Сe înseamnă WOULD NOT MAKE în Română - Română Traducere

• nu ar face

Exemple de utilizare a Would not make în Engleză și traducerile lor în Română

That would not make any sense.
Asta nu ar face nici un sens.

The expansion of the universe itself would not make as much of a difference.
Expansiunea Universului nu ar determina o diferență prea mare.

He would not make a false entry.
El n-ar face o înregistrare falsă.

A single millimeter either way would not make much of a difference.
Un singur milimetru într-o parte sau alta n-ar face nici o diferenţă.

And I would not make threats when there's a cloaked heretic behind you.
Iar eu n-aş face ameninţări, când un eretic ascuns e în spatele tău.

Any woman smart enough to clone herself would not make the mistake of confronting me here.
O femeie destul de deşteaptă ca să se cloneze nu ar face greşeala să mă înfrunte aici.

Burma would not make a move without England's blessing. That I know.
Birmania nu ar face nici o mişcare fără acordul Angliei, din câte ştiu eu.

Privacy is very important, disturbing roommates would not make your job very successful.
Intimitatea este foarte importantă, colegii de cameră care te pot deranja nu vor face ca munca ta să aibă mult succes.

But even this would not make the penis obsolete, as there are always more refined levels of love-making to be enjoyed.
Acestea nu fac ca penisul să fie demodat, dar există nivele de asemenea mai rafinate de a face dragoste şi a fi încântat.

Either way, if she hid that from him and he suddenly found out, that would not make a happy convict.
Oricum, dacă ea a ascuns faptul că de la el Și el dintr-o dată descoperit, Care nu s-ar face un pușcăriaș fericit.

Even a ninja would not make this attempt.
Nici măcar un ninja n-ar face încercarea asta.

Because shaving always heated debate and there is an impression that the representatives of the stronger sex are ready to grow long beards, but would not make this mandatory da….
Deoarece ras dezbatere mereu încălzită și există impresia că reprezentanții sexului puternic sunt gata să crească barbi lungi, dar nu ar face aceasta procedur….

That's a joke. I'm sure that's a joke, because making it new would not make it more beautiful. The point is, it's ancient.
E o glumă, sunt sigură pentru că, făcând-o să arate nouă, nu ar face-o mai frumoasă, principalul e că e străveche.

How many would not make remarks of the youth that smoking, for example, in the elevator can not, even dangerous not only for fellow travelers, but for yourself.
Câți nu ar face remarci ale tinerilor care fumează, de exemplu, în lift, nu pot, chiar periculoși nu numai pentru călători, ci pentru voi înșivă.

The fairy warned that having this gift would not make him happy, but the king did not see the dangers in it.
Zana a avertizat că a avea acest dar nu ar face fericit, dar regele nu a văzut pericolele în el.

But, he would not make the same mistakes his adoptive father had, and instead, made sure to communicate his strategies and authority as being for the good of the Roman Republic.
Dar, el nu ar face aceleași greșeli pe care le-a avut tatăl său adoptiv și, în schimb, a asigurat că va comunica strategiile și autoritatea sa ca fiind pentru binele Republicii Romane.

Pristina claims there was an agreement that Tadic would not make political statements during his visit, which he allegedly violated.
Administraţia de la Pristina susţine că a existat un acord că Tadic nu va face declaraţii politice în timpul vizitei sale, acord pe care acesta l-ar fi încălcat.

Due to continued limited coordination in planning, it would not solve the central issue of network fragmentation and, as such, would not make a viable policy alternative.
Ca urmare a persistenței unei coordonări insuficiente în materie de planificare, combinația respectivă nu ar rezolva problema centrală a fragmentării rețelei și, ca atare, nu ar constitui o alternativă viabilă de politică.

Before you make a choice, it is necessary to get acquainted with the characteristic of each faction, that would not make a mistake and select a home for the soul.
Înainte de a face o alegere, este necesar să se familiarizeze cu caracteristica de fiecare facțiune, care nu ar face o greșeală și selectați o casă pentru suflet.

The main purpose of the fund was to set up a frame work to organise and coordinate economic co-corporation so countries would not make the same mistakes that to the great depression.
Scopul principal al fondului a fost de a crea un cadru de lucru pentru a-şi organiza şi coordona economice co-Corporation aşa ţări nu ar face aceleaşi greşeli ca la marea depresie.

In their initial reaction Thursday(July 22nd), they acknowledged that the ICJ's decision was"difficult for Serbia" but would not make Belgrade give up the political fight for Kosovo.
Într-o declaraţie iniţială, publicată joi(22 iulie), aceştia au admis că decizia CIJ a fost„dificilă pentru Serbia”, însă nu va determina Belgradul să renunţe la lupta politică pentru Kosovo.

It is necessary to keep a thin line between necessity and uselessness, and also to choose the optimal price for your presentation, which would not afford to pay, but would not make the gift too cheap.
Este necesară păstrarea unei linii subțiri între necesitate și inutilitate și, de asemenea, alegerea prețului optim pentru prezentarea dvs., care nu ar permite să plătească, dar nu ar face ca darul să fie prea ieftin.

The first and second subparagraphs shall not apply if the activities of that person are auxiliary or preparatory as referred to in paragraph 3 so that, if exercised through a fixed place of business, would not make this fixed place of business a permanent establishment under the provisions of that paragraph.
Primul și al doilea paragraf nu se aplică în cazul în care activitățile acelei persoane sunt auxiliare sau pregătitoare, astfel cum este menționat la alineatul(3), astfel încât, în cazul în care sunt desfășurate printr-un loc fix de activitate, nu ar face acest loc fix de activitate sediu permanent conform dispozițiilor de la alineatul menționat.

In Human Action, Ludwig von Mises argued that there can be no mixture of capitalism and socialism- either market logic or economic planning must dominate an economy.[43] Mises elaborated on this point by contending that even if a market economy contained numerous state-run or nationalized enterprises, this would not make the economy"mixed" because the existence of such organizations does not alter the fundamental characteristics of the market economy.
În Acțiunea umană, Ludwig von Mises a argumentat că nu poate exista niciun amestec de capitalism și socialism- logica de piață sau planificarea economică trebuie să domine o economie.[ 1] Mises a elaborat acest aspect susținând că, chiar dacă o economie de piață ar conține numeroase întreprinderi administrate de stat sau naționalizate, acest lucru nu ar face economia„ mixtă”, deoarece existența unor astfel de organizații nu modifică caracteristicile fundamentale ale economiei de piață.

That wouldn't make any difference.
Oh… nu ar face nici o diferenţa.

A burglar wouldn't make all that noise.
Un hoţ nu ar face atât zgomot.

Mack wouldn't make that sort of mistake.
Mack n-ar face nicio greşeală de genul ăsta.

You wouldn't make a murderer, not even a sympathetic one.
Tu nu ar face un ucigas, nu chiar simpatic unul.

Not that my sugary attitude wouldn't make anyone an instant diabetic.
Nu ca atitudinea mea zaharoasa n-ar face pe toata lumea diabetica.

One more wouldn't make any difference.
Încă unul în plus nu va face nicio diferenţă.