 15/31/63 or Union Jacks will not apply where Cash Out has been used to close all or part of a bet.
Orice suplimentare care provine din Lucky 15/31/63 sau Union Jacks nu se aplica acolo unde optiunea Inchideti Pariul a fost utilizata pentru a inchide intreg pariul sau o parte a acestuia.

This will not apply in the case of weather delays or other conditions outside the operator's control.
Aceste reguli nu se aplică în cazul întârzierilor provocate de probleme meteorologice sau din alte cauze care nu pot fi controlate de operator.

Offers are once-only and will not apply to repeat orders. III PRICES 1.
Ofertele sunt unice şi nu sunt valabile pentru comenzi ulterioare. III PRETURI 1.

This will not apply where you are expressly permitted to do so by law or the relevant licensor.
Aceasta nu se va aplica in cazurile in care vi se permite in mod expres sa intreprindeti aceste actiuni potrivit legii sau de catre licentiatorul respectiv.

For instance, the transparency obligation will not apply when the administrative costs it implies are disproportionate in view of the generated revenues.
De exemplu, obligația de transparență nu se va aplica atunci când costurile administrative pe care le presupune nu sunt proporționale cu veniturile generate.

This fee will not apply if students extend within 2 weeks of their arrival date in Canada and as long as the same family is still available.
Această taxă nu se aplică în cazul extinderii studenților în săptămânile 2 din data sosirii în Canada sau atâta timp cât același lucru familia este încă disponibilă.