Сe înseamnă WORKING METHODOLOGY în Română - Română Traducere

• metodologia de lucru
• metodologie de lucru

Exemple de utilizare a Working methodology în Engleză și traducerile lor în Română

Working Methodology- 15 Hours.
Metodologia de lucru- 15 ore.

Identification of the risks and measures required, procedures, responsible, working methodology.
Identificarea riscurilor si a masurilor necesare, proceduri, responsabili, metodologie de lucru.

Working methodology in the care and protection centres dedicated to the protection of human trafficking”(2005).
Metodologie de lucru în centrele de asistență și protecție a victimelor traficului depersoane”(2005).

Here you are all the web design process with all the steps you need to follow to lead a professional working methodology.
Aici sunteți tot procesul de proiectare web, cu toate etapele pe care trebuie să le urmați pentru a conduce o metodologie de lucru profesionist.

An working methodology have been developed for disadvantaged groups of young people included in the project, with the support of Institutul de Cercetare a Calitatii Vietii(working methodology).
Au fost elaborate metodologii de lucru pentru tinerii din cele 2 grupuri dezavantajate incluse în proiect, cu sprijinul ICCV(metodologie de lucru).

The body scheme will restructure due to the regained posture balance and the self awareness will improve due to the working methodology that requires specific massage techniques to be applied to the entire body.
Schema corporala se restructureaza datorita echilibrului postural, iar constienta propriului corp se imbunatateste datorita metodologiei de lucru, care presupune prelucrarea intregului corp prin masajul specific.

Working methodology, high-performance development technology and tools allow us to create software-specific solutions for any type of industry or service.
Metodologia de lucru, tehnologia si instrumentele de dezvoltare de mare performata ne permit crearea de solutii specifice software pentru orice tip de industrie sau servicii.

The agrochemical laboratory was set up in 2012 and benefited from a significant investment, equipped with state-of-the-art equipment and with the most modern working methodology available to the personnel.
Laboratorul agrochimic a fost înființat în anul 2012 și a beneficiat de o investiție semnificativă, fiind echipat cu aparatură de ultimă generație și având la dispoziția personalului cea mai modernă metodologie de lucru.

The working methodology used by Optima Group ensures the impartiality of the stocktaking operation, while inventory agents are independent of the asset management.
Metodologia de lucru utilizată de Optima Group asigură imparțialitatea operațiunii de inventariere, agenții de inventar fiind independenți de gestiunea patrimonială.

Michel Barnier is conducting a tour that will include the 27 EU Member States, to present the working methodology and to evaluate their positions for the preparation of the negotiation process with the Great Britain.
Michel Barnier se află intr-un turneu de lucru ce va include 27 state membre ale Uniunii Europene, pentru a prezenta metodologia de lucru și a evalua pozițiile acestora in vederea pregătirii procesului de negociere cu Marea Britanie.

The working methodology and the recorded indexes differed from one province to another, Dionisie Pop Martian, in Bucharest, and Ion Ionescu de la Brad, in Iassy, having different opinions concerning their work..
Metodologia de lucru şi indicatorii înregistraţi au diferit de la o provincie la alta, Dionisie Pop Marţian, la Bucureşti, şi Ion Ionescu de la Brad, la Iaşi, având puncte de vedere diferite privind modul de abordare a acţiunii.

Co Owner We chose to work with INOVEO because it had the most convincing working methodology, namely, that before the creation of the new logo, it also emphasized the brand's values, both in-house and in-house research.
Co Owner Am ales sa lucram cu INOVEO deoarece a avut cea mai convingatoare metodologie de lucru, si anume, ca inaintea crearii noului Logo a pus accent si pe valorile brandului, pe cercetarea atat interioara“in house”, cat si in cadrul clientilor.

The three delegations agreed the working methodology in order to complete the Trio's calendar, also undergoing talks concerning topics that could be introduced in the common program.
Cele trei delegaţii au convenit metodologia de lucru în vederea definitivării calendarului Trio-ului, demarând totodată discuţiile privind temele care ar putea fi incluse în programul comun.

In the foreground, however, is not only the learning of these legal subjects, but also the training of legal thinking and the legal working methodology, so that you can quickly familiarize yourself with legal issues and legal issues and treat them critically and question.
În prim-plan, nu este numai învățarea acestor subiecte juridice, ci și formarea gândirii juridice și a metodologiei de lucru legale, astfel încât să vă puteți familiariza rapid cu probleme juridice și juridice și să le tratați critic și să le puneți întrebări…[-] Austria.

The Promo-LEX report is not based on any working methodology, it is in fact a set of personal thoughts of a group of observers, probably expressed in terms of their own political choices.
Raportul Promo-LEX nu are la bază nicio metodologie de lucru, fiind în fapt o înşiruire de gânduri personale ale unui grup de observatori, redate, probabil, prin prisma opţiunilor politice proprii.

The information regarding the group's activity, its members, the working conditions in the country of origin, the working methodology, the aesthetic choices were presented to all the participants with the help of some specially-designes spaces(exhibition panels) during the development of the entire project.
Informatiile despre activitatea grupului, membrii sai, conditiile de lucru din tara de origine, metodologia de lucru, alegerile estetice erau prezentate tuturor participantilor prin intermediul unor spatii special amenajate(panouri de expunere) pe parcursul desfasurarii intregului proiect.

In working directly with youth, we promote a participatory working methodology which enables target group representatives to grow in terms of capacity throughout the activities by assuming different progressive roles: beneficiaries, partners and initiators.
În lucrul direct cu tinerii, promovăm o metodologie de lucru participativ, care să le permită reprezentanților grupului țintă să crească de-a lungul activităților prin asumarea unor roluri diferite, in mod progresiv: beneficiari, parteneri și inițiatori.

The general strategy of the project is going through a first stage of scientific documentation and working methodology development, followed by the accumulation of clinical and laboratory data, on which will be based the design and implementation of a mathematical model, followed by testing the conceptual model on a group of patients, completion of a computer assisted score.
Strategia generală a proiectului consta dintr-o primă etapă de documentare științifică și dezvoltare a metodologiei de lucru, urmată de acumularea de date clinice și de laborator, pe care se va baza proiectarea și punerea în aplicare a unui model matematic, urmată de testarea modelului conceptual pe un grup de pacienți și finalizarea unui scoring asistat de calculator.

For this reason, the selection and related financing of measures at regional level should take place as part of a dialogue and working methodology, put together not only with the Member States(partnership contracts) and socio-economic partners, but also with the technical support and resources of the five Structural Funds, in order to form a single authority for the coordination and management of the various funds.
Iată de ce alegerea intervenţiilor la nivel regional şi finanţarea acestora în consecinţă trebuie să aibă loc în contextul unui dialog şi al unei metodologii de lucru instituite nu numai cu statele membre(contracte de parteneriat) şi cu partenerii socioeconomici, ci şi cu sprijinul tehnic şi cu resursele celor cinci fonduri structurale, astfel încât să apară o autoritate unică de coordonare şi gestionare a diverselor fonduri.

The work methodology developed at EUDE Business School is based on the Case Method.
Metodologia de lucru elaborată la EUDE Business School se bazează pe metoda cazului.

Probation in Romania, from experiment to fundamental principles and work methodology- Seminar”.
Probaţiunea în România, de la experiment la principii fundamentale şi metodologie de lucru- Seminar.

Within the conference, the project and working methodologies were presented.
În cadrul conferinţei a fost prezentat proiectului(prezentare proiect) şi metodologiile de lucru.

The work methodology developed in EUDE Business School that is applied in our Master MBA in Business Administration and Management is based on the Case Method.
Metodologia de lucru dezvoltată în EUDE Business School, care se aplică în Master MBA în Administrarea Afacerilor și Management, se bazează pe metoda Case.

Work methodology for the inter-institutional teams and for the staff of the Transit centres dedicated to children victims of human trafficking.
Metodologie de lucru pentru echipele inter-instituţionale şi pentru personalul din Centrele de Tranzit destinat copiilor victime ale traficului de persoane.

This Masterclass is designed for all those who want to develop further their skills and expand their work methodology, beyond the tool or software.
Acest masterclass este conceput pentru toți cei care doresc să-și dezvolte abilitățile și să-și extindă metodologia de lucru, dincolo de instrument sau software.

To ensure both participants' and trainers' safety, the seminar will take place online, using interactive and participatory working methodologies.
Pentru siguranța participanților și a formatorilor, seminarul va avea loc online, folosind metodologii de lucru interactive și participative.

Work methodologies: creation and implementation of specific methodologies, created to catch with exactness and to offer the optimum solutions for your needs.
Metodologii de lucru: crearea și implementarea de metodologii specifice, create pentru a surprinde cu exactitate și pentru a oferi soluțiile optime nevoilor dumneavoastră.

The participants got an inside view on how these mechanisms and working methodologies had to be created and their subsequent development.
Participanții au fost informați cu privire la mecanismele și metodologiile de lucru care au fost create și dezvoltarea acestora ulterioară.

Moreover, credit flows observe legislation in force, and adaptation to existing working methodologies in your company can be achieved after simple configurations.
În plus, fluxurile procesului de creditare respectă legislaţia în domeniu, iar adaptarea la metodologiile de lucru existente în compania dumneavoastră se va realiza printr-o simplă configurare.

For this, she is developing dedicated work methodologies and offers constant training for her team.
Pentru asta, dezvoltă în continuu metodologii de lucru dedicate și ține traininguri pentru echipa sa.