Сe înseamnă COMPANIILOR IMPLICATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• на дружествата които участват
• с фирми участващи
• на засегнатите дружества

Exemple de utilizare a Companiilor implicate în Română și traducerile lor în Bulgară

Lista companiilor implicate în livrarea de bunuri IKEA în Surgut.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на стоки IKEA в Сургут.

În noiembrie, SUA au avertizat că ar putea încerca să contracareze proiectul Nord Stream 2 cu sancțiuni suplimentare asupra companiilor implicate în proiect.
През ноември САЩ предупредиха, че може да се опитат да осуетят"Северен поток 2" с допълнителни санкции(основно глоби) срещу компаниите, участващи в проекта.

Lista companiilor implicate în livrarea de mărfuri IKEA în Vologda.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на стоки IKEA в Вологда.

Vom organiza patru seminarii interregionale la care vor participa personalul tehnic, politicienii din administraţia locală şi reprezentanţii companiilor implicate în acest proiect.
Ще организираме четири междурегионални семинара, на които ще присъстват технически персонал, политици от местното правителството и представители на бизнеса, които участват в проекта.

Lista companiilor implicate în livrarea de mărfuri IKEA din Vladivostok.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на стоки IKEA във Владивосток.

Guvernul spaniol a anunţat închiderea celei mai vechi centrale nucleare a ţării- Santa Maria de Garona- din cauza lipsei de sprijin în rândul partidelor politice şi a companiilor implicate în funcţionarea acesteia.
Испанското правителство обяви, че затваря най-старата атомна електроцентрала в страната поради липсата на подкрепа сред политическите партии и участващите компании, за да продължи функционирането ѝ.

Aici sunt datele de contact ale companiilor implicate in livrarea de produse IKEA Ucraina.
Това са данните за контакт с фирми, участващи в доставката на IKEA продукти за Украйна.

Lista companiilor implicate în livrarea de bunuri IKEA în Brest. Aceste companii pot comanda livrarea mărfurilor pe care ponravivshehsya IKEA Brest.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на стоки IKEA в Брест, Тези компании могат да си поръчат доставката на стоките, които ponravivshehsya IKEA Брест.

Secretarul american pentru Energie, Rick Perry, a declarat luna trecută că un proiect referitor la sancţiuni, care va impune restricţii companiilor implicate în proiect, va fi prezentat într-un viitor nu prea îndepărtat.
Министърът на енергетиката на САЩ Рик Пери заяви през май, че законопроектът за санкции, който поставя тежки ограничения върху компаниите, участващи в проекта, ще дойде в„не твърде далечното бъдеще“.

Lista companiilor implicate în livrarea de bunuri IKEA în orașul Vladimir.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на стоки IKEA в града на Владимир.

Secretarul american pentru Energie, Rick Perry, a declarat luna trecută că un proiect referitor la sancţiuni, care va impune restricţii companiilor implicate în proiect, va fi prezentat într-un viitor nu prea îndepărtat.
През май министърът на енергетиката на САЩ Рик Пери заяви, че законопроект за санкции, който да налага тежки ограничения за компаниите, участващи в проекта, може да бъде факт в"не твърде далечното бъдеще".

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si design IKEA interior elemente din Tver.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и интериорен дизайн на IKEA продукти в Твер.

Comisiei şi statelor G20 li se solicită să adopte o nouă abordare globală a evaluărilor, care să reducă riscul de erori, să reglementeze activităţile companiilor implicate în emiterea de ratinguri şi să reducă riscul aferent evaluării financiare.
Комисията и страните от Г-20 са помолени да установят нов глобален подход за оценяване, който да намали вероятността от грешки, да регулира дейностите на дружествата, участващи в присъждането на рейтинги, и да намали риска, свързан с финансовото оценяване.

Aici sunt datele de contact ale companiilor implicate în livrarea de bunuri IKEA din Kazahstan.
Това са данните за контакт с фирми, участващи в доставката на IKEA стоки в Казахстан.

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в Astana. Nu uitați că aceste firme nu sunt parteneri IKEA în Astana și nu au nici o legătură cu ea.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Astana, Не забравяйте, че тези фирми не са партньори IKEA в Астана и нямат никакво отношение към това.

Principalul instrument de care dispunem este puterea de a aplica amenzi companiilor implicate în aceste carteluri, care adoptă practici comerciale restrictive sau care abuzează de poziţia lor dominantă.
Основното средство, което имаме на разположение, е нашата власт да налагаме санкции върху фирмите, включени в тези картели, които възприемат рестриктивни бизнес практики или злоупотребяват със своето господстващо положение.

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в Nijni Tagil. Nu uitați că aceste firme nu sunt parteneri IKEA Nizhny Tagil și nu au nici o legătură cu ea.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Нижни Тагил, Не забравяйте, че тези фирми не са партньори IKEA Нижни Тагил и нямат никакво отношение към това.

Toate informațiile de contact ale companiilor implicate în producerea și vânzarea de Uniferon sunt disponibile pe site-ul oficial.
Цялата информация за контакти на фирми, занимаващи се с производството и продажбата на Uniferon са на разположение на официалния сайт.

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в Magnitogorsk.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Магнитогорск.

În ultimul rând, răspunderea companiilor implicate în lanţul de contractare, dacă poate fi dovedit că ştiau despre angajarea de imigranţi ilegali de către subcontractant.
И накрая, това е отговорността на дружествата, участващи в подизпълнителската верига, ако може да се докаже, че те са знаели за наемането на нелегални имигранти от подизпълнител.

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si design IKEA interior elemente în orașul Orel.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и интериорен дизайн на IKEA елементи в град Орел.

Principalul obiectiv al politicii Comisiei este de a permite companiilor implicate să beneficieze de o zonă de siguranţă prin adoptarea reglementărilor de exceptare pe categorii concepute pentru a asigura o supraveghere corespunzătoare a pieţelor.
Главната цел на политиката на Комисията в областта на конкуренцията е да позволи на засегнатите дружества да се възползват от зона за безопасност чрез приемане на регламенти за групово освобождаване, предназначени да гарантират правилен надзор на пазара.

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в St Petersburg. Nu uitați că aceste firme nu sunt parteneri IKEA din St. Petersburg și trebuie să facă cu ea.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Санкт Петербург, Не забравяйте, че тези фирми не са партньори на IKEA в Санкт Петербург и трябва да се направи с него.

Doar angajaţii companiilor implicate în exploatarea forestieră vor avea access la păduri, conform restricţiilor care vor rămâne în vigoare până în 3 septembrie.
Само на работниците от компании, занимаващи се с дърводобив, ще бъде позволено да влизат в горите при ограничителен режим, който ще остане в сила до 3 септември.

Lista companiilor implicate in livrarea de mobilier si obiecte de interior IKEA в Komsomolsk-on-Amur. Nu uitați că aceste firme nu sunt parteneri IKEA din Komsomolsk-on-Amur și nu au nici o legătură cu ea.
В списъка на дружествата, които участват в доставката на мебели и предмети на интериора IKEA в Комсомолск на Амур, Не забравяйте, че тези фирми не са партньори IKEA в Комсомолск на Амур и нямат никакво отношение към това.