Сe înseamnă WORKERS SHOULD în Română - Română Traducere

• lucrătorii ar trebui
• lucrătorilor ar trebui
• muncitorii ar trebui

Exemple de utilizare a Workers should în Engleză și traducerile lor în Română

Workers should wear at least gloves.
Lucrătorii trebuie să poarte cel puțin mănuși.

Whereas social protection of workers should be promoted.
Întrucât protecția socială a lucrătorilor ar trebui promovată;

(11) All workers should have adequate rest periods.
(11) Toţi lucrătorii trebuie să dispună de perioade de repaus suficiente.

My old man used to say that the workers should get the profits.
Bătrânu' meu tot îmi spunea că muncitorii ar trebui să ia profitu'.

Workers should remove the chunk and clean clip and clip bowl.
Lucrătorii ar trebui să elimine bucată și clipul curat și bolul clip.

However, I do not agree that the retirement age for workers should be raised.
Cu toate acestea, nu sunt de acord că vârsta de pensionare a lucrătorilor ar trebui să fie majorată.

Workers should wear gloves in order to protect the products.
Pentru a proteja produsele, personalul ar trebui să lucreze cu mănuși.

The first is that the purpose of supporting workers should remain the number one priority.
Prima este aceea că scopul de a sprijini lucrătorii trebuie să rămână prioritatea noastră principală.

Workers should wear goggles and masks when handling the product.
Personalul lucrător trebuie să poarte ochelari de protecție și mască în momentul manipulării produsului.

All salaries and wages, including the family plus other expenses on workers should be included in this cost;
Toate salariile şi plăţile inclusiv ale familiei plus alete cheltuieli cu muncitorii tebuie incluse în acest cost;

Workers should be able to benefit from their pension rights with a view to their retirement.
Lucrătorii trebuie să poată beneficia de drepturile lor la pensie în perspectiva pensionării.

In principle, full free movement of workers should apply after the end of the second phase(31 December 2011).
În principiu, libera circulație a lucrătorilor ar trebui să se aplice pe deplin după încheierea celei de-a doua etape(31 decembrie 2011).

Workers should provide explanations on issues of interest to the legal adviser that arose during the audit.
Lucrătorii trebuie să furnizeze explicații privind aspectele de interes pentru consilierul juridic care au apărut în timpul auditului.

When raised or lowered with a pulley casing, and the machine during salvage work, all workers should leave the drilling.
Când ridicat sau coborât cu o carcasa de scripete, şi maşina în timpul lucrărilor de salvare, toţi lucrătorii ar trebui să părăsească foraj.

All workers should be training and only tested to standard level can get into normal work.
Toți lucrătorii trebuie să fie de formare și testate numai la un nivel standard poate intra în normal de lucru.

The EESC believes that effective policies for strengthening the mobility of workers should comprise the following components.
CESE consideră că, pentru a se dovedi eficiente, politicile de consolidare a mobilităţii forţei de muncă ar trebui să cuprindă următoarele elemente-cheie.

This means that workers should get the same pay for the same work in the same place.
Asta înseamnă că lucrătorii ar trebui să primească aceeași remunerație pentru aceeași activitate la același loc de muncă.

They might convert themselves into stock companies, or they might find some other transitional form of property- one, for example, in which the workers should participate in the profits.
S-ar putea ca ei să se convertească într-o societate pe acțiuni, sau ar putea să găsească o altă formă tranzițională de proprietate- una, ca de exemplu, în care muncitorii ar trebui să participe la profituri.

In kindergartens and schools workers should take into account characteristics of children with stuttering.
În grădinițe și școli a lucrătorilor ar trebui să ia în considerare caracteristicile de copii cu balbism.

Workers should check that there is a safe way to enter and leave the work zone, in accordance with the work plan.
Lucrătorii trebuie să verifice dacă există o cale sigură de intrare și ieșire în/din zona de lucru, în conformitate cu planul de lucru.

I strongly believe that free movement of workers should be promoted and that restrictions on it are not the answer to high unemployment.
Am ferma convingere că libera circulație a muncitorilor trebuie promovată și că restricțiile impuse acesteia nu rezolvă problema ratei ridicate a șomajului.

Workers should be able to request another more predictable and secure form of employment, where available, and receive a reasoned written response from the employer, which takes into account the needs of the employer and of the worker..
Lucrătorii ar trebui să poată solicita o altă formă de muncă mai previzibilă și mai sigură, dacă este disponibilă, și să primească din partea angajatorului un răspuns în scris, justificat în mod corespunzător, care să țină seama de nevoile și de posibilitățile angajatorului și ale lucrătorului..

In case the employment relationship is terminated, workers should receive this outstanding leave in the form of an allowance instead of actual leave.
În cazul încetării raportului de muncă, lucrătorii trebuie să primească acest concediu restant sub forma unei indemnizații, în locul concediului efectiv.

(5) All workers should be protected against the risks associated with exposure to asbestos and the derogations applicable to the sea and air sectors should therefore be removed.
(5) Toţi lucrătorii trebuie să fie protejaţi împotriva riscurilor legate de expunerea la azbest şi, prin urmare, excepţiile prevăzute pentru sectorul maritim şi cel aerian trebuie eliminate.

Elected representatives enforcing a slashing of living standards for workers should, at the very least, accept that their own privileges undergo the same treatment.
Reprezentanții aleși care impun standarde aspre de viață pentru lucrători ar trebui, cel puțin, să accepte faptul că privilegiile lor sunt supuse aceluiași tratament.

However, the workers should turn their back, because the interests of the plutocracy are not the same as the interests of the workers, given that we live in a capitalist society.
Cu toate acestea, lucrătorii ar trebui să refuze, pentru că interesele plutocraţiei nu sunt aceleaşi cu interesele lor, dat fiind faptul că trăim într-o societate capitalistă.

Because much of the equipment used for spray painting and surface preparation uses compressed air, workers should be aware that noise can be a risk, so should wear hearing protection when working with air powered tools.
Deoarece o mare parte a echipamentelor utilizate pentru vopsirea prin pulverizare și pregătirea suprafeței utilizează aer comprimat, lucrătorii ar trebui să fie conștienți că zgomotul poate fi un risc, deci ar trebui să poarte protecție auditivă atunci când lucrează cu unelte cu aer.

Considers that all workers should receive a contract in a language they understand and be protected against contract substitution;
Consideră că toți lucrătorii ar trebui să primească un contract într-o limbă pe care o înțeleg și să fie protejați împotriva înlocuirii contractului;

When working with personal data, workers should ensure the screens of their computers are always locked when left unattended.
Când se lucrează cu date personale, angajații ar trebui să asigure ecranele calculatoarelor întotdeauna închise când le lasă nesupravegheate;

Workers should wear anti-static clothing, shoes, anti-static bracelets to enter the workshop, anti-static work area should be equipped with anti-static ground, anti-static siting mat, anti-static packaging bags, turnover boxes, PCB racks and so on.
Muncitorii trebuie să poarte îmbrăcăminte anti-statică, încălțăminte, brățări anti-statice pentru a intra în atelier, zona de lucru anti-statică ar trebui să fie echipată cu pământ antiestatic, saltea antistatică, pungi de ambalare antistatice, cutii de rulaj, rafturi pentru PCB si asa mai departe.