Сe înseamnă LEGATE DE CORP în Bulgară - Bulgară Traducere

• свързани с тялото
• свързани с корпуса

Exemple de utilizare a Legate de corp în Română și traducerile lor în Bulgară

Practica lexicon franceză legate de corp.
Практикува френския лексикон, свързани с тялото.

Omul avea 94 de Iphone-uri legate de corpul său pe care intenționa să le vândă la un supra preț.
Мъжът е имал 94 Айфона, прикрепени към тялото си, и възнамерявал да продава тези устройства на висока цена.

E posibil ca picioarele sa moara chiar daca sunt legate de corp?
Възможно ли е краката да умрат, ако още са закрепени за тялото?

Chakrele sunt legate de corpul fizic prin sistemul endocrin, iar dezechilibre in campurile energetice pot afecta echilibrul corpului..
Чакрите са свързани с тялото чрез ендокринната с-ма и дисбаланса на енергийните полета може да се отрази на баланса на тялото..

Am mai multe seringi şi grenade cu verbină legate de corp.
Аз имах повече инжекции с върбинка и гранати, завързани за тялото ми.

Dragoste si iubitorii de nu sunt legate de corp, sau de viata.
Влюбените не са свързани чрез тялото или живота.

Dacă vor extrage o marmură neagră, fie vor avea o mână legată de corp, fie ambele mâini legate de corp.
Ако изтеглиш черно, една от двете ти ръце ще е вързана към тялото.

Trebuie să fii răbdător și perseverent, deoarece schimbările legate de corp consumă mult timp.
Трябва да бъдете търпеливи и постоянни, защото промените, свързани с тялото, отнемат много време.

Cei doi au strâns aripile încet și cu grijă, în timp ce zburătorul a dezlegat chingile ce le ținea legate de corp.
Двамата ги сгънаха внимателно и прилежно, докато летецът разкопчаваше презрамките, които ги придържаха към тялото му.

Trebuie să fii răbdător și perseverent, deoarece schimbările legate de corp au o lungă perioadă de timp.
Трябва да бъдете търпеливи и постоянни, защото промените, свързани с корпуса, отнемат много време.

Unicitatea învățăturii Dzogchen constă în transmiterea directă sau„introducerea directă”, în cadrul căreia maestrul și discipolul se găsesc în același moment în starea primordială prin intermediul unei experiențe legate de corp, voce sau minte.
Уникалността на Дзогчен учението е директната трансмисия, или„директното въведение”, в което учителят и ученикът се озовават в изначалното състояние в един и същ момент, посредством едно от преживяванията, свързани с тяло, глас или ум.

Ar trebui să aveți auto-constrângere și decisivitate, deoarece schimbările legate de corp necesită săptămâni sau luni.
Трябва да имате самоограничение и решителност, защото промените, свързани с корпуса, отнемат седмици или месеци.

Primele rochii au fost făcute cu piele și piele de animale sau cu frunze și plante mari legate de corp.
Първите рокли са направени с кожи и кожи от животни или с листа и големи растения, свързани с тялото.

Ar trebui să aveți auto-disciplină și persistență, deoarece evoluțiile legate de corp durează mult timp.
Трябва да имате самодисциплина и упоритост, защото развитието на тялото е свързано с много време.

Primele rochii au fost făcute cu piele și piele de animale sau cu frunze și plante mari legate de corp.
Първите рокли са направени с кожи и животински кожи или с листа и големи растения, свързани с тялото.

Ar trebui să aveți auto-restrângere și hotărâre, deoarece schimbările legate de corp durează mult timp.
Трябва да имате самоограничение и решителност, защото промените, свързани с тялото, отнемат много време.

Unitate pentru a deveni mai subțire este, de fapt secundar la preocupările legate de controlul și/ sau temerile legate de corp.
Подтикът да ставаш по-слаб, всъщност е вторичен спрямо опасенията за контрол и страхове, свързани с тялото.

Ar trebui să aveți auto-constrângere și siguranță, deoarece schimbările legate de corp durează mult.
Трябва да имате самоограничение и сигурност, защото промените, свързани с тялото, отнемат много време.

Ei necesită reținere și disciplină din toate punctele de vedere, deoarece schimbările legate de corp durează săptămâni sau luni.
Те изискват сдържаност и дисциплина във всяко отношение, защото промените, свързани с тялото, отнемат седмици или месеци.

Ea nu este legată de corp.
Той не е обвързан с тялото.

Acesta din urmă este legat de corp.
Последното е тясно свързано с тялото.

Prin sufletul senzaţiei acesta se simte legat de corpul Pământului.
Чрез сетивната душа той се чувствува свързан с тялото на Земята.

Culoarea de îmbrăcăminte este strâns legat de corpul tau, si, prin urmare, starea de energie.
Цветовете на дрехите, пряко свързани с тялото си, и следователно енергията си състояние.

Culoarea privind îmbrăcămintea este strâns legat de corpul tau, prin urmare, de starea de energie.
Цветовете на дрехите, пряко свързани с тялото си, и следователно енергията си състояние.

Ţine sufletul legat de corp şi dacă tai cordonul, o să petreci mult timp cu Elvis.
Свързва тялото и душата и ако… срежеш тази връв, ще прекараш доста време с Елвис.

Este realizată dintr-un material plastic de culoare violet сu un corp cilindric şi pompa legată de corp.
Изработена е от здрава пластмаса в цвят лилав, с цилиндрично тяло и помпа, свързана към тялото.

Pompă de penis este realizată dintr-un material plastic cu un corp cilindric(lungime: 18 cm, diametru: 6 cm) și pompă legată de corp.
Пенис помпата е изработена от прозрачна пластмаса, представлява цилиндрично тяло(с дължина 18см и диаметър 6см) и помпа, свързана към тялото.

Prin"voi", conceptul liniar se referă la corpul vostru, creierul si conştiinţa voastră, care este cumva legată de corp/ creier.
Под думата“вие” линейната представа разбира вашето тяло, мозъка и съзнанието, което по някакъв е привързано към тялото/мозъка.

Este realizată dintr-un material plastic de culoare violet сu un corp cilindric şi pompa legată de corp.
Изработена е от прозрачна пластмаса, с цилиндрично тяло и помпа, свързана към тялото.

Această metodă unică este utilizată atât cu privire la copiii care sunt perioada alăptării este indisolubil legat de corpul mamei.
Този уникален метод се използва по отношение на кърмачетата, които по време на кърменето са неразривно свързани с тялото на майката.